[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:In Your Eyes (New Blood Version)]
[ar:Peter Gabriel]
[al:New Blood (Special Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.124]In Your Eyes (New Blood Version) - Peter Gabriel
[00:01.269]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.269]Lyrics by：Peter Gabriel
[00:01.925]Lyrics by：Peter Gabriel
[00:01.925]Composed by：Peter Gabriel
[01:26.650]Composed by：Peter Gabriel
[01:26.650]Love I get so lost sometimes
[01:37.275]亲爱的有时候我好迷茫
[01:37.275]Days pass and this emptiness fills my heart
[01:48.764]日子一天天过去空虚充斥我的心
[01:48.764]When I want to run away I drive off in my car
[01:59.355]当我想逃跑时我会开着车离去
[01:59.355]But whichever way I go
[02:03.331]但无论我选择哪条路
[02:03.331]I come back to the place you are
[02:10.626]我回到你身边
[02:10.626]All my instincts they return
[02:15.512]我的直觉又回来了
[02:15.512]The grand facade so soon will burn
[02:21.144]宏伟的门面很快就会付之一炬
[02:21.144]Without a noise without my pride
[02:26.455]没有一丝声响没有我的骄傲
[02:26.455]I reach out from the inside
[02:31.727]我发自内心地敞开心扉
[02:31.727]In your eyes
[02:37.576]在你的眼中
[02:37.576]In your eyes
[02:39.887]在你的眼中
[02:39.887]The light the heat in your eyes
[02:42.337]你眼中的光芒炽热
[02:42.337]I am complete in your eyes
[02:45.032]在你眼中我是完整的
[02:45.032]I see the doorway in your eyes
[02:47.567]我在你的眼中看到了希望
[02:47.567]To a thousand churches in your eyes
[02:50.271]敬你眼中的一千座教堂
[02:50.271]The resolution in your eyes
[02:52.936]你眼中的决心
[02:52.936]Of all the fruitless searches in your eyes
[02:57.196]在你的眼中寻找一切都徒劳无功
[02:57.196]Oh I see the light and the heat in your eyes
[03:02.572]我在你眼中看到了光芒和热情
[03:02.572]Oh I wanna be that complete
[03:07.037]我想变得完整
[03:07.037]I wanna touch the light the heat I see in your eyes
[03:12.824]我想触碰你眼中的光芒我看到你炽热的眼神
[03:12.824]In your eyes
[03:15.504]在你的眼中
[03:15.504]In your eyes
[03:18.143]在你的眼中
[03:18.143]In your eyes
[03:32.133]在你的眼中
[03:32.133]Love I don't like to see so much pain
[03:42.389]亲爱的我不喜欢看到这么多痛苦
[03:42.389]So much wasted and this moment keeps slipping away
[03:54.397]浪费了太多时间这一刻不停地溜走
[03:54.397]I get so tired working so hard for our survival
[04:04.933]为了生存拼命工作我好累
[04:04.933]I look to the time with you
[04:08.853]我期待与你共度美好时光
[04:08.853]To keep me awake and alive
[04:15.868]让我保持清醒活力
[04:15.868]And all my instincts they return
[04:20.840]我的直觉又回来了
[04:20.840]And the grand facade so soon will burn
[04:26.432]华丽的外表转瞬即逝
[04:26.432]Without a noise without my pride
[04:31.727]没有一丝声响没有我的骄傲
[04:31.727]I reach out from the inside
[04:33.747]我发自内心地敞开心扉
[04:33.747]In your eyes your eyes your eyes
[04:41.291]在你的眼中
[04:41.291]In your eyes
[04:43.131]在你的眼中
[04:43.131]In your eyes
[04:45.154]在你的眼中
[04:45.154]The light the heat in your eyes
[04:47.683]你眼中的光芒炽热
[04:47.683]I am complete in your eyes
[04:50.444]在你眼中我是完整的
[04:50.444]I see the doorway
[04:51.599]我看见门口
[04:51.599]In your eyes
[04:52.832]在你的眼中
[04:52.832]To a thousand churches in your eyes
[04:55.799]敬你眼中的一千座教堂
[04:55.799]The resolution in your eyes
[04:58.503]你眼中的决心
[04:58.503]Of all the fruitless searches
[05:02.680]所有徒劳的寻觅
[05:02.680]Oh I see the light and the heat in your eyes
[05:07.808]我在你眼中看到了光芒和热情
[05:07.808]Oh I wanna be that complete in your eyes
[05:12.338]我想在你的眼中完美无瑕
[05:12.338]I wanna touch the light the heat I see in your eyes
[05:18.259]我想触碰你眼中的光芒我看到你炽热的眼神
[05:18.259]In your eyes
[05:20.923]在你的眼中
[05:20.923]In your eyes
[05:23.571]在你的眼中
[05:23.571]In your eyes
[05:37.505]在你的眼中
[05:37.505]I get so lost sometimes
[05:40.008]有时我好迷茫
[05:40.008]Giving all my heart
[05:42.523]付出我的真心
[05:42.523]And this emptiness fills my heart
[05:52.204]这种空虚充斥着我的心
[05:52.204]In your eyes
[05:58.181]在你的眼中
[05:58.181]In your eyes
[06:01.365]在你的眼中
[06:01.365]In your eyes
[06:06.125]在你的眼中
[06:06.125]In your eyes
[06:06.541]在你的眼中
[06:06.541]Let the feeling above your heart
[06:24.430]让这种感觉占据你的心
[06:24.430]Accepting all I've done and said
[06:30.158]接受我做过的一切说过的话
[06:30.158]I want to stand and stare again
[06:35.926]我想再次伫立凝望
[06:35.926]'Til there's nothing left out oh whoa whoa
[06:42.493]直到一切荡然无存
[06:42.493]It remains there in your eyes
[06:48.331]留在你的眼中
[06:48.331]Whatever comes and goes
[06:55.287]无论来来去去
[06:55.287]Oh listen your eyes
[07:02.414]听着你的眼神
[07:02.414]