[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:ギブとテイク (Give to Take)]
[ar:パスピエ (Passepied)]
[al:娑婆ラバ (shaba-lover)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ギブとテイク - Passepied (パスピエ)
[00:03.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.820]詞：大胡田なつき
[00:07.640]
[00:07.640]曲：成田ハネダ
[00:11.470]
[00:11.470]1 2 3
[00:12.350]
[00:12.350]すごろくの上で
[00:14.150]在命运棋盘之上
[00:14.150]ゆけゆけと目指すはゴール
[00:16.890]勇往直前直指终点
[00:16.890]はいはい順番通りいきましょ
[00:19.730]好好按顺序前进吧
[00:19.730]よろしくって募りたい集いたい
[00:23.470]请多指教渴望聚集更多筹码
[00:23.470]賭けてみろほら一か八かで
[00:27.320]押上赌注看吧孤注一掷
[00:27.320]あなたがすききらい
[00:29.790]若你还在挑三拣四
[00:29.790]ならこれは仕切り直し
[00:32.560]那就重新洗牌开局
[00:32.560]時期を誤って一抜け
[00:35.680]错失时机率先出局
[00:35.680]泣きっ面には蜂
[00:38.330]祸不单行的境地
[00:38.330]追い打ちかけろ
[00:40.220]继续穷追猛打
[00:40.220]こちらの水が甘いよだって
[00:58.092]这边的水源更甘甜哦
[00:58.092]1 2 3
[00:58.992]
[00:58.992]すごろくの上で
[01:00.792]在命运棋盘之上
[01:00.792]ゆけゆけいやお先にどうぞ
[01:03.482]勇往直前您先请吧
[01:03.482]起死回生
[01:04.832]
[01:04.832]チャンスはこれっきり
[01:06.382]机会仅此一次
[01:06.382]もう二度と迷わない
[01:09.032]绝不会再犹豫
[01:09.032]共にしたい
[01:10.092]想要与你共同
[01:10.092]この先もずっとギブとテイクで
[01:26.394]永远维系这给予与索取
[01:26.394]振り出しに戻れ
[01:28.274]回到起点重来吧
[01:28.274]そらみろ詰めが甘い
[01:32.054]看吧收官太过草率
[01:32.054]詰めが甘いな
[01:52.957]收官太草率啦
[01:52.957]とうとう最後のひとマスだけど
[01:58.757]终于来到最后一步
[01:58.757]まだまだ終われそうにない
[02:04.637]却感觉还远未结束
[02:04.637]だって勝負はまだこれからよ
[02:10.577]因为胜负现在才要开始
[02:10.577]お付き合いをどうか
[02:28.557]请继续与我同行吧
[02:28.557]