Michelle Shocked - Contest Coming(Cripple Creek)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[offset:0]
[00:19.700]Sybil sits in a rocking chair
[00:22.320]西比尔坐在摇椅上
[00:22.320]Chewing tobacco and spitting out cares
[00:29.540]嚼着烟草 吐尽烦忧
[00:29.540]Sound of a fiddle floating thru the air
[00:34.250]悠扬提琴声 随风飘过山谷
[00:34.250]From the Jones boy across the holler
[00:36.750]来自山那边的琼斯家男孩
[00:36.750]From the Jones boy across the way
[00:48.090]来自路对面的琼斯家男孩
[00:48.090]Backwoods folks take sides from the middle
[00:53.100]山野乡民们放下成见
[00:53.100]Backwoods folks is old and brittle
[00:57.750]山野乡民们年迈体衰
[00:57.750]But they sway like a tree to the sound of a fiddle
[01:01.010]却随着琴声 如树影婆娑摇曳
[01:01.010]From the Jones boy across the holler
[01:04.920]来自山那边的琼斯家男孩
[01:04.920]From the Jones boy across the way
[01:07.140]来自路对面的琼斯家男孩
[01:07.140]You can hear him late at night
[01:10.300]深夜时分你能听见他的琴声
[01:10.300]You can hear him in the first light of the day
[01:16.420]破晓时分你仍能听见他的旋律
[01:16.420]There's a contest coming and a ticket to Nashville
[01:20.650]比赛将至 通往纳什维尔的通行证
[01:20.650]And the Jones boy aims to play
[01:24.940]琼斯家的男孩志在必得
[01:24.940]A contest coming and a ticket to Nashville
[01:41.040]比赛将至 通往纳什维尔的通行证
[01:41.040]And the Jones boy aims to play
[01:47.560]琼斯家的男孩志在必得
[01:47.560]Sybil sits in a rocking chair
[01:50.730]西比尔坐在摇椅上
[01:50.730]Chewing tobacco and spitting out cares
[01:57.410]嚼着烟草 吐尽烦忧
[01:57.410]Sound of a fiddle floating thru the air
[02:01.950]悠扬提琴声 随风飘过山谷
[02:01.950]From the Jones boy across the holler
[02:04.470]来自山那边的琼斯家男孩
[02:04.470]From the Jones boy across the way
[02:06.370]来自路对面的琼斯家男孩
[02:06.370]You can hear him late at night
[02:09.660]深夜时分你能听见他的琴声
[02:09.660]You can hear him in the first light of the day
[02:11.540]破晓时分你仍能听见他的旋律
[02:11.540]There's a contest coming and a ticket to Nashville
[02:19.760]比赛将至 通往纳什维尔的通行证
[02:19.760]And the Jones boy aims to play
[02:25.680]琼斯家的男孩志在必得
[02:25.680]A contest coming and a ticket to Nashville
[02:58.380]比赛将至 通往纳什维尔的通行证
[02:58.380]And the Jones boy aims to win
[03:00.730]琼斯男孩志在必得
[03:00.730]
文本歌词
Sybil sits in a rocking chair
西比尔坐在摇椅上
Chewing tobacco and spitting out cares
嚼着烟草 吐尽烦忧
Sound of a fiddle floating thru the air
悠扬提琴声 随风飘过山谷
From the Jones boy across the holler
来自山那边的琼斯家男孩
From the Jones boy across the way
来自路对面的琼斯家男孩
Backwoods folks take sides from the middle
山野乡民们放下成见
Backwoods folks is old and brittle
山野乡民们年迈体衰
But they sway like a tree to the sound of a fiddle
却随着琴声 如树影婆娑摇曳
From the Jones boy across the holler
来自山那边的琼斯家男孩
From the Jones boy across the way
来自路对面的琼斯家男孩
You can hear him late at night
深夜时分你能听见他的琴声
You can hear him in the first light of the day
破晓时分你仍能听见他的旋律
There's a contest coming and a ticket to Nashville
比赛将至 通往纳什维尔的通行证
And the Jones boy aims to play
琼斯家的男孩志在必得
A contest coming and a ticket to Nashville
比赛将至 通往纳什维尔的通行证
And the Jones boy aims to play
琼斯家的男孩志在必得
Sybil sits in a rocking chair
西比尔坐在摇椅上
Chewing tobacco and spitting out cares
嚼着烟草 吐尽烦忧
Sound of a fiddle floating thru the air
悠扬提琴声 随风飘过山谷
From the Jones boy across the holler
来自山那边的琼斯家男孩
From the Jones boy across the way
来自路对面的琼斯家男孩
You can hear him late at night
深夜时分你能听见他的琴声
You can hear him in the first light of the day
破晓时分你仍能听见他的旋律
There's a contest coming and a ticket to Nashville
比赛将至 通往纳什维尔的通行证
And the Jones boy aims to play
琼斯家的男孩志在必得
A contest coming and a ticket to Nashville
比赛将至 通往纳什维尔的通行证
And the Jones boy aims to win
琼斯男孩志在必得