[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Marriage]
[ar:The View]
[al:Ropewalk]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Marriage - The View
[00:07.729]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.729]Love to see you gone
[00:11.513]愿见你离去的身影
[00:11.513]I would love to see you
[00:14.001]我渴望与你相遇
[00:14.001]Somewhere that's not everywhere
[00:15.466]在非人潮汹涌之地
[00:15.466]Don't make my talents feel do strong
[00:18.665]莫让我的天赋如此耀眼
[00:18.665]But you find a spanner in the works
[00:23.113]你却总在关键处设障
[00:23.113]Promised you would know the way
[00:26.514]曾许诺你会识途
[00:26.514]With a compass full of rust and broken company
[00:30.777]锈迹斑驳的罗盘与残破同行
[00:30.777]Jelly gloves are super new
[00:34.677]胶质手套崭新如初
[00:34.677]Makes me thinks of mountains missing out the
[00:37.877]让我想起被遗忘的山峦
[00:37.877]Think of the world
[00:40.368]想起这世界
[00:40.368]It's times to hold your hand
[00:45.466]是时候紧握你的手
[00:45.466]You're not the girl
[00:47.922]你不是那个女孩
[00:47.922]But the only girl that understands
[00:53.177]却是唯一懂我的人
[00:53.177]Something old
[00:54.993]旧物新事
[00:54.993]Something new
[00:56.866]借来之物
[00:56.866]Something borrowed
[00:58.814]忧郁心事
[00:58.814]Something blue
[01:00.622]忧郁的蓝
[01:00.622]And I won't live for all you do
[01:04.574]我不会为你而活
[01:04.574]'Cos I'm not old
[01:06.366]因我尚未迟暮
[01:06.366]And I'm not blue
[01:07.996]也不陷忧郁
[01:07.996]And I'm that something new
[01:17.296]我是崭新的存在
[01:17.296]Leave me with your Paris life
[01:21.084]留我独享你的巴黎浮华
[01:21.084]Don't leave in the moment picking up your fight
[01:24.604]别在争执时刻抽身离去
[01:24.604]We were born in purgatory
[01:28.332]我们生于炼狱之中
[01:28.332]Leaves ourselves to swallow in the sea
[01:31.925]让我们在汪洋中独自沉浮
[01:31.925]See for the world
[01:34.692]为这世界见证
[01:34.692]It's time to hold your hand
[01:39.728]是时候紧握你的手
[01:39.728]You're not the girl
[01:42.064]你不是那个女孩
[01:42.064]But the only girl that understands
[01:47.328]却是唯一懂我的人
[01:47.328]Something old
[01:49.245]旧物新事
[01:49.245]Something new
[01:51.020]借来之物
[01:51.020]Something borrowed
[01:52.932]忧郁心事
[01:52.932]Something blue
[01:54.812]忧郁的蓝
[01:54.812]And I won't live for all you do
[01:58.775]我不会为你而活
[01:58.775]'Cos I'm not old
[02:00.614]因我尚未迟暮
[02:00.614]And I'm not blue
[02:03.841]也不陷忧郁
[02:03.841]You're so pretty
[02:05.265]你如此美好
[02:05.265]You don't have to turn the stove on
[02:11.476]无需刻意点燃炉火
[02:11.476]You walk into the room
[02:12.981]当你步入房间
[02:12.981]And the water would start to boil
[02:19.268]连清水都为你沸腾
[02:19.268]You're so pretty
[02:20.725]你如此美好
[02:20.725]You don't have to keep your clothes on
[02:26.364]不必刻意遮掩自己
[02:26.364]So don't think of me as a prison
[02:30.764]别把我看作牢笼
[02:30.764]More like a fish tank with no water in
[02:41.434]更像是没有水的鱼缸
[02:41.434]Something old
[02:43.295]旧物新事
[02:43.295]Something new
[02:45.223]借来之物
[02:45.223]Something borrowed
[02:47.159]忧郁心事
[02:47.159]Something blue
[02:49.031]忧郁的蓝
[02:49.031]And I won't live for all you do
[02:53.015]我不会为你而活
[02:53.015]'Cos I'm not old
[02:54.815]因我尚未迟暮
[02:54.815]And I'm not blue
[02:56.744]也不陷忧郁
[02:56.744]Something old
[02:58.766]旧物新事
[02:58.766]Something new
[03:00.654]借来之物
[03:00.654]Something borrowed
[03:02.598]忧郁心事
[03:02.598]Something blue
[03:04.414]忧郁的蓝
[03:04.414]And I won't live for all you do
[03:08.286]我不会为你而活
[03:08.286]'Cos I'm not old
[03:10.166]因我尚未迟暮
[03:10.166]And I'm not blue
[03:12.126]也不陷忧郁
[03:12.126]And I'm that something new
[03:14.102]我是崭新的存在
[03:14.102]Honey I want to live
[03:15.825]亲爱的 我渴望绽放生命光芒
[03:15.825]Honey I want to live
[03:17.745]亲爱的 我渴望绽放生命光芒
[03:17.745]Honey I want to live
[03:19.617]亲爱的 我渴望绽放生命光芒
[03:19.617]Honey I want to live
[03:21.554]亲爱的 我渴望绽放生命光芒
[03:21.554]Honey I want to live
[03:23.457]亲爱的 我渴望绽放生命光芒
[03:23.457]Honey I want to live
[03:25.472]亲爱的 我渴望绽放生命光芒
[03:25.472]Honey I want to live
[03:28.937]亲爱的 我渴望绽放生命光芒
[03:28.937]