[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Rich Kids]
[ar:Rich Kids]
[al:Ghosts of Princes in Towers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rich Kids - Rich Kids
[00:16.527]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.527]I'll tell you something I think that you should know
[00:21.487]我要告诉你一些你该知道的事
[00:21.487]There ain't much that I care for but even so
[00:27.947]我虽对世事漠不关心 但即便如此
[00:27.947]The guys around me they astound me to make things very clear
[00:34.277]围绕我的人令我惊叹 让我把话说清楚
[00:34.277]Some of those who stand in line have no fear
[00:42.357]有些排队等候的人毫无畏惧
[00:42.357]I'm talking about rich kids
[00:45.197]我在谈论那些富家子弟
[00:45.197]Guys too much for you
[00:48.037]他们对你来说太过耀眼
[00:48.037]They got so much feeling
[00:51.047]他们情感丰富
[00:51.047]And something special to do
[00:53.687]还有特殊的使命要完成
[00:53.687]Because they're rich kids you have better beware
[00:59.977]因为他们是富家子弟 你最好当心点
[00:59.977]The things with rich kids you see is they're all there
[01:07.557]富家子弟的特点就是他们应有尽有
[01:07.557]So when you say you're a rich kid and I ain't kidding you
[01:13.537]所以当你说你是富家子弟 我可没开玩笑
[01:13.537]Oh it's so much; It's double rich so true
[01:18.997]哦 这太夸张了 双重富有 千真万确
[01:18.997]It stands to reason you don't make it you just got no idea
[01:24.977]理所当然你做不到 你根本毫无头绪
[01:24.977]And though you lie and tried and tried to lie you realize to comes from here
[01:35.217]尽管你撒谎 尝试 一再试图欺骗 你终会明白根源在此
[01:35.217]From the heart
[01:54.041]发自内心
[01:54.041]I'm talking about rich kids
[01:56.521]我在谈论那些富家子弟
[01:56.521]Guys too much for you
[01:59.411]他们对你来说太过耀眼
[01:59.411]They got so much feeling
[02:02.361]他们情感丰富
[02:02.361]And something special to do
[02:05.511]还有特殊的使命要完成
[02:05.511]Because they're rich kids
[02:08.271]只因他们是富家子弟
[02:08.271]You have better beware
[02:11.581]你最好保持警惕
[02:11.581]The things about rich kids
[02:15.421]关于富家子弟的一切
[02:15.421]They're all there
[02:33.101]都完美得不可思议
[02:33.101]Rich kids
[02:38.821]富家子弟
[02:38.821]Rich kids
[02:47.961]富家子弟
[02:47.961]Beware
[02:48.151]当心
[02:48.151]