[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Project Steps (Explicit)]
[ar:T.I.]
[al:Project Steps]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Project Steps (Explicit) - T.I.
[00:01.171]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.171]Old habit die hard huh
[00:03.889]积习难改啊 嗯
[00:03.889]Disrespect will not be disregarded partna
[00:07.506]不敬之罪绝不轻饶 伙计
[00:07.506]You cross dat line I'm goin' off about mine
[00:10.635]敢越界就别怪我翻脸无情
[00:10.635]Man woman and child, no exception home boy
[00:13.614]男女老幼概不例外 兄弟
[00:13.614]No disrespect will be tolerated come hell or high water
[00:16.952]管他刀山火海 冒犯者必遭严惩
[00:16.952]You understand that
[00:17.980]你给我记好了
[00:17.980]Ya b**ch
[00:18.860]*和谐词*
[00:18.860]Bankroll mafia, hustle gang ova everythang ni**a
[00:21.618]金钱至上 赌命江湖 老子通吃
[00:21.618]I got fake b**ches on my timeline
[00:24.987]社交圈里尽是虚情假意
[00:24.987]Sucka niggas in my rearview
[00:27.086]后视镜里映着宵小之辈
[00:27.086]Wonder why I'm even wasting my time
[00:29.704]何必浪费时间与你周旋
[00:29.704]Even replying to letcha know I don't feel you
[00:32.311]回应只为表明不屑一顾
[00:32.311]F**k 'em
[00:32.671]去他的
[00:32.671]Dodging nothin' but a Fed case
[00:34.631]躲避的从不是法律制裁
[00:34.631]Betta know it, tired of holdin' on to dead weight
[00:37.189]早该摆脱那些无用累赘
[00:37.189]Goin' let it go
[00:38.159]就此放手前行
[00:38.159]Ain't no turnin' round lookin' back
[00:39.949]绝不回头 绝不退缩
[00:39.949]I swear to God I'ma drop a gem like cookin' crack
[00:42.658]我发誓要像炼金般铸就传奇
[00:42.658]And sell it hard
[00:43.598]全力兜售我的信念
[00:43.598]I'ma, Bankhead ni**a to the heart
[00:46.937]我骨子里流着贫民区的血
[00:46.937]Tote tools on the boulevard
[00:49.087]街头巷尾暗藏锋芒
[00:49.087]It's young niggas in a stolen car
[00:51.626]飞车少年们蓄势待发
[00:51.626]With expensive ambition and exquisite pistols we showin' off
[00:55.144]怀揣奢望 亮出精良武装耀武扬威
[00:55.144]Caught that line and we goin' off
[00:57.153]截获机遇便全力出击
[00:57.153]And let his mom give a damn, who you goin' call
[00:59.790]让他母亲操心 你还能找谁帮忙
[00:59.790]You violatin, we ain't lettin' nothin' go at all
[01:02.540]你敢冒犯 我们绝不会轻易放过
[01:02.540]We demonstrate and leave your brains on the f**kin' wall
[01:05.458]我们会让你血溅当场 脑浆涂墙
[01:05.458]Puss, you disrespectful ni**a, got that
[01:07.937]你这不敬的** 给我记好了
[01:07.937]I ain't neva been shot at, and I ain't shot back
[01:10.716]我从未中过枪 但也从不退缩
[01:10.716]Bossed up in a cool whip with a hot gat
[01:13.974]开着豪车带着家伙 依然从容不迫
[01:13.974]And still got stacks from back from
[01:15.481]至今还留着从前赚来的钞票
[01:15.481]What you know about that
[01:16.979]你懂什么
[01:16.979]I'm just a project ni**a on the front steps
[01:20.438]我不过是贫民窟里长大的孩子
[01:20.438]And gettin' money is the concept
[01:22.526]赚钱才是唯一的信条
[01:22.526]By any means, and the belt where the gun kept
[01:25.186]不择手段 枪就藏在腰间
[01:25.186]I let that whole clip ride, till ain't one left in it
[01:28.506]子弹上膛 不射空弹匣绝不罢休
[01:28.506]Try me, I'ma handle my business, handle my business
[01:32.595]尽管来试 我会处理我的事 解决我的麻烦
[01:32.595]Try me, I'ma handle my business
[01:36.034]尽管来试 我会处理我的事
[01:36.034]Try me I'ma handle my business, try me
[01:38.542]尽管来试 我会处理我的事 尽管来试
[01:38.542]I got fake b**ches in my timeline
[01:41.812]我的社交圈里尽是虚情假意
[01:41.812]Hatin' niggas in my rearview
[01:43.860]后视镜里映着妒恨目光
[01:43.860]I got naked b**ches in the high rise
[01:46.589]高楼之上尽是逢场作戏
[01:46.589]On the balcony so they could get a clear view
[01:49.358]她们在阳台只为看得真切
[01:49.358]Of the city with my dick up in it
[01:51.358]在这座城市放纵不羁
[01:51.358]But in the morning won't remember which b**ch is it, sh*t
[01:54.736]待到天明却记不清谁是谁
[01:54.736]Ay I'm too rich for this sh*t but I'm too real to be tried ni**a
[01:58.174]我早已超越这些纷扰 但依然保持真我本色
[01:58.174]Going against me just like goin' against God
[02:00.202]与我为敌如同对抗神明
[02:00.202]And I ain't gotta make excuses
[02:02.331]我无需找任何借口
[02:02.331]I don't f**k whoever, whatchu wanna do about it
[02:05.169]我行事由心 你能奈我何
[02:05.169]Thought not, f**k around get crossed out
[02:07.765]想清楚 越界者自取灭亡
[02:07.765]You caught slippin' roll down on your a**, 45 start spittin'
[02:11.521]你稍有松懈 子弹便会呼啸而来
[02:11.521]Goin' be a long day ni**a I start trippin'
[02:14.068]这将是你漫长噩梦的开端
[02:14.068]Don't be stickin' to the script, drive-by audition, wassup
[02:17.365]别照本宣科 街头即战场 懂吗
[02:17.365]Whatchu do for dough, guess you do it too slow
[02:19.419]你赚钱的本事 看来还是太慢
[02:19.419]And by the looks of your stuff, you ain't doin' enough
[02:22.137]瞧你这寒酸样 显然还不够拼命
[02:22.137]I'm poppin' witnesses in the front, leave you in the dust
[02:24.915]目击者在前方倒下 将你抛在尘土中
[02:24.915]Kick in your door masked up like
[02:26.784]踹开你的门 面具遮面如
[02:26.784]Who in the f**k
[02:27.653]这他*是谁
[02:27.653]Boy you a ho ho, not just a little piece of p**sy
[02:30.520]你不过是个懦夫 连玩物都不如
[02:30.520]Betta watch your a** talkin', you don't me ni**a holdup
[02:33.860]说话当心点 你根本不了解我 等着瞧
[02:33.860]I'm just a project ni**a on the front steps
[02:37.228]我不过是贫民窟里长大的孩子
[02:37.228]And gettin' money is the concept
[02:39.265]赚钱才是唯一的信条
[02:39.265]By any means, and the belt where the gun kept
[02:41.983]不择手段 枪就藏在腰间
[02:41.983]I let that whole clip ride, til ain't one left in it
[02:45.331]我让整梭子弹倾泻 直到弹匣清空
[02:45.331]Try me, I'ma handle my business, handle my business
[02:49.309]尽管来试 我会处理我的事 解决我的麻烦
[02:49.309]Try me, I'ma handle my business
[02:52.768]尽管来试 我会处理我的事
[02:52.768]Try me I'ma handle my business, try me
[02:55.957]尽管来试 我会处理我的事 尽管来试
[02:55.957]All I wanna do is go and chill
[02:57.906]此刻我只想放松心神
[02:57.906]Take my mind off the ones I wanna go and kill
[03:00.695]暂时忘却那些我想解决的人
[03:00.695]Yea, I'm a daddy, love my little girls
[03:03.343]没错 我是父亲 深爱我的小女儿们
[03:03.343]But I'll still check a b**ch like 'Pac did Lauryn Hill
[03:07.080]但对待不敬者 我仍会像2Pac对Lauryn Hill般强硬
[03:07.080]Hey I ain't grow into it, I was born with it
[03:09.348]我并非后天养成 而是与生俱来
[03:09.348]Used to sell crack to the children of the corn
[03:11.706]曾向纯真孩童兜售罪恶
[03:11.706]I'm the reason why your mama warned you
[03:13.825]你母亲的警告皆因我而起
[03:13.825]Pray you don't die before you make it to the street corner
[03:17.752]祈祷你能活着走到街角
[03:17.752]I'm just a project ni**a on the front steps
[03:21.171]我不过是贫民窟里长大的孩子
[03:21.171]And gettin' money is the concept
[03:23.180]赚钱才是唯一的信条
[03:23.180]By any means, and the belt where the gun kept
[03:25.859]不择手段 枪就藏在腰间
[03:25.859]I let that whole clip ride, til ain't one left in it
[03:29.156]我让整梭子弹倾泻 直到弹匣清空
[03:29.156]Try me, I'ma handle my business, handle my business
[03:33.223]尽管来试 我会处理我的事 解决我的麻烦
[03:33.223]Try me, I'ma handle my business
[03:36.633]尽管来试 我会处理我的事
[03:36.633]Try me I'ma handle my business, try me
[03:39.191]尽管来试 我会处理我的事 尽管来试
[03:39.191]