[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Planet Roaring (Bonus Track)]
[ar:Duran Duran]
[al:Paper Gods (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Planet Roaring (Bonus Track) - Duran Duran (杜兰杜兰)
[00:18.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.160]Look where we are
[00:21.870]看我们身在何方
[00:21.870]We've traveled so far
[00:25.570]我们已跋涉千里
[00:25.570]To gather here
[00:29.299]只为在此相聚
[00:29.299]And sum up the year
[00:32.959]细数这一年光阴
[00:32.959]Across the fields
[00:36.649]穿越茫茫原野
[00:36.649]The lights turn on
[00:40.479]灯火渐次点亮
[00:40.479]And still they come
[00:44.179]人们依然前来
[00:44.179]To hear the drum
[00:46.009]聆听鼓声回荡
[00:46.009]The drum the drum
[00:49.039]鼓声阵阵响起
[00:49.039]Friends we come here calling
[00:55.619]朋友们 我们在此召唤相聚
[00:55.619]Can you hear the planet roaring
[01:04.179]你可听见星球在咆哮
[01:04.179]Now the stars are falling
[01:10.599]此刻星辰正坠落
[01:10.599]We'll be singing to the morning
[01:21.829]我们将为黎明歌唱
[01:21.829]This burning sky
[01:25.409]这燃烧的天空
[01:25.409]This burning man
[01:29.249]这燃烧的人儿
[01:29.249]Will fire up the night
[01:32.969]将点燃整个夜晚
[01:32.969]We'll light up the land
[01:36.859]我们将点亮这片大地
[01:36.859]At liberty
[01:40.389]自由翱翔
[01:40.389]The world to see
[01:44.249]放眼世界
[01:44.249]We carry on
[01:47.869]我们继续前行
[01:47.869]We are the song
[01:49.889]我们就是那首歌
[01:49.889]The song the song
[01:52.979]那首永恒的歌
[01:52.979]Friends we come here calling
[01:59.339]朋友们 我们在此召唤相聚
[01:59.339]Can you hear the planet roaring
[02:07.889]你可听见星球在咆哮
[02:07.889]Now the stars are falling
[02:14.398]此刻星辰正坠落
[02:14.398]We'll be singing to the morning
[02:23.958]我们将为黎明歌唱
[02:23.958]The things we do to be together
[02:27.608]为相聚跋山涉水
[02:27.608]Things we take to feel together
[02:31.108]为共鸣倾尽所有
[02:31.108]Everything is coming up for you
[02:34.447]万物皆为你绽放
[02:34.447]Everybody do what you wanna do
[02:59.411]尽随心意起舞吧
[02:59.411]It's the sound of celebration
[03:08.771]这是欢庆的声浪
[03:08.771]The things we do to be together
[03:12.561]为相聚跋山涉水
[03:12.561]Things we take to feel together
[03:16.061]为共鸣倾尽所有
[03:16.061]Everything is coming up for you
[03:19.361]万物皆为你绽放
[03:19.361]Everybody do what you wanna do
[03:29.546]尽随心意起舞吧
[03:29.546]It's the sound of celebration
[03:34.696]这是欢庆的声浪
[03:34.696]