[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Carry Me Back to Her Arms]
[ar:Jessica Curry]
[al:Everybody's Gone to the Rapture (Video Game Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Carry Me Back to Her Arms (From"Everybody's Gone to the Rapture" Soundtrack) - Jessica Curry/Metro Voices/London Voices/James Morgan
[00:05.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.510]Written by：Jessica Curry/Dan Pinchbeck/Keith Leary/Peter Scaturro
[00:11.031]
[00:11.031]A roving we went my true love and I
[00:18.344]我与挚爱携手漫游四方
[00:18.344]Amongst the corn and the maize
[00:25.159]穿过玉米田的金色波浪
[00:25.159]When deawth leaned in with his sickle and clock
[00:32.277]死神手持镰刀与沙漏降临
[00:32.277]And swept my true love away
[00:42.886]将我的挚爱卷入永恒之乡
[00:42.886]I have followed the nightjar home to her bed
[00:50.342]我追随夜鹰归巢的轨迹
[00:50.342]I have followed the sound of her heart
[00:57.109]循着她心跳的余韵飘荡
[00:57.109]Over field and valley I've counted them fly
[01:04.726]数过飞越的田野与山岗
[01:04.726]And the seventh is always apart
[01:11.986]第七重天地永隔两相望
[01:11.986]So a roving I'll go through my fields once more
[01:19.150]我将再次漫步于我的田野间
[01:19.150]With my ear to the maize and the corn
[01:26.542]侧耳倾听玉米与麦穗的低语
[01:26.542]And wait for the day that death comes for me
[01:33.517]静候死神降临的那一天
[01:33.517]To carry me back to her arms
[01:40.718]带我重归她的怀抱
[01:40.718]To her arms
[01:42.621]她的怀抱
[01:42.621]To her arms
[01:44.318]她的怀抱
[01:44.318]To her arms
[01:46.064]她的怀抱
[01:46.064]To her arms
[01:48.029]她的怀抱
[01:48.029]To carry me back to her arms
[01:55.237]带我重归她的怀抱
[01:55.237]And wait for the day that death comes for me
[02:02.224]静候死神降临的那一天
[02:02.224]To carry me back to her arms
[02:09.728]带我重归她的怀抱
[02:09.728]To carry me back to her arms
[02:19.584]带我重归她的怀抱
[02:19.584]