[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Gentleman Of The Year]
[ar:Beatsteaks]
[al:Gentleman Of The Year]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gentleman of the Year (2015 Remaster) - Beatsteaks
[00:24.913]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.913]Get in where you fit in
[00:28.873]找到属于你的位置
[00:28.873]Get in where you're feelin'
[00:32.703]融入让你舒适的地方
[00:32.703]Get in where you fit in
[00:35.453]找到属于你的位置
[00:35.453]But don't get caught
[00:42.603]但别迷失自我
[00:42.603]I am more wine and roses
[00:46.943]我如美酒与玫瑰般优雅
[00:46.943]And crystal clear
[00:50.623]清澈而纯粹
[00:50.623]It's just smoke in mirrors
[00:53.523]这里的一切不过是镜花水月
[00:53.523]Around here
[00:55.003]虚幻如烟
[00:55.003]Nananana
[01:00.433]
[01:00.433]Keep on rowing high
[01:04.153]继续乘风破浪
[01:04.153]When you feel so alive
[01:08.113]当你感到生机勃发
[01:08.113]Just take and fly
[01:10.913]就展翅高飞吧
[01:10.913]Wait for this moment to arrive
[01:15.673]静候这一刻的到来
[01:15.673]And you're crazy if you wanna be mine
[01:19.643]若想成为我的人 你定是痴狂
[01:19.643]Too careful if you wanna be sure
[01:23.403]若想确保万无一失 你又太过谨慎
[01:23.403]You're everything money can buying
[01:27.303]你是一切金钱能买到的珍宝
[01:27.303]When he is here:
[01:30.243]当他现身此地
[01:30.243]The Gentleman of the year
[01:44.993]年度绅士风采尽显
[01:44.993]Get in where you fit in
[01:48.573]找到属于你的位置
[01:48.573]Get back your feeling
[01:52.633]重拾内心真实感受
[01:52.633]Get in where you fit in
[01:55.293]找到属于你的位置
[01:55.293]But don't get lost
[02:03.143]但别迷失方向
[02:03.143]In foreign places
[02:06.643]在陌生的环境里
[02:06.643]Bad times for god
[02:10.483]神明也难逃厄运时刻
[02:10.483]Just go on dancing 'til the music stops
[02:15.533]尽情舞动直到曲终人散
[02:15.533]Nanana
[02:20.443]
[02:20.443]Keep on rowing high
[02:24.093]继续乘风破浪
[02:24.093]When you feel so alive
[02:28.003]当你感到生机勃发
[02:28.003]Just take and fight
[02:30.933]就奋力拼搏
[02:30.933]Wait for this moment to arrive
[02:35.723]静候这一刻的到来
[02:35.723]And you're crazy if you wanna be mine
[02:39.643]若想成为我的人 你定是痴狂
[02:39.643]Too careful if you wanna be sure
[02:43.323]若想确保万无一失 你又太过谨慎
[02:43.323]You're everything money can buying
[02:47.323]你是一切金钱能买到的珍宝
[02:47.323]When he is here:
[02:50.223]当他现身此地
[02:50.223]The Gentleman of the year
[02:58.213]年度绅士风采尽显
[02:58.213]The Gentleman of the year
[03:04.522]年度绅士风采尽显
[03:04.522]The Gentlemen of the year
[03:17.529]年度风云绅士们
[03:17.529]Don't get caught
[03:23.159]别被虚妄迷惑
[03:23.159]And don't get caught
[03:29.299]千万别迷失方向
[03:29.299]Don't get caught
[03:35.009]别被虚妄迷惑
[03:35.009]And don't get caught
[03:41.359]千万别迷失方向
[03:41.359]Don't get
[03:42.049]不要
[03:42.049]