[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Time of My Life]
[ar:Hafdis Huld]
[al:Synchronised Swimmers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Time Of My Life - Hafdis Huld
[00:12.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.210]From the east to the south
[00:19.190]从东到南 辗转漂泊
[00:19.190]I tongue the roof of my mouth
[00:27.010]轻舔上颚 苦涩难言
[00:27.010]To new days of doubt without you
[00:30.710]没有你的日子充满犹疑
[00:30.710]First gear
[00:32.080]挂一档
[00:32.080]I face the trouble ahead
[00:34.510]直面前方荆棘
[00:34.510]Final word's been said
[00:36.700]最后通牒已下
[00:36.700]Long distance spread between us
[00:40.010]你我之间山海遥隔
[00:40.010]I tell myself to
[00:42.570]我对自己说
[00:42.570]Hold on won't be long
[00:45.990]坚持住 不会太久
[00:45.990]Till I grow through this struggle
[00:50.370]直到我熬过这段挣扎
[00:50.370]Time to wake up
[00:52.370]是时候醒来
[00:52.370]Find my soul
[00:54.240]找回自我
[00:54.240]Happy without you
[00:56.800]没有你很快乐
[00:56.800]Happy without you
[00:59.230]没有你很快乐
[00:59.230]Happy without you
[01:02.110]没有你很快乐
[01:02.110]Happy without you
[01:04.860]没有你很快乐
[01:04.860]Happy without you
[01:06.730]没有你很快乐
[01:06.730]Not called for weeks now
[01:10.720]数周杳无音讯
[01:10.720]It's six days without sleep means
[01:14.710]六日辗转难眠
[01:14.710]I am a slave to my early grave
[01:19.720]如同行尸走向荒冢
[01:19.720]If I do not be brave behave
[01:24.030]若不鼓起勇气振作
[01:24.030]Seize myself out of this mess
[01:27.650]挣脱这自缚的牢笼
[01:27.650]I have created of myself yet again
[01:31.770]我又一次亲手造就的困境
[01:31.770]Yet again I say
[01:34.890]我再次对自己说
[01:34.890]Hold on won't be long
[01:41.700]坚持住 不会太久
[01:41.700]Till I grow through this struggle
[01:45.640]直到我熬过这段挣扎
[01:45.640]Time to wake up
[01:48.130]是时候醒来
[01:48.130]Find my soul
[01:51.240]找回自我
[01:51.240]Happy without you
[01:52.550]没有你很快乐
[01:52.550]Happy without you
[01:53.750]没有你很快乐
[01:53.750]Happy without you
[01:55.560]没有你很快乐
[01:55.560]Happy without you
[01:57.120]没有你很快乐
[01:57.120]Happy without you
[01:58.560]没有你很快乐
[01:58.560]We go on heart beats strong
[02:01.440]我们继续前行 心跳依然有力
[02:01.440]Still whole unbroken
[02:03.120]依旧完整 不曾破碎
[02:03.120]As we divide our love goodbye
[02:06.690]当我们告别这份爱
[02:06.690]Thanks for the time time of my life
[02:09.740]感谢那段时光 我生命中最美的时光
[02:09.740]Happy without you
[02:10.980]没有你很快乐
[02:10.980]Happy without you
[02:12.170]没有你很快乐
[02:12.170]Happy without you
[02:13.360]没有你很快乐
[02:13.360]Happy without you
[02:14.550]没有你很快乐
[02:14.550]Time time of my life
[02:16.370]这是我生命中最美好的时光
[02:16.370]Time time of my life
[02:18.240]这是我生命中最美好的时光
[02:18.240](So happy without you)
[02:19.760](没有你我依然快乐)
[02:19.760]Time time of my life
[02:21.570]这是我生命中最美好的时光
[02:21.570]Thanks for the time of my life
[02:24.370]感谢你给我的美好时光
[02:24.370](Happy without you happy without you)
[02:26.680](没有你我很快乐 没有你我很快乐)
[02:26.680]Happy without you
[02:27.810]没有你很快乐
[02:27.810]