[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:CRUSH ME, CRUSH YOU]
[ar:日本群星 (オムニバス)]
[al:爆走兄弟レッツ&ゴー テーマソングコレクションPLUS!! (四驱兄弟 Let's & Go 主题曲集PLUS!!)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]CRUSH ME, CRUSH YOU - 鋼鉄兄弟
[00:07.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.180]词：里乃塚玲央
[00:14.360]
[00:14.360]曲：河野陽吾
[00:21.551]
[00:21.551]太陽背に受けて
[00:25.144]背对着太阳
[00:25.144]ずっと走りたい
[00:28.942]想要一直奔跑
[00:28.942]その影踏んだら
[00:32.808]若踏上那道阴影
[00:32.808]トップ取れるかな
[00:36.620]能否夺得首位
[00:36.620]自分の目標を
[00:40.380]自己的目标
[00:40.380]俺は目指すだけさ
[00:44.200]我只专注追寻
[00:44.200]負けたやつはみんな
[00:48.086]落败之人总是
[00:48.086]そう言うぜ
[00:53.075]这样说着啊
[00:53.075]I just wanna crush you
[00:57.299]我只想将你击溃
[00:57.299]Baby be be be baby
[01:00.415]宝贝哔哔哔宝贝
[01:00.415]You just wanna crush me
[01:04.856]你只想将我击溃
[01:04.856]Baby be be be baby
[01:08.132]宝贝哔哔哔宝贝
[01:08.132]Cause we are brother
[01:12.540]因为我们情同手足
[01:12.540]Baby
[01:21.155]宝贝
[01:21.155]山があったなら
[01:24.565]若有山峦阻挡
[01:24.565]山を登るだけ
[01:28.443]只管攀登而上
[01:28.443]ジグザグ進んで
[01:32.269]曲折向前行进
[01:32.269]坂を手なずけろ
[01:36.075]驯服陡峭坡道
[01:36.075]逃げたりしたくない
[01:39.996]不愿逃避退让
[01:39.996]俺を曲げたくない
[01:43.846]不想违背自我
[01:43.846]一番逃げたのが勝ちなのさ
[01:52.447]最先逃避的人才是赢家啊
[01:52.447]I just wanna crush you
[01:56.821]我只想将你击溃
[01:56.821]Baby be be be baby
[01:59.828]宝贝哔哔哔宝贝
[01:59.828]You just wanna crush me
[02:04.304]你只想将我击溃
[02:04.304]Baby be be be baby
[02:07.525]宝贝哔哔哔宝贝
[02:07.525]'Cause we are boys an
[02:11.442]因为我们都是少年
[02:11.442]Be be be baby
[02:30.071]哔哔哔宝贝
[02:30.071]言葉より熱く話せる
[02:37.672]比起言语更能炽热交流的
[02:37.672]バトルもあるさ
[02:57.913]战斗也存在啊
[02:57.913]教えてやるbaby be be be baby
[03:05.231]让我来教你吧宝贝哔哔哔宝贝
[03:05.231]教えてみろbaby be be be baby
[03:12.885]尽管来挑战吧宝贝哔哔哔宝贝
[03:12.885]I just wanna crush you
[03:17.311]我只想将你击溃
[03:17.311]Baby be be be baby
[03:20.549]宝贝哔哔哔宝贝
[03:20.549]You just wanna crush me
[03:25.176]你只想将我击溃
[03:25.176]Baby be be be baby
[03:28.156]宝贝哔哔哔宝贝
[03:28.156]Cause we are brother
[03:32.013]因为我们情同手足
[03:32.013]Baby
[03:33.617]宝贝
[03:33.617]