[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:「俺たち」のテーマ]
[ar:日本群星 (オムニバス)]
[al:爆走兄弟レッツ&ゴー テーマソングコレクションPLUS!! (四驱兄弟 Let's & Go 主题曲集PLUS!!)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]「俺たち」のテーマ - 影山浩宣 (影山ヒロノブ)/コロコロキッズ
[00:03.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.670]词：アミノテツロー/里乃塚玲央
[00:07.340]
[00:07.340]曲：つのごうじ
[00:11.022]
[00:11.022]夜空が光って雨が降る
[00:15.629]夜空闪耀 大雨倾盆
[00:15.629]石ころ蹴飛ばす風が吹く
[00:21.078]狂风呼啸 踢飞碎石
[00:21.078]でっかい氷が落ちてくる
[00:25.238]巨大冰块 从天而降
[00:25.238]だけどそんなの気にしない
[00:31.338]但我们对此毫不在意
[00:31.338]真夏の燃えてる崖の上
[00:36.271]在盛夏燃烧的悬崖之上
[00:36.271]真冬の冷たい雪の下
[00:41.361]在严冬刺骨的积雪之下
[00:41.361]オバケが待ってる森の中
[00:45.702]妖魔潜伏的森林深处
[00:45.702]だけどやっぱり止まらない
[00:50.957]但我们依然勇往直前
[00:50.957]そうさ走る走るあの山めざし
[01:01.410]没错 向着那座山奋力奔跑
[01:01.410]そこに何があるか
[01:07.044]那里究竟藏着什么
[01:07.044]見たくてたまらない
[01:11.354]这份好奇让人心痒难耐
[01:11.354]そうさ空の上にのぼってみたい
[01:21.454]没错 想要登上云霄之巅
[01:21.454]そして叫ぶわめく
[01:27.416]然后放声呐喊高歌
[01:27.416]「俺たち」のテーマを
[01:40.495]属于「我们」的主题曲
[01:40.495]転がり続ける草の中
[01:45.421]在翻滚不息的草丛中
[01:45.421]飛ばされ続ける風の中
[01:50.327]在呼啸不止的狂风里
[01:50.327]流され続けて海の底
[01:54.771]在随波逐流的海底深处
[01:54.771]だけど絶対大丈夫
[02:00.779]但我们绝对安然无恙
[02:00.779]嵐に向かって楽しいぜ
[02:05.811]迎着暴风雨多痛快啊
[02:05.811]吹雪に吹かれていい気持ち
[02:10.818]被暴风雪吹拂真舒畅
[02:10.818]ちょっぴり高いトコ怖いけど
[02:15.231]虽然高处有些可怕
[02:15.231]だけどやっぱり怖くない
[02:20.483]但我们依然无所畏惧
[02:20.483]だから進め進めあの雲めざし
[02:30.404]所以前进吧 追逐那片云彩
[02:30.404]夢の中であえた
[02:36.382]梦境中定能重逢
[02:36.382]あいつがいるはずさ
[02:40.625]那家伙一定在那里
[02:40.625]そうさ空の上で遠い果てまで
[02:51.694]没错 在云端之上直到天边
[02:51.694]叫ぶわめく
[02:56.869]放声呐喊高歌
[02:56.869]「俺たち」のテーマを
[03:00.297]属于「我们」的主题曲
[03:00.297]