[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:A Simple Design (deetron remix)]
[ar:The Juan McLean]
[al:Defected Presents The Opening Party Ibiza 2015]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Simple Design (Deetron Remix) - The Juan Maclean
[00:15.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.940]Written by：Juan Maclean/Nicholas Millhiser/Nancy Whang
[00:31.894]
[00:31.894]It takes a lot of effort
[00:35.432]坚守原则需付出巨大代价
[00:35.432]To hold on to all your rules
[00:39.601]恪守成规令你疲惫不堪
[00:39.601]It can take years to fight movement
[00:43.481]对抗变迁需耗费经年时光
[00:43.481]It can take years off you
[00:47.569]岁月流逝催人老
[00:47.569]Out I've been good intentions
[00:50.867]我曾怀抱美好期许
[00:50.867]While nothing a waiting game
[00:55.297]却陷入无尽等待游戏
[00:55.297]It's been 3 years of then holding the wrath
[00:58.503]三年来独自承受怒火煎熬
[00:58.503]But holding on is something wrong
[01:02.692]固执坚持是否本就是错
[01:02.692]Time after time when what you're hoping to find
[01:07.310]一次次追寻 却始终找不到
[01:07.310]Is not a simple design but a headache
[01:10.738]那并非简单的期许 而是无尽的煎熬
[01:10.738]When everything you've built comes falling down
[01:19.256]当苦心经营的一切轰然崩塌
[01:19.256]But if you open your mind to a slippery life
[01:22.964]但若你敞开心扉 接纳这无常人生
[01:22.964]When that's look for the time
[01:24.942]当时机成熟之时
[01:24.942]When that's ready
[01:26.452]当万事俱备之际
[01:26.452]And everything you need falls to you
[02:21.748]你所渴望的一切自会降临
[02:21.748]If like to consider the measure
[02:25.798]若你愿细细思量这得失
[02:25.798]Measure the risk of reward
[02:29.707]权衡付出与回报的风险
[02:29.707]What makes you think they will love you
[02:33.585]为何认定他们会爱你
[02:33.585]They just wanna love you more
[02:37.584]他们不过想更爱你
[02:37.584]Take up your sleep in giant
[02:41.492]在巨人肩上安眠
[02:41.492]Wake up your terracell
[02:45.431]唤醒你的赤土之心
[02:45.431]They've let the path and you're well on your way
[02:48.880]他们已铺好路 你正稳步前行
[02:48.880]You'll fight this time
[02:54.299]这次你会奋战到底
[02:54.299]Time after time when what you're hoping to find
[02:57.395]一次次追寻 却始终找不到
[02:57.395]Is not a simple design but a headache
[03:00.773]那并非简单的期许 而是无尽的煎熬
[03:00.773]And everything you've built comes falling down
[03:09.440]你苦心经营的一切 轰然倒塌
[03:09.440]But if you open your mind to a slippery life
[03:13.148]但若你敞开心扉 接纳这无常人生
[03:13.148]When that's look for the time
[03:15.198]当时机成熟之时
[03:15.198]When that's ready
[03:16.646]当万事俱备之际
[03:16.646]And everything you need falls to you
[05:14.113]你所渴望的一切自会降临
[05:14.113]Falls to you
[05:18.053]终将属于你
[05:18.053]All on you
[05:21.953]全由你承担
[05:21.953]Falls to you
[05:25.613]终将属于你
[05:25.613]It's all on you
[05:29.853]全在于你
[05:29.853]Falls to you
[05:33.622]终将属于你
[05:33.622]All on you
[05:37.652]全由你承担
[05:37.652]Falls to you
[05:41.431]终将属于你
[05:41.431]That's all on you
[05:45.411]这都取决于你
[05:45.411]Falls to you
[05:49.360]终将属于你
[05:49.360]All on you
[05:53.370]全由你承担
[05:53.370]Falls to you
[05:57.220]终将属于你
[05:57.220]That's all on you
[06:01.310]这都取决于你
[06:01.310]Falls to you
[06:05.130]终将属于你
[06:05.130]All on you
[06:09.130]全由你承担
[06:09.130]Falls to you
[06:12.770]终将属于你
[06:12.770]It's all on you
[06:14.120]全在于你
[06:14.120]