[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Stand Firm (2002 Remastered Version)]
[ar:Peter Tosh]
[al:Original Album Series]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stand Firm (2002 Remaster) - Peter Tosh
[00:18.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.710]Live clean
[00:19.819]生活纯净
[00:19.819]Let your works be seen
[00:25.129]让善行昭然可见
[00:25.129]Stand firm
[00:25.958]立场坚定
[00:25.958]Or you gonna feed worm
[00:31.898]否则将自食恶果
[00:31.898]Live clean
[00:33.098]生活纯净
[00:33.098]Let your works be seen my brothers
[00:38.467]让善行昭然可见 我的弟兄们
[00:38.467]Stand firm
[00:39.307]立场坚定
[00:39.307]Or you gonna feed worm
[00:44.227]否则将自食恶果
[00:44.227]One baldhead tell me say
[00:47.485]一个光头对我说
[00:47.485]This here baldhead a tell me say
[00:50.585]这个光头告诉我
[00:50.585]Put on me clothes and come with him
[00:53.695]穿上衣服跟他走
[00:53.695]And mek we go to church Sunday
[00:58.335]周日一起去教堂
[00:58.335]Soul seekers
[01:01.515]灵魂追寻者
[01:01.515]Soul seekers I say
[01:10.174]灵魂追寻者啊
[01:10.174]Jacket and tie come tell me say
[01:13.984]西装革履来劝我
[01:13.984]Clean clothes come tell me say
[01:17.854]整洁衣裳对我说
[01:17.854]If me come with him
[01:20.223]若我与他同行
[01:20.223]And go to church this Sunday
[01:24.713]在这个主日同往教堂
[01:24.713]Soul seekers
[01:27.653]灵魂追寻者
[01:27.653]Soul seekers I say
[01:34.693]灵魂追寻者啊
[01:34.693]All you got to do
[01:37.932]你只需谨记
[01:37.932]Live clean
[01:39.042]生活纯净
[01:39.042]Let your works be seen my brothers
[01:44.300]让善行昭然可见 我的弟兄们
[01:44.300]Stand firm
[01:45.150]立场坚定
[01:45.150]Or you gonna feed worm
[01:50.920]否则将自食恶果
[01:50.920]Live clean
[01:52.060]生活纯净
[01:52.060]Let your works be seen my sisters
[01:57.429]姐妹们 让善行昭然可见
[01:57.429]Stand firm
[01:58.309]立场坚定
[01:58.309]Or you gonna feed worm
[02:02.958]否则将自食恶果
[02:02.958]Dis here one come tell I say
[02:06.308]有人来传话我说
[02:06.308]Another one come tell I say
[02:09.198]又有人来传话我说
[02:09.198]If you want to be saved son
[02:12.207]若想获得救赎 孩子
[02:12.207]You got to go in your grave son yeah
[02:16.957]你必须经历重生 孩子
[02:16.957]Pack of b******t yeah
[02:20.067]那些都是谎言
[02:20.067]That is b******t I say
[02:29.107]我说那都是谎言
[02:29.107]The other one come tell I say
[02:32.347]有人来传道
[02:32.347]The other one come a tell I say
[02:35.267]有人来传道
[02:35.267]If you want to be in the light son
[02:38.325]若想行走在光明中 孩子
[02:38.325]You've got to love Jesus Christ son
[02:42.885]你必须敬爱耶稣基督 孩子
[02:42.885]That is fantasy
[02:45.415]那不过是虚幻泡影
[02:45.415]Whole pack of ignorance I say
[02:53.525]我说 那全是愚昧无知
[02:53.525]All you got to do
[02:56.275]你只需谨记
[02:56.275]Live clean
[02:57.515]生活纯净
[02:57.515]Let your works be seen
[03:02.775]让善行昭然可见
[03:02.775]Stand firm
[03:03.815]立场坚定
[03:03.815]Or go feed worm
[03:09.725]否则自取灭亡
[03:09.725]Live clean
[03:10.975]生活纯净
[03:10.975]Let your works be seen
[03:15.835]让善行昭然可见
[03:15.835]Stand firm
[03:17.125]立场坚定
[03:17.125]Or go feed worm
[03:47.474]否则自取灭亡
[03:47.474]Then the parson tell I say
[03:50.673]牧师告诫我说
[03:50.673]Then the parson tell I say
[03:53.643]牧师告诫我说
[03:53.643]If I want to be pure within
[03:56.682]若想内心纯净
[03:56.682]I've got to come confess my sins
[04:01.311]须得忏悔罪孽
[04:01.311]Another pirate
[04:04.491]又一个迷失者
[04:04.491]Another pirate I say
[04:11.711]又一个海盗 我说
[04:11.711]All you got to do
[04:14.611]你只需谨记
[04:14.611]Live clean
[04:15.851]生活纯净
[04:15.851]Let your works be seen my brothers
[04:20.861]让善行昭然可见 我的弟兄们
[04:20.861]Stand firm
[04:21.881]立场坚定
[04:21.881]Or go feed worm my sisters
[04:27.491]否则自取灭亡 我的姊妹们
[04:27.491]Live clean
[04:28.831]生活纯净
[04:28.831]Let your works be seen my brothers
[04:33.921]让善行昭然可见 我的弟兄们
[04:33.921]Stand firm
[04:34.540]立场坚定
[04:34.540]Or you gonna feed worm
[04:39.548]否则将自食恶果
[04:39.548]Dis here one come tell I say
[04:42.728]有人来传话我说
[04:42.728]Dis here one come a tell I say
[04:45.767]此刻有人前来警示我
[04:45.767]He think it is wise that
[04:48.867]他自以为明智
[04:48.867]I should a get baptize yes
[04:52.526]劝我接受洗礼
[04:52.526]But when I realized
[04:55.696]但当我醒悟时
[04:55.696]It was the devil in disguise
[05:05.665]发现那不过是恶魔的伪装
[05:05.665]Dis here one come tell I say
[05:08.745]有人来传话我说
[05:08.745]Another one come tell I say
[05:12.005]又有人来传话我说
[05:12.005]To be in the light
[05:14.785]若要活在光明中
[05:14.785]Got to check Jesus Christ
[05:18.545]必须审视基督真道
[05:18.545]He talking like gladness
[05:22.154]他言语似欢愉
[05:22.154]But that is madness I say
[05:29.363]实为癫狂我断言
[05:29.363]And all you got to do
[05:32.493]而你只需做到
[05:32.493]Live clean
[05:33.493]生活纯净
[05:33.493]Let your works be seen
[05:38.983]让善行昭然可见
[05:38.983]Stand firm
[05:39.843]立场坚定
[05:39.843]Or you gonna feed worm
[05:45.553]否则将自食恶果
[05:45.553]Live clean
[05:46.893]生活纯净
[05:46.893]Let your works be seen
[05:52.003]让善行昭然可见
[05:52.003]Stand firm
[05:52.863]立场坚定
[05:52.863]Or you gonna feed worm
[05:58.623]否则将自食恶果
[05:58.623]Live clean
[06:00.103]生活纯净
[06:00.103]Let your works be seen my brother
[06:05.091]让你的善行被世人看见 我的兄弟
[06:05.091]Stand firm
[06:05.901]立场坚定
[06:05.901]Or you gonna feed worm
[06:07.461]否则将自食恶果
[06:07.461]