[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:No Scrubs]
[ar:When We Were Young]
[al:Made in The 90's]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Scrubs - When We Were Young
[00:08.599]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.599]A scrub is a guy that think he's fine and is
[00:10.459]所谓废柴就是自命不凡的家伙
[00:10.459]Also known as a buster
[00:12.408]也就是个没用的废物
[00:12.408]Always talking about what he wants
[00:14.168]整天只会空谈理想
[00:14.168]And just sits on his broke ass
[00:15.988]却窝在破沙发上无所事事
[00:15.988]So
[00:16.488]所以
[00:16.488]No I don't want your number no
[00:19.068]不 我不想要你的号码
[00:19.068]I don't want to give you mine and no
[00:21.138]也不会给你我的联系方式
[00:21.138]I don't want to meet you nowhere no
[00:23.057]更不想在任何地方见到你
[00:23.057]Don't want none of your time and
[00:24.667]不愿为你浪费分秒时光
[00:24.667]No I don't want no scrub
[00:26.697]我根本看不上那些庸碌之辈
[00:26.697]A scrub is a guy that can't get no love from me
[00:29.287]那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
[00:29.287]Hanging out the passenger side
[00:30.467]整天赖在朋友副驾座上
[00:30.467]Of his best friend's ride
[00:31.747]蹭着别人的豪车
[00:31.747]Trying to holler at me
[00:33.307]还妄想搭讪我
[00:33.307]I don't want no scrub
[00:34.787]我拒绝平庸之徒
[00:34.787]A scrub is a guy that can't get no love from me
[00:37.377]那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
[00:37.377]Hanging out the passenger side
[00:38.647]整天赖在朋友副驾座上
[00:38.647]Of his best friend's ride
[00:39.917]蹭着别人的豪车
[00:39.917]Trying to holler at me
[00:41.047]还妄想搭讪我
[00:41.047]But a scrub is checkin' me but his game is kinda weak
[00:42.787]可这*loser*盯着我 那点伎俩实在拙劣
[00:42.787]And I know that he cannot approach me
[00:44.716]我早看穿他根本配不上我
[00:44.716]Cause I'm looking like class and he's looking like trash
[00:46.896]我高贵如明珠 他邋遢似垃圾
[00:46.896]Can't get wit' no deadbeat ass
[00:48.606]别想碰瓷本姑娘
[00:48.606]So
[00:49.046]所以
[00:49.046]No I don't want your number no
[00:51.696]不 我不想要你的号码
[00:51.696]I don't want to give you mine and no
[00:53.736]也不会给你我的联系方式
[00:53.736]I don't want to meet you nowhere no
[00:55.646]更不想在任何地方见到你
[00:55.646]I don't want none of your time
[00:57.316]你的时间我分毫不取
[00:57.316]No I don't want no scrub
[00:59.196]我根本看不上那些庸碌之辈
[00:59.196]A scrub is a guy that can't get no love from me
[01:01.846]那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
[01:01.846]Hanging out the passenger side
[01:03.126]整天赖在朋友副驾座上
[01:03.126]Of his best friend's ride
[01:04.366]蹭着别人的豪车
[01:04.366]Trying to holler at me
[01:05.926]还妄想搭讪我
[01:05.926]I don't want no scrub
[01:07.376]我拒绝平庸之徒
[01:07.376]A scrub is a guy that can't get no love from me
[01:09.946]那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
[01:09.946]Hanging out the passenger side
[01:11.216]整天赖在朋友副驾座上
[01:11.216]Of his best friend's ride
[01:12.436]蹭着别人的豪车
[01:12.436]Trying to holler at me
[01:13.376]还妄想搭讪我
[01:13.376]If you don't have a car and you're walking
[01:15.104]连辆车都没有只能步行
[01:15.104]Oh yea son I'm talking to you
[01:17.183]没错小子我说的就是你
[01:17.183]If you live at home wit' your momma
[01:19.072]如果你还赖在妈妈家里啃老
[01:19.072]Oh yes son I'm talking to you
[01:21.302]没错 小子 我说的就是你
[01:21.302]If you have a shorty but you don't show love
[01:23.402]如果你有女友却不懂珍惜
[01:23.402]Oh yes son I'm talking to you
[01:25.462]没错 小子 我说的就是你
[01:25.462]Wanna get with me with no money
[01:27.421]想空手套白狼追到我？
[01:27.421]Oh no I don't want no oh
[01:29.831]噢不 我可不吃这套
[01:29.831]No scrub
[01:33.851]废物不配
[01:33.851]No scrub
[01:37.861]废物不配
[01:37.861]No scrub
[01:41.951]废物不配
[01:41.951]No scrub
[01:46.000]废物不配
[01:46.000]No scrub
[01:50.050]废物不配
[01:50.050]No scrub
[01:54.150]废物不配
[01:54.150]No I don't want your number no
[01:56.730]不 我不想要你的号码
[01:56.730]I don't want to give you mine and no
[01:58.810]也不会给你我的联系方式
[01:58.810]I don't want to meet you nowhere no
[02:00.889]更不想在任何地方见到你
[02:00.889]Don't want none of your time and
[02:02.159]不愿为你浪费分秒时光
[02:02.159]No I don't want no scrub
[02:04.328]我根本看不上那些庸碌之辈
[02:04.328]A scrub is a guy that can't get no love from me
[02:06.888]那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
[02:06.888]Hanging out the passenger side
[02:08.148]整天赖在朋友副驾座上
[02:08.148]Of his best friend's ride
[02:09.398]蹭着别人的豪车
[02:09.398]Trying to holler at me
[02:10.898]还妄想搭讪我
[02:10.898]I don't want no scrub
[02:12.517]我拒绝平庸之徒
[02:12.517]A scrub is a guy that can't get no love from me
[02:15.057]那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
[02:15.057]Hanging out the passenger side
[02:16.257]整天赖在朋友副驾座上
[02:16.257]Of his best friend's ride
[02:17.567]蹭着别人的豪车
[02:17.567]Trying to holler at me
[02:19.077]还妄想搭讪我
[02:19.077]I don't want no scrub
[02:20.517]我拒绝平庸之徒
[02:20.517]A scrub is a guy that can't get no love from me
[02:23.137]那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
[02:23.137]Hanging out the passenger side
[02:24.427]整天赖在朋友副驾座上
[02:24.427]Of his best friend's ride
[02:25.667]蹭着别人的豪车
[02:25.667]Trying to holler at me
[02:27.177]还妄想搭讪我
[02:27.177]I don't want no scrub
[02:28.707]我拒绝平庸之徒
[02:28.707]A scrub is a guy that can't get no love from me
[02:31.287]那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
[02:31.287]Hanging out the passenger side
[02:32.567]整天赖在朋友副驾座上
[02:32.567]Of his best friend's ride
[02:33.877]蹭着别人的豪车
[02:33.877]Trying to holler at me
[02:35.367]还妄想搭讪我
[02:35.367]I don't want no scrub
[02:36.867]我拒绝平庸之徒
[02:36.867]A scrub is a guy that can't get no love from me
[02:39.467]那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
[02:39.467]Hanging out the passenger side
[02:40.737]整天赖在朋友副驾座上
[02:40.737]Of his best friend's ride
[02:41.987]蹭着别人的豪车
[02:41.987]Trying to holler at me
[02:43.497]还妄想搭讪我
[02:43.497]I don't want no scrub
[02:45.007]我拒绝平庸之徒
[02:45.007]A scrub is a guy that can't get no love from me
[02:47.577]那些毫无魅力的男人休想得到我的青睐
[02:47.577]Hanging out the passenger side
[02:48.847]整天赖在朋友副驾座上
[02:48.847]Of his best friend's ride
[02:50.077]蹭着别人的豪车
[02:50.077]Trying to holler at me
[02:51.327]还妄想搭讪我
[02:51.327]