[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Worth The Weight(Live)]
[ar:michelle shocked]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:01.381]Worth The Weight (Live @ Mountain Stage) - Michelle Shocked
[00:48.002]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:48.002]Hand me down my old ball and chain
[00:52.370]递给我那副陈旧的枷锁
[00:52.370]It's worth the weight if I never have to see you again
[00:57.494]若能永不相见 这沉重也值得承受
[00:57.494]I'm running late but at least I'm running
[01:12.659]虽已迟暮 但至少我在奔跑
[01:12.659]I've been down this road a time or two
[01:16.017]这条荒径我已走过两三遭
[01:16.017]Nothing has changed but that's nothing new
[01:20.979]万物如旧 不过寻常光景
[01:20.979]I'm wearing holes in the soles of my brand new walking shoes
[01:26.298]崭新的鞋底 竟已磨出破洞
[01:26.298]Watch me while I make my getaway
[02:03.538]且看我如何挣脱这牢笼
[02:03.538]If you see me by the side of the road
[02:07.002]若你望见我在路旁徘徊
[02:07.002]No time to talk no time to take
[02:10.162]无暇交谈 无暇停留
[02:10.162]Just give me a wave or a nod
[02:12.118]只需挥手或点头
[02:12.118]I ain't hitching ride I am waving you on
[02:16.935]我不是在搭车 而是在向你告别
[02:16.935]Go on now make your getaway
[02:21.602]走吧 开始你的新旅程
[02:21.602]