[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Leavin' a Lonely Town]
[ar:Easton Corbin]
[al:Easton Corbin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Leavin' A Lonely Town - Easton Corbin
[00:08.462]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.462]
[00:08.838]
[00:08.838]Mama's standin' at the old screen door
[00:12.026]母亲伫立在旧纱门前
[00:12.026]With a dish rag in her hand
[00:16.445]手中攥着洗碗布
[00:16.445]Cryin' like I never seen her cry before
[00:20.074]泪流不止 从未见她如此哭泣
[00:20.074]Like she don't understand why
[00:24.134]仿佛不明白为何
[00:24.134]
[00:24.632]
[00:24.632]I'm leavin' a lonely town
[00:30.906]我要离开这座孤独小镇
[00:30.906]I'm leavin' a lonely town
[00:36.210]我要离开这座孤独小镇
[00:36.210]
[00:39.774]
[00:39.774]My old man he's workin' on his truck
[00:43.226]父亲在修理他的卡车
[00:43.226]Ain't never had much to say
[00:46.914]向来沉默寡言
[00:46.914]Just shakes my hand and wishes me luck
[00:50.915]只是握了握我的手 祝我好运
[00:50.915]And watches me walk away yeah
[00:55.301]目送我渐行渐远
[00:55.301]
[00:55.742]
[00:55.742]I'm leavin' a lonely town
[01:01.929]我要离开这座孤独小镇
[01:01.929]I'm leavin' a lonely town
[01:07.685]我要离开这座孤独小镇
[01:07.685]
[01:17.994]
[01:17.994]Drivin' one last time down Main Street
[01:21.997]最后一次驱车穿过主街
[01:21.997]Past the cafe on the square
[01:25.746]经过广场边的咖啡馆
[01:25.746]Go slow by the window 'cause I know she's
[01:29.872]在窗前缓缓驶过 因我知道她
[01:29.872]Waitin' tables in there but
[01:33.249]正在里面端送餐点 但
[01:33.249]
[01:33.809]
[01:33.809]I'm leavin' a lonely town
[01:40.497]我要离开这座孤独小镇
[01:40.497]She knows I'm leavin' a lonely town
[01:48.932]她知道 我即将离开这座孤独小镇
[01:48.932]I'm leavin' a lonely town
[01:56.060]我要离开这座孤独小镇
[01:56.060]Lord I'm leavin' a lonely town
[02:02.307]主啊 我正离开这荒凉之地
[02:02.307]
[02:12.683]
[02:12.683]Mama's standin' at the old screen door
[02:20.247]母亲伫立在旧纱门前
[02:20.247]Cryin' like I never seen her cry before
[02:27.125]泪流不止 从未见她如此哭泣
[02:27.125]Lonely town lonely town
[02:34.806]孤寂小镇 孤寂小镇
[02:34.806]Lonely town
[02:46.235]孤寂的小镇
[02:46.235]
[02:47.799]
[02:47.799]