David Cook - But You Won’t
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:But You Won't]
[ar:David Cook]
[al:Digital Vein (Deluxe Version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]But You Won't - David Cook (大卫·库克)
[00:21.321]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.321]It's cold outside
[00:27.411]外面寒风刺骨
[00:27.411]Just like the year before
[00:31.841]就像去年一样
[00:31.841]But I can't help but feel like this is something new
[00:38.561]但我总觉得这次有些不同
[00:38.561]But it's nothing more
[00:46.361]然而一切依旧
[00:46.361]I remember goodbye
[00:52.661]我记得那句再见
[00:52.661]It's been tattooed on my eyes
[00:57.141]它已深深刻在我眼底
[00:57.141]From the note you left beside the bed
[01:00.691]从你留在床边的字条
[01:00.691]The promises you made
[01:03.571]那些你许下的诺言
[01:03.571]That you wrote inside
[01:09.600]那些你曾写下的誓言
[01:09.600]You could find your way home
[01:15.930]你说能找到归途
[01:15.930]You could find your way home
[01:21.510]你说能找到归途
[01:21.510]Baby you could find your way home
[01:28.080]亲爱的 你曾说能找到回家的路
[01:28.080]But you won't
[01:31.270]可你终究没有回头
[01:31.270]But you won't
[01:39.900]可你终究没有回头
[01:39.900]So here I stand
[01:46.310]如今我独自伫立
[01:46.310]Just like the year before
[01:50.720]就像去年一样
[01:50.720]And I can't help but understand you're never coming back
[01:57.250]我不得不接受 你永远不会回来
[01:57.250]So there's nothing more
[02:05.280]所以再无话可说
[02:05.280]That I could say
[02:11.780]我无话可说
[02:11.780]To make you never leave
[02:15.880]无法挽留你
[02:15.880]So please understand I can't believe a single word you say
[02:22.610]请理解 我无法再相信你说的任何话
[02:22.610]When you're telling me
[02:28.560]当你告诉我
[02:28.560]You could find your way home
[02:34.820]你说能找到归途
[02:34.820]You could find your way home
[02:41.010]你说能找到归途
[02:41.010]You could fine your way home
[02:47.100]你本可以寻回旧路
[02:47.100]But you won't
[02:50.230]可你终究没有回头
[02:50.230]But you won't
[03:24.239]可你终究没有回头
[03:24.239]Now here we are
[03:30.939]此刻我们相对而立
[03:30.939]Face to face again
[03:34.829]再度四目相望
[03:34.829]And your telling me you can still see us
[03:39.069]你仍说着能看见我们的可能
[03:39.069]Making this thing work
[03:41.509]让一切重回正轨
[03:41.509]That you still love me
[03:47.589]你说依然爱着我
[03:47.589]We could find our way home
[03:53.779]我们本可以找到归途
[03:53.779]We could find our way home
[03:59.469]我们本可以找到归途
[03:59.469]We could find our way home
[04:06.428]我们本可以找到归途
[04:06.428]But we won't
[04:09.238]但我们终究没有
[04:09.238]But we won't
[04:12.377]但我们终究没有
[04:12.377]
文本歌词
But You Won't - David Cook (大卫·库克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's cold outside
外面寒风刺骨
Just like the year before
就像去年一样
But I can't help but feel like this is something new
但我总觉得这次有些不同
But it's nothing more
然而一切依旧
I remember goodbye
我记得那句再见
It's been tattooed on my eyes
它已深深刻在我眼底
From the note you left beside the bed
从你留在床边的字条
The promises you made
那些你许下的诺言
That you wrote inside
那些你曾写下的誓言
You could find your way home
你说能找到归途
You could find your way home
你说能找到归途
Baby you could find your way home
亲爱的 你曾说能找到回家的路
But you won't
可你终究没有回头
But you won't
可你终究没有回头
So here I stand
如今我独自伫立
Just like the year before
就像去年一样
And I can't help but understand you're never coming back
我不得不接受 你永远不会回来
So there's nothing more
所以再无话可说
That I could say
我无话可说
To make you never leave
无法挽留你
So please understand I can't believe a single word you say
请理解 我无法再相信你说的任何话
When you're telling me
当你告诉我
You could find your way home
你说能找到归途
You could find your way home
你说能找到归途
You could fine your way home
你本可以寻回旧路
But you won't
可你终究没有回头
But you won't
可你终究没有回头
Now here we are
此刻我们相对而立
Face to face again
再度四目相望
And your telling me you can still see us
你仍说着能看见我们的可能
Making this thing work
让一切重回正轨
That you still love me
你说依然爱着我
We could find our way home
我们本可以找到归途
We could find our way home
我们本可以找到归途
We could find our way home
我们本可以找到归途
But we won't
但我们终究没有
But we won't
但我们终究没有