[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:04.810]
[00:04.810]They say the bad things
[00:07.790]人们说坏事
[00:07.790]They come in waves of three
[00:10.880]坏事如潮水般涌来，一波又一波，每波三次
[00:10.880]If that's the truth then
[00:13.620]如果这是事实那
[00:13.620]This wave will be the last to crash on me
[00:17.020]这浪潮将是我承受的最后一次冲击
[00:17.020]Oh hold me close my dearest one
[00:22.040]抱紧我我最亲爱的人
[00:22.040]I fear the worst is yet to come
[00:37.520]我害怕更糟糕的还在后头
[00:37.520]They say forever
[00:38.250]人们常说永恒
[00:38.250]It never lasts that long
[00:40.780]世事无常
[00:40.780]Well they could be right
[00:43.640]他们可能是对的
[00:43.640]But baby we are here to prove them wrong
[00:46.980]但亲爱的，我们来此就是为了证明他们错了
[00:46.980]Oh so hold me close my dearest one
[00:52.020]所以抱紧我吧我最亲爱的人
[00:52.020]I fear the worst is yet to come
[00:57.530]我害怕更糟糕的还在后头
[00:57.530]Our bed's a tiny island
[00:59.440]我们的床，是避风的小岛
[00:59.440]That could save us from the storm
[01:03.160]它或许能为我们遮风挡雨
[01:03.160]Hide us from the pain outside
[01:05.570]让我们远离外界的痛苦
[01:05.570]And keep us safe and warm
[01:08.180]给我们安全和温暖
[01:08.180]With my hand across your chest
[01:11.130]我的手轻抚你的胸膛
[01:11.130]You're becoming my life vest
[01:14.120]你正成为我的救生衣
[01:14.120]So hold me close and
[01:15.960]所以抱紧我
[01:15.960]Don't let go
[01:18.820]不要放弃
[01:18.820]No
[01:20.590]不
[01:20.590]They say it's over
[01:27.220]他们说一切都结束了
[01:27.220]But this is just the start
[01:32.030]但这只是开始
[01:32.030]They can't destroy us
[01:34.830]他们无法摧毁我们
[01:34.830]Two bodies with one beating heart
[01:38.410]两颗心同频跳动
[01:38.410]Oh so hold me close my dearest one
[01:42.930]所以抱紧我吧我最亲爱的人
[01:42.930]I fear the worst is yet to come
[01:48.930]我害怕更糟的还在后面
[01:48.930]Our bed's a tiny island
[01:50.640]我们的床，像一座孤岛
[01:50.640]That could save us from the storm
[01:54.580]那能为我们遮风挡雨
[01:54.580]Hide us from the pain outside
[01:57.050]将我们掩藏于外界的痛楚之外
[01:57.050]And keep us safe and warm
[01:59.610]让我们安全又温暖
[01:59.610]With my hand across your chest
[02:02.760]我的手轻抚你的胸膛
[02:02.760]You're becoming my life vest
[02:05.630]你成为我的救生衣
[02:05.630]So hold me close and
[02:07.350]所以抱紧我
[02:07.350]Don't let go
[02:09.639]别放手
[02:09.639]No
[02:12.480]不
[02:12.480]Hold me close and
[02:16.000]紧紧抱着我
[02:16.000]Don't let go
[02:21.050]不要放弃
[02:21.050]No
[02:26.210]不
[02:26.210]Ooh
[02:27.130]
[02:27.130]The time has come to sink or swim
[02:30.360]生死攸关的时刻到了
[02:30.360]Ooh
[02:31.610]
[02:31.610]So grab my hand and pull me safely in
[02:37.430]请紧握我的手，将我安全拉回
[02:37.430]Let us just drift out to sea
[02:42.900]让我们随波逐流随波逐流
[02:42.900]And forget what used to be
[02:48.570]让我们忘记过去
[02:48.570]My home is wherever you are
[02:49.610]有你的地方便是家
[02:49.610]Lying next to me
[02:51.360]躺在我身边
[02:51.360]Our bed's a tiny island
[02:52.240]我们的床，是小小的港湾
[02:52.240]That could save us from the storm
[02:54.530]成为我们避风港
[02:54.530]Hide us from the pain outside
[02:57.350]将我们藏匿于外界的痛苦之外
[02:57.350]Keep us safe and warm
[02:59.900]守护我们平安温暖
[02:59.900]With my hand across your chest
[03:02.670]我的手轻抚你的胸膛
[03:02.670]You're becoming my life vest
[03:05.610]你正成为我的救生衣
[03:05.610]So hold me close and don't let
[03:08.780]所以抱紧我不要让
[03:08.780]Hold me close and don't let go
[03:12.470]抱紧我，别放手
[03:12.470]Oh
[03:12.660]
[03:12.660]No
[03:15.310]不
[03:15.310]Hold me close and don't let go
[03:24.600]抱紧我不要放手
[03:24.600]Oh
[03:25.100]
[03:25.100]No
[03:26.040]不
[03:26.040]