[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:See-Line Woman (Masters At Work Remix)]
[ar:Nina Simone]
[al:Defected Presents House Masters - Masters At Work Volume Two]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]See-Line Woman (Masters At Work Remix) - Nina Simone (妮娜·西蒙)
[00:22.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.960]Written by：George H. B
[00:45.923]
[00:45.923]Yeah
[00:48.371]
[00:48.371]Yeah yeah yeah yeah
[00:52.012]
[00:52.012]Alright ye
[01:07.103]好吧耶
[01:07.103]See line woman
[01:08.922]看那风尘女子
[01:08.922]She drink coffee
[01:10.786]她喝着咖啡
[01:10.786]She drink tea
[01:12.622]她品着茶
[01:12.622]And then go home
[01:14.880]然后独自归家
[01:14.880]See line woman
[01:16.714]看那风尘女子
[01:16.714]See line woman
[01:18.740]看那风尘女子
[01:18.740]Dressed in green
[01:20.723]身披翠绿衣裳
[01:20.723]Wears silk stockings
[01:22.890]丝袜轻裹玉腿
[01:22.890]With golden seams
[01:24.900]金线绣边流光
[01:24.900]See line woman
[01:26.727]看那风尘女子
[01:26.727]See line woman
[01:28.726]看那风尘女子
[01:28.726]Dressed in red
[01:30.718]又换红装登场
[01:30.718]Make a man lose his head
[01:35.060]让男人神魂颠倒
[01:35.060]See line woman
[01:38.837]看那风尘女子
[01:38.837]See line woman
[01:40.826]看那风尘女子
[01:40.826]Black dress on
[01:42.355]身着黑裙
[01:42.355]For a thousand dollars
[01:44.603]价值千金
[01:44.603]She wail and she moan
[01:47.463]她娇吟低喘
[01:47.463]See line woman
[01:50.941]看那风尘女子
[01:50.941]Wiggle wiggle
[01:52.994]扭动摇曳
[01:52.994]Turn like a cat
[01:54.925]像猫一样转身
[01:54.925]Wink at a man
[01:56.481]对男人抛个媚眼
[01:56.481]And he wink back
[01:58.067]而他回以眼色
[01:58.067]Now child
[01:59.743]现在 孩子
[01:59.743]See line woman
[02:02.999]看那风尘女子
[02:02.999]Empty his pockets
[02:05.401]掏空他的口袋
[02:05.401]And wreck his days
[02:06.940]毁掉他的生活
[02:06.940]Make him love her
[02:08.789]让他为她痴狂
[02:08.789]And she'll fly away
[03:29.274]她终将展翅远飞
[03:29.274]See line woman
[03:30.894]看那风尘女子
[03:30.894]Take it on out now
[03:33.171]此刻尽显本色
[03:33.171]Empty his pockets
[03:34.687]掏空他的口袋
[03:34.687]And she wreck his days
[03:36.488]毁尽他的时光
[03:36.488]And she make him love her
[03:38.047]让他深陷情网
[03:38.047]Then she sure fly away
[03:40.089]而后决然离去
[03:40.089]She got a black dress on
[03:42.192]身着一袭黑裙
[03:42.192]For a thousand dollars
[03:44.182]价值千金
[03:44.182]She wail and she moan
[05:11.760]她娇吟低喘
[05:11.760]Yeah
[05:14.147]
[05:14.147]Yeah yeah yeah yeah
[05:17.977]
[05:17.977]Alright ye
[05:32.881]好吧耶
[05:32.881]See line woman
[05:34.748]看那风尘女子
[05:34.748]She drink coffee
[05:36.654]她喝着咖啡
[05:36.654]She drink tea
[05:38.504]她品着茶
[05:38.504]And then go home
[05:40.805]然后独自归家
[05:40.805]See line woman
[05:42.573]看那风尘女子
[05:42.573]See line woman
[05:44.651]看那风尘女子
[05:44.651]Dressed in green
[05:46.639]身披翠绿衣裳
[05:46.639]Wears silk stockings
[05:48.117]丝袜轻裹玉腿
[05:48.117]With golden seams
[05:50.615]金线绣边流光
[05:50.615]See line woman
[05:52.479]看那风尘女子
[05:52.479]See line woman
[05:54.527]看那风尘女子
[05:54.527]Dressed in red
[05:56.482]又换红装登场
[05:56.482]Make a man lose his head
[06:00.933]让男人神魂颠倒
[06:00.933]See line woman
[06:04.695]看那风尘女子
[06:04.695]See line woman
[06:06.672]看那风尘女子
[06:06.672]Black dress on
[06:08.259]身着黑裙
[06:08.259]For a thousand dollars
[06:10.273]价值千金
[06:10.273]She wail and she moan
[06:13.286]她娇吟低喘
[06:13.286]See line woman
[06:16.801]看那风尘女子
[06:16.801]Wiggle wiggle
[06:18.802]扭动摇曳
[06:18.802]Turn like a cat
[06:20.719]像猫一样转身
[06:20.719]Wink at a man
[06:22.241]对男人抛个媚眼
[06:22.241]And he wink back
[06:24.087]而他回以眼色
[06:24.087]Now child
[06:25.572]现在 孩子
[06:25.572]See line woman
[06:28.839]看那风尘女子
[06:28.839]Empty his pockets
[06:30.552]掏空他的口袋
[06:30.552]And wreck his days
[06:32.801]毁掉他的生活
[06:32.801]Make him love her
[06:34.662]让他为她痴狂
[06:34.662]And she'll fly away
[08:36.729]她终将展翅远飞
[08:36.729]See line woman
[08:38.564]看那风尘女子
[08:38.564]Take it on out now
[08:40.875]此刻尽显本色
[08:40.875]Empty his pockets
[08:42.438]掏空他的口袋
[08:42.438]And she wreck his days
[08:44.216]毁尽他的时光
[08:44.216]And she make him love her
[08:45.778]让他深陷情网
[08:45.778]Then she sure fly away
[08:47.800]而后决然离去
[08:47.800]She got a black dress on
[08:49.916]身着一袭黑裙
[08:49.916]For a thousand dollars
[08:51.567]价值千金
[08:51.567]She wail and she moan
[08:53.414]她娇吟低喘
[08:53.414]