[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:She's My Man]
[ar:Sigue Sigue Sputnik]
[al:Flaunt It]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She's My Man - Sigue Sigue Sputnik
[00:24.905]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.905]Yeah she talks like a woman
[00:26.348]是的 她说话像个女人
[00:26.348]But she shakes like a man
[00:35.387]但她的举止却像个男人
[00:35.387]She gets more rhythm sexual feeling
[00:38.921]她从异类身上感受到的节奏与性感
[00:38.921]From a mutant than a man
[00:41.519]比从男人身上得到的还要多
[00:41.519]'Cause she's my man
[00:47.872]因为她是我的男人
[00:47.872]She's got the prettiest face the wittiest mind
[00:54.779]她拥有最美丽的脸庞 最机智的头脑
[00:54.779]The prettiest gargoyle ever find
[00:56.754]是我见过的最美的石像鬼
[00:56.754]Oh she's my man catch her if you can
[01:04.895]哦 她是我的男人 如果你能抓住她
[01:04.895]She's my man she's my man yes she's my man
[01:10.319]她是我的男人 她是我的男人 是的 她是我的男人
[01:10.319]Hi I'm your man
[01:17.294]嗨 我是你的男人
[01:17.294]I'm your pet so make love
[01:21.136]我是你的宠物 所以来爱吧
[01:21.136]I wanna desperate loving made me blind I'm in love
[01:28.854]我渴望的深爱让我盲目 我坠入了爱河
[01:28.854]She's my oriental lover now she's two of a kind
[01:36.180]她是我的东方情人 如今她独一无二
[01:36.180]And she shot me from the body with her lipstick mind
[01:45.322]她用她的口红心灵击中了我的身体
[01:45.322]Oh he's my man catch her if you can
[01:50.480]哦 他是我的男人 如果你能抓住她
[01:50.480]She's my man yes she's my man
[01:54.981]她是我的男人 是的 她是我的男人
[01:54.981]She's unlike no other creature
[02:44.065]她与众不同 独一无二
[02:44.065]She's a killer in disguise
[02:46.745]她是伪装下的杀手
[02:46.745]She's just starred in my X feature movie
[02:54.405]她刚刚主演了我的X级电影
[02:54.405]Thrilling all the guys
[02:58.032]让所有男人为之兴奋
[02:58.032]Oh he's my man catch her if you can
[03:03.392]哦 他是我的男人 如果你能抓住她
[03:03.392]She's explosive neon highs she's a freaked out freak android
[03:08.656]她是爆炸性的霓虹高潮 她是疯狂的仿生人
[03:08.656]She's a pleasure seeking leisure boy you're in not out good bye
[03:14.904]她追求享乐与悠闲 男孩 你已深陷其中 无法逃脱 再见
[03:14.904]Oh she's my man catch her if you can
[03:20.288]哦 她是我的男人 如果你能抓住她
[03:20.288]She's my yes she's my man catch her if you can
[03:29.387]她是我的 是的 她是我的男人 如果你能抓住她
[03:29.387]Like no other creature she's my man
[03:34.934]像没有其他生物一样 她是我的男人
[03:34.934]A killer in disguise she's my man
[03:38.746]伪装下的杀手 她是我的男人
[03:38.746]Catch her if you can
[03:58.667]如果你能抓住她
[03:58.667]Oh she's my man
[04:01.073]哦 她是我的男人
[04:01.073]Yeah she's my man
[04:03.534]是的 她是我的男人
[04:03.534]Yeah she's my man
[04:08.893]是的 她是我的男人
[04:08.893]Oh she's my man
[04:11.079]哦 她是我的男人
[04:11.079]Yeah she's my man
[04:13.915]是的 她是我的男人
[04:13.915]Oh she's my oh she's my
[04:20.667]哦 她是我的 哦 她是我的
[04:20.667]Oh she's she's my man
[04:23.789]哦 她是 她是我的男人
[04:23.789]She's my oh she's my she's my man
[04:33.587]她是我的 哦 她是我的 她是我的男人
[04:33.587]Catch her if you can
[04:36.271]如果你能抓住她
[04:36.271]She's my she's my man
[05:13.817]她是我的 她是我的男人
[05:13.817]She's my man she's my man
[05:17.342]她是我的男人 她是我的男人
[05:17.342]This digital recording is brought to you
[05:23.714]这段数字录音为您呈现
[05:23.714]In courtesy of EMI Records
[05:25.372]由EMI唱片公司提供
[05:25.372]The world's greatest music company
[05:28.014]全球最伟大的音乐公司
[05:28.014]So great one day will buy the company
[05:34.008]如此伟大，终有一天将收购这家公司
[05:34.008]