[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:We are the VICTORYS (《四驱兄弟 WGP篇》TV动画第28-39集片尾曲)]
[ar:the VICTORYS]
[al:爆走兄弟レッツ&ゴー テーマソングコレクションPLUS!!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We are the VICTORYS - the VICTORYS
[00:04.240]
[00:04.240]词：つのごうじ
[00:08.490]
[00:08.490]曲：つのごうじ
[00:12.741]
[00:12.741]空にかかる
[00:15.751]从高悬在空中的
[00:15.751]虹をくぐりぬけて
[00:18.670]彩虹桥下穿越过去
[00:18.670]キラリ光る夢を
[00:21.390]我们一起去寻找
[00:21.390]見つけにゆこう
[00:24.070]闪闪发光的梦想吧
[00:24.070]一人っきりじゃ
[00:26.859]我独自一人的话
[00:26.859]くじけちゃうけど
[00:29.899]虽然会感到沮丧
[00:29.899]みんなの勇気たばねて
[00:35.878]把大家的勇气聚集在一起
[00:35.878]So! Let's Go!!
[00:39.848]是的 让我们一起前进吧
[00:39.848]ぼくらは VICTORYS!
[00:42.648]我们是 最终的胜利者
[00:42.648]どんな時でも
[00:45.638]无论到什么时候
[00:45.638]手と手をとりあって
[00:51.588]我们都互相手牵着手
[00:51.588]ゴールめざして
[00:54.608]一起朝着目标
[00:54.608]走りつづける
[00:57.608]不停地向前奔跑
[00:57.608]We are the VICTORYS!!
[01:15.713]我们是 最终的胜利者
[01:15.713]雨も風も
[01:18.682]无论是暴雨还是狂风
[01:18.682]強い味方にして
[01:21.592]都会让我们如虎添翼
[01:21.592]キラリ光る友情
[01:24.392]闪闪发光的友情
[01:24.392]伝えにゆこう
[01:26.982]我们一起去传达吧
[01:26.982]だけどちょっと
[01:29.802]但是也许会有
[01:29.802]さみしい時は
[01:32.722]感到寂寞的时候
[01:32.722]でっかい声でうたおう
[01:38.882]那时我们就大声歌唱吧
[01:38.882]So! Let's Go!! おいでよ
[01:44.052]是的 让我们一起前进吧 来吧
[01:44.052]VICTORYS!
[01:45.572]胜利者们
[01:45.572]仲間がよれば
[01:48.412]只要和我们的伙伴在一起
[01:48.412]くじけやしないのさ
[01:54.312]我们就不会灰心丧气
[01:54.312]もう泣かないよ
[01:57.562]再也不会哭泣啦
[01:57.562]笑顔でゆこう
[02:00.492]让我们带着微笑前进吧
[02:00.492]We are the VICTORYS!! ぼくらは
[02:07.972]我们是 最终的胜利者 我们是
[02:07.972]VICTORYS!
[02:09.552]胜利者
[02:09.552]どんな時でも
[02:12.482]无论到什么时候
[02:12.482]手と手をとりあって
[02:18.612]我们都互相手牵着手
[02:18.612]夢を信じて 走りつづける
[02:24.462]相信梦想 不停地向前奔跑
[02:24.462]We are the VICTORYS!!
[02:30.552]我们是 最终的胜利者
[02:30.552]Sha la la la la la la
[02:33.482]砂 啦 啦 啦 啦 啦 啦
[02:33.482]Sha la la la la la la
[02:36.442]砂 啦 啦 啦 啦 啦 啦
[02:36.442]We are the VICTORYS!!
[02:38.532]我们是 最终的胜利者
[02:38.532]