[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Burden of Tomorrow]
[ar:The Tallest Man On Earth]
[al:The Wild Hunt]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Burden of Tomorrow - The Tallest Man On Earth
[00:21.298]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.298]Oh I was sent to find the lonesome place
[00:25.297]我被放逐寻觅那片荒芜之地
[00:25.297]Where I was lost but left to trace
[00:28.448]迷失其中却留下追寻痕迹
[00:28.448]By carving riddles on the lonesome vine
[00:33.469]在孤寂藤蔓刻下难解谜题
[00:33.469]Oh but rumor has it that I wasn't born
[00:37.690]传闻说我不曾真正降生
[00:37.690]I just walked in one frosty morn
[00:40.731]只是某个霜晨突然现身
[00:40.731]Into the vision of some vacant mind
[00:45.866]闯入某个空洞心灵的幻境
[00:45.866]Oh once I held a pony by it's flying mane
[00:52.418]曾抓住飞驰骏马的鬃毛
[00:52.418]And once I called the shadow
[00:54.717]也曾呼唤过那道阴影
[00:54.717]In the turning game
[00:58.513]在命运的轮回中
[00:58.513]But I will fight this stranger
[01:00.896]但我将与这陌生者抗争
[01:00.896]That you should fear
[01:03.145]那令你畏惧的存在
[01:03.145]So I won't be a burden of tomorrow dear
[01:12.102]亲爱的 我不会成为明日的负担
[01:12.102]Aw xavier's on the border of the sun
[01:16.123]啊 泽维尔伫立在阳光边界
[01:16.123]Swings on the chambers of your guns
[01:19.306]在你枪膛的律动间摇摆
[01:19.306]And tries to shoot the chord and light the path
[01:24.285]试图击碎黑暗 点亮前路
[01:24.285]Aw but hell I'm just a blind man on the plains
[01:28.475]我不过是个平原上的盲人
[01:28.475]I drink my water when it rains
[01:31.501]雨水落下时便饮水解渴
[01:31.501]And live by chance among
[01:32.979]在电闪雷鸣间
[01:32.979]The lightning strikes
[01:36.644]随缘而居
[01:36.644]Oh once I held a glacier to an open flame
[01:42.921]曾将冰川置于烈焰之上
[01:42.921]And once I felt like wildcat in the fallen game
[01:49.371]也曾如困兽般垂死挣扎
[01:49.371]But I will fight this stranger
[01:51.619]但我将与这陌生者抗争
[01:51.619]That you should fear
[01:53.947]那令你畏惧的存在
[01:53.947]So I won't be a burden of tomorrow dear
[02:05.849]亲爱的 我不会成为明日的负担
[02:05.849]Oh the singers on the edge to feed
[02:08.944]悬崖边的歌者以歌声为食
[02:08.944]The canyons mouth
[02:12.209]峡谷之口
[02:12.209]They will go on forever til
[02:15.092]他们将永不停歇地歌唱
[02:15.092]They sing you out of time
[02:18.410]直到你被时光遗忘
[02:18.410]But I will fight this stranger
[02:20.770]但我将与这陌生者抗争
[02:20.770]That you should fear
[02:23.024]那令你畏惧的存在
[02:23.024]So I won't be a burden of tomorrow dear
[03:02.622]亲爱的 我不会成为明日的负担
[03:02.622]Oh the singers on the edge to feed
[03:05.301]悬崖边的歌者以歌声为食
[03:05.301]The canyons mouth
[03:09.301]峡谷之口
[03:09.301]They will go on forever til
[03:13.041]他们将永不停歇地歌唱
[03:13.041]They sing you out of time
[03:15.649]直到你被时光遗忘
[03:15.649]But I will fight this stranger
[03:18.155]但我将与这陌生者抗争
[03:18.155]That you should fear
[03:20.137]那令你畏惧的存在
[03:20.137]So I won't be a burden of tomorrow dear
[03:26.331]亲爱的 我不会成为明日的负担
[03:26.331]