[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Daddy's Gone (Feat. Mark Linkous & Nina Persson)]
[ar:Danger Mouse]
[al:Dark Night Of The Soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Daddy's Gone (feat. Mark Linkous & Nina Persson) - Danger Mouse/Sparklehorse/Nina Persson
[00:00.771]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.771]Daddy's gone
[00:05.141]爸爸离开了
[00:05.141]Daddy's gonnna go to work today
[00:15.471]爸爸今天要去工作
[00:15.471]To make a little money
[00:20.951]为了赚点钱
[00:20.951]Gotta get paid
[00:29.011]必须拿到工资
[00:29.011]Bake a cake
[00:33.221]烤个蛋糕
[00:33.221]Bake a cake and set it on a plate
[00:43.481]烤个蛋糕放在盘子上
[00:43.481]Up high where the dogs can't get it
[00:48.380]放在高处狗狗够不着的地方
[00:48.380]So it don't get ate
[00:57.970]这样就不会被吃掉
[00:57.970]When you lay your head on your pillow I'll be gone
[01:06.699]当你枕着枕头入睡时 我已远行
[01:06.699]I'll be gone
[01:11.959]我已远行
[01:11.959]Will you breathe your dreams into your pillow like a song
[01:21.358]你会将梦吟唱进枕头里吗
[01:21.358]I woke up and all my yesterdays were gone
[01:28.458]醒来时 昨日已随风而逝
[01:28.458]Close your eyes
[01:32.848]闭上双眼
[01:32.848]Close your eyes until your dreams arise
[01:43.078]闭上双眼 直到梦境浮现
[01:43.078]Keep 'em tight where the hounds can't get 'em
[01:48.098]紧紧守护 不让猎犬叼走
[01:48.098]So they don't get ate
[01:57.618]免被吞噬
[01:57.618]When you raise your head from your pillow don't delay
[02:06.207]当你从枕间抬头 莫要迟疑
[02:06.207]Cause people decay
[02:11.577]因时光易逝人易老
[02:11.577]Will you let the rays of the sun help you along
[02:20.977]可愿让阳光指引你前行
[02:20.977]I woke up and all my yesterdays were gone
[02:28.066]醒来时 昨日已随风而逝
[02:28.066]I woke up and all my yesterdays were gone
[02:35.096]醒来时 昨日已随风而逝
[02:35.096]I woke up and all my yesterdays were gone
[02:42.136]醒来时 昨日已随风而逝
[02:42.136]I woke up and all my yesterdays were gone
[02:49.205]醒来时 昨日已随风而逝
[02:49.205]I woke up and all my yesterdays were gone
[02:52.905]醒来时 昨日已随风而逝
[02:52.905]