[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:逆光]
[ar:People In The Box (ピープルインザボックス)]
[al:Talky Organs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]逆光 - People In The Box (ピープルインザボックス)
[00:02.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.430]詞：Hirofumi Hatano
[00:04.870]
[00:04.870]曲：People In The Box
[00:07.311]
[00:07.311]馬車が駆け抜ける 世界の真ん中へ
[00:13.991]马车疾驰而过 奔向世界的中心
[00:13.991]バックファイア噴かして
[00:19.331]排气管喷吐着烈焰
[00:19.331]雲の柱の隙間 くぐり抜ける
[00:25.991]穿梭于云柱的缝隙间
[00:25.991]細胞の速さで
[00:31.841]以细胞般的速度
[00:31.841]獣の瞳で
[00:36.591]用野兽的瞳孔
[00:36.591]照射せよ
[00:43.591]照射吧
[00:43.591]20世紀 きみの愛した
[00:49.430]20世纪 你所深爱的
[00:49.430]20世紀 葬られた
[00:55.479]20世纪 被埋葬的
[00:55.479]残された欲望は人のではない
[01:16.936]残留的欲望不属于人类
[01:16.936]馬車が駆け抜ける 世界の真ん中へ
[01:23.756]马车疾驰而过 奔向世界的中心
[01:23.756]バックファイア噴かして
[01:29.046]排气管喷吐着烈焰
[01:29.046]空白の万博へ 集結していくさ
[01:35.826]向着空白的万博会集结
[01:35.826]腹は満たして
[01:41.586]填饱肚子的同时
[01:41.586]獣の瞳で
[01:46.575]用野兽的瞳孔
[01:46.575]放射せよ
[01:53.374]放射吧
[01:53.374]21st あたまのなかの
[01:59.354]21世纪 在头脑中的
[01:59.354]21st 目映い世界で
[02:05.393]21世纪 目眩神迷的世界里
[02:05.393]きみがいる戦場は誰も死なない
[02:18.073]有你在的战场无人死亡
[02:18.073]誰も死なない
[02:24.182]谁也不会死去
[02:24.182]誰も死なない
[02:30.112]谁也不会死去
[02:30.112]きみは知らない
[02:35.952]你却浑然不知
[02:35.952]鈍感で神経質な
[02:41.212]向迟钝又神经质的
[02:41.212]女王閣下に敬礼を
[02:47.951]女王陛下敬礼
[02:47.951]あの日ニーチェは馬のそば
[02:53.331]那天尼采在马匹身旁
[02:53.331]見開いた穴になにをみたのか
[03:04.360]凝视深邃洞穴看到了什么
[03:04.360]光の中になにがあるのか
[03:14.230]在光芒之中究竟有什么
[03:14.230]20世紀 きみの愛した
[03:19.730]20世纪 你所深爱的
[03:19.730]20世紀 葬られた
[03:25.850]20世纪 被埋葬的
[03:25.850]残された欲望は人のではない
[03:38.210]残留的欲望不属于人类
[03:38.210]あたまのなかの
[03:41.270]在头脑中的
[03:41.270]21st 目映い世界で
[03:47.140]21世纪 目眩神迷的世界里
[03:47.140]きみがいる戦場は
[03:53.510]有你在的战场
[03:53.510]眩しすぎて
[03:59.830]太过耀眼
[03:59.830]眩しすぎて
[04:05.900]太过耀眼
[04:05.900]眩しすぎて
[04:15.050]太过耀眼
[04:15.050]なにもみえない
[04:19.080]什么也看不见
[04:19.080]