[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:くりかえしのMUSIC]
[ar:Tofubeats (とーふびーつ)/岸田繁]
[al:POSITIVE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kurikaeshino Music feat. Shigeru Kishida (Quruli) - Tofubeats/岸田繁
[00:06.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.300]詞：tofubeats
[00:12.600]
[00:12.600]曲：tofubeats
[00:18.910]
[00:18.910]ああ機嫌なおして
[00:22.659]唉 先转换心情吧
[00:22.659]さあ行こうか
[00:27.069]好了 我们出发吧
[00:27.069]意味のないことごとを
[00:31.159]看似在将毫无意义的事物
[00:31.159]積み重ねているように
[00:37.109]一件件堆叠累积
[00:37.109]走り出す
[00:44.499]就此迈步前行
[00:44.499]遠くなくてもどこか
[00:48.549]无需太远 随便找个地方
[00:48.549]ドライブしよう
[00:52.589]去兜风吧
[00:52.589]何か好きな曲
[00:55.818]想听你选一首
[00:55.818]でも選んで
[00:58.908]喜欢的曲子
[00:58.908]聞かせてほしい
[01:02.608]放给我听
[01:02.608]それはそれは
[01:08.868]那样的话 那样的话
[01:08.868]くりかえしのMusic
[01:13.078]循环往复的Music
[01:13.078]くりかえしのMusic
[01:17.388]循环往复的Music
[01:17.388]くりかえしのMusic
[01:20.208]循环往复的Music
[01:20.208]ただくりかえす
[01:23.268]只是不断循环
[01:23.268]Musicが鳴る
[01:25.988]Music在回响
[01:25.988]くりかえしのMusic
[01:30.008]循环往复的Music
[01:30.008]くりかえしのMusic
[01:34.228]循环往复的Music
[01:34.228]くりかえしのMusic
[01:37.158]循环往复的Music
[01:37.158]ただくりかえす
[01:40.358]只是不断循环的Music
[01:40.358]Music変わる色
[01:52.668]变幻着色彩
[01:52.668]ドラムマシーン鳴らして
[01:57.038]让鼓机响起
[01:57.038]さあ行こうか
[02:01.098]好了 出发吧
[02:01.098]同じフレーズばかりを
[02:05.448]虽然只是将相同的旋律
[02:05.448]積み重ねているのに
[02:11.207]不断重复堆叠
[02:11.207]少しづつ
[02:17.997]但点滴之间
[02:17.997]時が流れて
[02:22.256]时光悄然流淌
[02:22.256]光とその影
[02:26.096]光芒与暗影
[02:26.096]何度も行き来しては
[02:32.876]无数次交织往复后
[02:32.876]わかるよ
[02:34.576]终于明白
[02:34.576]くりかえしのMusic
[02:38.516]循环往复的Music
[02:38.516]くりかえしのMusic
[02:42.866]循环往复的Music
[02:42.866]くりかえしのMusic
[02:46.006]循环往复的Music
[02:46.006]ただくりかえす
[02:49.066]只是不断循环
[02:49.066]Musicが鳴る
[02:51.676]Music在回响
[02:51.676]くりかえしのMusic
[02:55.586]循环往复的Music
[02:55.586]くりかえしのMusic
[03:00.026]循环往复的Music
[03:00.026]くりかえしのMusic
[03:02.956]循环往复的Music
[03:02.956]ただくりかえすMusic
[03:07.406]只是不断循环的Music
[03:07.406]変わる色
[03:26.826]变幻着色彩
[03:26.826]裸足になって
[03:30.686]赤着双脚
[03:30.686]波打ち際で
[03:34.996]伫立浪花边际
[03:34.996]流れに足をとられて
[03:41.416]潮水漫过脚背时
[03:41.416]笑うよ
[03:43.076]笑出了声
[03:43.076]くりかえしのMusic
[03:47.096]循环往复的Music
[03:47.096]くりかえしのMusic
[03:51.346]循环往复的Music
[03:51.346]くりかえしのMusic
[03:54.736]循环往复的Music
[03:54.736]ただくりかえすMusic光る
[04:00.396]只是不断循环的乐曲在闪烁
[04:00.396]くりかえしのMusic
[04:04.256]循环往复的Music
[04:04.256]くりかえしのMusic
[04:08.666]循环往复的Music
[04:08.666]くりかえしのMusic
[04:11.796]循环往复的Music
[04:11.796]ただくりかえすMusic
[04:15.876]只是不断循环的Music
[04:15.876]変わる色
[04:29.946]变幻着色彩
[04:29.946]くりかえすMusic
[04:32.926]不断循环的Music
[04:32.926]変わる色
[04:36.736]变幻着色彩
[04:36.736]