[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Dem Ha Fe Get a Beatin (2002 - Remaster)]
[ar:Peter Tosh]
[al:Peter Tosh 1978-1987]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dem Ha Fe Get a Beatin' (2002 Remaster) - Peter Tosh
[00:16.883]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.883]Due to unfavourable financial conditions
[00:19.608]在这经济寒冬的重压下
[00:19.608]I am unable to cope with this financial sh*tuation
[00:23.455]我再也无法忍受这*的困境
[00:23.455]It's causing an inflation upon creation
[00:32.077]恶性通胀如野火蔓延
[00:32.077]I can't stand this no longer
[00:35.260]我已忍无可忍
[00:35.260]The wicked get stronger
[00:39.412]恶徒愈发猖狂
[00:39.412]I can't stand this no longer
[00:42.412]我已忍无可忍
[00:42.412]'Cause the battle is gettin' hotter
[00:47.096]因战火正灼烧四方
[00:47.096]But dem ha fe get a beatin'
[00:50.629]恶人必将遭受惩罚
[00:50.629]The wicked ha fe get a beatin'
[00:54.629]邪恶之徒必须受到制裁
[00:54.629]Dem mus get a beatin'
[00:58.161]他们必将付出代价
[00:58.161]The wicked ha fe get a beatin'
[01:02.597]邪恶之徒必须受到制裁
[01:02.597]Now that you waited
[01:05.407]如今你已退无可退
[01:05.407]Till your back is against the wall
[01:09.908]被逼至绝境边缘
[01:09.908]One step to progress my brother
[01:12.326]兄弟 向前迈出一步吧
[01:12.326]And I know jah will help you all
[01:16.673]我知上天会庇佑众生
[01:16.673]Dem ha fe get a beatin' Lord
[01:20.714]他们必须受到惩罚 主啊
[01:20.714]Dem mus get a beatin' yeah
[01:24.600]他们必须受到惩罚 是的
[01:24.600]Dem ha fe get a beatin' I say
[01:27.894]他们必须受到惩罚 我说
[01:27.894]And dem can't get away
[01:31.449]他们无处可逃
[01:31.449]I can't stand this no longer
[01:35.779]我已忍无可忍
[01:35.779]The wicked get stronger
[01:39.307]恶徒愈发猖狂
[01:39.307]I can't stand this no longer
[01:42.471]我已忍无可忍
[01:42.471]'Cause even cockroach get nuffer
[01:46.510]连蝼蚁都不得安宁
[01:46.510]Mi se dem ha fe get a beatin' yeah
[01:50.661]他们必须受到惩罚 没错
[01:50.661]Dem mus get a beatin' Lord
[01:54.412]他们必须受到惩罚 上帝啊
[01:54.412]Dem ha fe get a beatin' yeah
[01:58.108]他们必须受到惩罚 没错
[01:58.108]Dem mus get a beatin'
[02:02.475]他们必将付出代价
[02:02.475]Tell me how long
[02:04.164]告诉我还要多久
[02:04.164]Must the good suffer for the bad
[02:09.230]善良的人要为恶人受苦
[02:09.230]And every time the good open his mouth
[02:12.747]每当善良的人开口
[02:12.747]The bad say you must be mad
[02:16.653]恶人就说你一定是疯了
[02:16.653]Dem ha fe get a beatin' Lord
[02:20.518]他们必须受到惩罚 主啊
[02:20.518]Dem mus get a beatin' yeah
[02:24.387]他们必须受到惩罚 是的
[02:24.387]Dem ha fe get a beatin' Lord
[02:27.556]他们必须受到惩罚 主啊
[02:27.556]And dem can't get away yeah
[02:31.815]他们无处可逃 是的
[02:31.815]I can't stand this no longer
[02:35.544]我已忍无可忍
[02:35.544]Dem mus get a beatin'
[02:39.227]他们必将付出代价
[02:39.227]Dem ha fe get a beatin'
[02:43.052]他们必须受到惩罚
[02:43.052]Dem mus get a beatin'
[02:47.159]他们必将付出代价
[02:47.159]Now that you waited so long
[02:49.356]如今你已等待太久
[02:49.356]Till your back is against the wall
[02:53.678]被逼至绝境边缘
[02:53.678]If you make one step to progress
[02:56.260]若你决心向前迈进
[02:56.260]I know jah will help you all
[03:00.513]我知上天会庇佑众生
[03:00.513]But dem ha fe get a beatin' yeah
[03:04.894]但恶人终将遭受惩戒
[03:04.894]Dem mus get a beatin' Lord
[03:08.698]他们必须受到惩罚 上帝啊
[03:08.698]Dem ha fe get a beatin' brother
[03:12.411]恶徒终将付出代价
[03:12.411]Dem can't get away
[03:15.969]他们休想逃脱
[03:15.969]I can't stand this no longer
[03:19.929]我已忍无可忍
[03:19.929]The wicked get so strong
[03:23.609]恶人愈发猖狂
[03:23.609]I can't stand this no longer
[03:28.729]我已忍无可忍
[03:28.729]Every thing seem to be wrong
[03:31.001]一切似乎都错了
[03:31.001]Dem ha fe get a beatin' Lord
[03:34.602]他们必须受到惩罚 主啊
[03:34.602]Dem mus get a beatin' hear me
[03:38.550]他们必须受到惩罚 听我说
[03:38.550]Dem ha fe get a beatin' Lord
[03:42.155]他们必须受到惩罚 主啊
[03:42.155]Dem can't get away yeah
[03:45.971]他们休想逃脱
[03:45.971]Dem ha fe get a beatin'
[03:49.285]他们必须受到惩罚
[03:49.285]They miss reigning too long
[03:53.097]他们统治得太久
[03:53.097]It has been 400 long years and
[03:57.034]漫长的四百年已过去
[03:57.034]And I just can't get on I saying yea
[04:00.842]我再也无法忍受 我要呐喊
[04:00.842]Dem ha fe get a beatin'
[04:04.905]他们必须受到惩罚
[04:04.905]Dem mus get a beatin'
[04:06.449]他们必将付出代价
[04:06.449]