[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Dirty Love]
[ar:Thunder]
[al:Their Finest Hour]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dirty Love - Thunder
[00:24.234]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.234]I see you walking by you've got that faraway look in your eye
[00:32.294]我看见你走过，眼中带着遥远的神情
[00:32.294]It was only yesterday like a cheap suit you were all over me
[00:40.954]就在昨天，你像一件廉价的西装，紧紧贴着我
[00:40.954]I should know better by now my friend just what i mean to you
[00:48.674]我早该明白，朋友，我对你意味着什么
[00:48.674]You've been running in and out of my life so long
[00:53.353]你在我生命中进进出出已经太久
[00:53.353]I don't want nothing to do with you
[00:57.983]我不想再与你有任何瓜葛
[00:57.983]I don't need your dirty love i don't want you touching me
[01:06.023]我不需要你那肮脏的爱，也不想让你触碰我
[01:06.023]I don't want your dirty love it's enough
[01:10.072]我不想要你那肮脏的爱，已经够了
[01:10.072]Trying to live with the memory
[01:14.141]试图与那些回忆共处
[01:14.141]Na
[01:20.913]
[01:20.913]Chew me up spit me out you turned my whole world inside out
[01:29.052]你把我嚼碎又吐出 把我的世界彻底颠覆
[01:29.052]There's a name for girls like you
[01:33.121]像你这样的女孩 有个专属的名字
[01:33.121]You belong in the gutter i know that you do
[01:37.599]你只配待在阴沟里 我知道你就是如此
[01:37.599]Baby i've had enough lies to last the rest of my days on earth
[01:45.789]宝贝 我已经受够了谎言 足够让我余生难忘
[01:45.789]So now you're gonna get what you deserve
[01:50.609]现在 你该得到你应得的报应
[01:50.609]I don't need your dirty love i don't want you touching me
[01:58.639]我不需要你那肮脏的爱，也不想让你触碰我
[01:58.639]I don't want your dirty love it's enough
[02:02.669]我不想要你那肮脏的爱，已经够了
[02:02.669]I know there ain't no way i'll stay
[02:07.208]我知道我绝不会再留下
[02:07.208]We were gonna break it up some day
[02:11.108]我们终有一天会结束这段关系
[02:11.108]And that day is now baby i'm getting out
[02:17.618]而那一天就是现在 宝贝 我要离开了
[02:17.618]So don't you cry now sigh now
[02:21.448]所以现在不要哭泣 不要叹息
[02:21.448]'Cos you've been living a lie now when i'm not around
[02:45.841]因为我不在时 你一直活在谎言中
[02:45.841]You've been running in and out of my life so long
[02:49.781]你在我生命中进进出出已经太久
[02:49.781]There ain't no way i'll stay no way
[02:58.970]我绝不会再留下 绝不可能
[02:58.970]I don't need your dirty love i don't want you touching me
[03:06.750]我不需要你那肮脏的爱，也不想让你触碰我
[03:06.750]I don't want your dirty love it's enough
[03:10.810]我不想要你那肮脏的爱，已经够了
[03:10.810]Trying to live with the memory
[03:14.850]试图与那些回忆共处
[03:14.850]Na
[03:45.328]
[03:45.328]So get out i've packed your bags i left 'em at the door
[03:52.268]所以滚吧 我已经收拾好你的行李 放在门口了
[03:52.268]So get 'em out start walking'
[03:56.138]所以带着它们 开始走吧
[03:56.138]