[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:You've Made Me So Very Happy]
[ar:Bobbie Gentry]
[al:The Best of Bobbie Gentry: The Capitol Years]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]You've Made Me So Very Happy - Bobbie Gentry
[00:13.291]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.291]I lost at love before
[00:18.042]我曾为爱受过伤
[00:18.042]Got mad and closed the door
[00:22.600]愤怒地关上了心门
[00:22.600]But you said try just once more
[00:27.006]但你说再试一次吧
[00:27.006]I chose you for the one
[00:29.367]我选择了与你同行
[00:29.367]Now I'm having so much fun
[00:31.889]此刻欢愉满溢心房
[00:31.889]You treated me so kind
[00:34.294]你待我如此温柔
[00:34.294]I'm about to lose my mind
[00:36.542]我快要沉醉其中
[00:36.542]You made me so
[00:39.438]你让我如此
[00:39.438]Very happy
[00:41.647]幸福快乐
[00:41.647]I'm so glad you
[00:44.044]我多么庆幸
[00:44.044]Came into my life
[00:52.696]你能走进我的生命
[00:52.696]The others were untrue
[00:57.687]过往皆是虚情假意
[00:57.687]But when it came to lovin' you
[01:02.457]但当我爱上你时
[01:02.457]I'd spend my whole life with you
[01:06.309]我愿与你共度余生
[01:06.309]'Cause you came and you took control
[01:08.781]因你降临 掌控我心
[01:08.781]You touched my very soul
[01:11.187]触及灵魂深处
[01:11.187]You always showed me that
[01:13.572]你总让我明白
[01:13.572]Loving you was where it's at
[01:15.843]爱你才是归宿
[01:15.843]You made me so
[01:18.671]你让我如此
[01:18.671]Very happy
[01:20.967]幸福快乐
[01:20.967]I'm so glad you came into my life
[01:34.494]感激你走进我的生命
[01:34.494]Thank you baby
[01:45.691]谢谢你 亲爱的
[01:45.691]I love you so much it seems
[01:47.926]我爱你如此之深
[01:47.926]That you're even in my dream
[01:49.888]连梦里都是你的身影
[01:49.888]I can hear you
[01:51.301]我能听见你
[01:51.301]I can hear you calling me
[01:55.076]听见你在呼唤我
[01:55.076]I'm so much love with you
[01:57.284]我深爱着你
[01:57.284]All I ever want to do is
[01:59.941]我唯一想做的就是
[01:59.941]Thank you baby
[02:02.338]谢谢你 亲爱的
[02:02.338]Thank you baby
[02:18.484]谢谢你 亲爱的
[02:18.484]You made me so
[02:21.077]你让我如此
[02:21.077]Very happy
[02:23.560]幸福快乐
[02:23.560]I'm so glad you
[02:25.941]我多么庆幸
[02:25.941]Came into my life
[02:33.013]你能走进我的生命
[02:33.013]You made me so
[02:35.449]你让我如此
[02:35.449]Very happy
[02:37.945]幸福快乐
[02:37.945]You made me so
[02:40.256]你让我如此
[02:40.256]Very happy baby
[02:42.660]幸福满溢 亲爱的
[02:42.660]I'm so glad you baby
[02:48.958]亲爱的 我如此欣喜
[02:48.958]Into my life
[02:57.650]你走进我的生命
[02:57.650]Hmm hmm hmm
[03:03.803]
[03:03.803]Thank you baby
[03:08.931]谢谢你 亲爱的
[03:08.931]Thank you baby baby
[03:13.312]谢谢你 亲爱的宝贝
[03:13.312]