[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Broken Windows]
[ar:David Cook]
[al:Digital Vein (Deluxe Version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Broken Windows - David Cook (大卫·库克)
[00:08.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.420]These two hearts
[00:09.370]两颗心
[00:09.370]Are like a house along the fault line
[00:13.980]如同断层线上的危房
[00:13.980]Cut our feet on nails and glass
[00:16.840]碎玻璃与铁钉划破双足
[00:16.840]Walking the slow grind
[00:20.200]在荆棘路上蹒跚前行
[00:20.200]We locked up our love and we threw away the keys
[00:26.260]我们将爱意封存 钥匙抛向深渊
[00:26.260]It's hard to see you through these
[00:29.630]透过这些裂痕
[00:29.630]Broken windows
[00:32.390]难以看清你的模样
[00:32.390]Looking so close
[00:35.440]明明近在咫尺
[00:35.440]Shattered pieces
[00:38.280]心碎满地残片
[00:38.280]I can't see through these
[00:41.720]我视线模糊难辨
[00:41.720]Broken windows
[00:44.600]难以看清你的模样
[00:44.600]We could let go
[00:47.930]我们本可放手
[00:47.930]But I won't give up
[00:50.290]但我绝不放弃
[00:50.290]If you won't give up
[00:57.370]若你也愿坚持
[00:57.370]Crumblin' walls and empty holes inside of your eyes
[01:03.130]你眼中坍塌的墙垣与空洞
[01:03.130]These picture frames that tear away from saying goodbye
[01:09.230]相框剥落 如同道别的预兆
[01:09.230]But still there's glimpses of the way we used to be
[01:15.400]但仍有往昔的零星片段闪现
[01:15.400]I'm tryin' to see you through these
[01:18.610]我试图透过这些
[01:18.610]Broken windows
[01:21.540]难以看清你的模样
[01:21.540]Looking so close
[01:24.520]明明近在咫尺
[01:24.520]Shattered pieces
[01:27.710]心碎满地残片
[01:27.710]I can't see through these
[01:30.790]我视线模糊难辨
[01:30.790]Broken windows
[01:33.770]难以看清你的模样
[01:33.770]We could let go
[01:36.780]我们本可放手
[01:36.780]But I won't give up
[01:39.560]但我绝不放弃
[01:39.560]If you won't give up
[01:43.040]若你也愿坚持
[01:43.040]We built this place out of blood and bricks
[01:45.340]我们以血泪筑起这座堡垒
[01:45.340]We can still stand up when the world is shaking
[01:48.590]纵使天地倾覆仍能屹立
[01:48.590]Tell me there's a way we can somehow fix these
[01:51.540]告诉我能否修补这些
[01:51.540]Broken windows
[01:58.769]难以看清你的模样
[01:58.769]Broken windows
[02:01.569]难以看清你的模样
[02:01.569]Looking so close
[02:04.569]明明近在咫尺
[02:04.569]Shattered pieces
[02:07.629]心碎满地残片
[02:07.629]I can't see through these
[02:10.809]我视线模糊难辨
[02:10.809]Broken windows
[02:13.829]难以看清你的模样
[02:13.829]We could let go
[02:16.889]我们本可放手
[02:16.889]But I won't give up
[02:19.359]但我绝不放弃
[02:19.359]If you won't give up
[02:23.049]若你也愿坚持
[02:23.049]Broken windows
[02:26.099]难以看清你的模样
[02:26.099]Looking so close
[02:29.209]明明近在咫尺
[02:29.209]Shattered pieces
[02:31.959]心碎满地残片
[02:31.959]I can't see through these
[02:35.689]我视线模糊难辨
[02:35.689]Broken windows
[02:38.369]难以看清你的模样
[02:38.369]We could let go
[02:41.469]我们本可放手
[02:41.469]But I won't give up
[02:44.029]但我绝不放弃
[02:44.029]If you won't give up
[02:46.279]若你也愿坚持
[02:46.279]