[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:True Love]
[ar:西野カナ (にしの かな)]
[al:トリセツ (使用说明书)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]トゥルーラブ - 西野加奈 (西野カナ)
[00:04.940]
[00:04.940]詞：Kana Nishino
[00:09.890]
[00:09.890]曲：DJ Mass, Shoko Mochiyama
[00:14.841]
[00:14.841]風の便りで聞いた元カレのこと
[00:20.701]偶然听闻前男友的事
[00:20.701]私よりも先に結婚しちゃうなんて
[00:27.601]居然会比我更早结婚
[00:27.601]Ah突然すぎて驚いたよ
[00:32.701]过于突然不禁讶然
[00:32.701]いつかはこんな日が来ること
[00:37.741]心里应当早就明白
[00:37.741]分かってたはずだけど
[00:41.841]这样一天总会到来
[00:41.841]あなたが最後に選んだ人だから
[00:51.481]你最后选择的伴侣
[00:51.481]優しい人だよね
[00:55.801]一定是个很温柔的人吧
[00:55.801]淋しいような切ないような
[00:59.231]有点落寞些许地感伤
[00:59.231]嬉しいような
[01:01.831]由衷喜悦却渐填心房
[01:01.831]True Love
[01:02.841]
[01:02.841]悔しいような悲しいような
[01:06.161]有点不甘心些许地伤心
[01:06.161]喜ばなくちゃ
[01:08.641]可我必须为你感到开心
[01:08.641]True Love
[01:09.661]
[01:09.661]「おめでとう」「おめでとう」
[01:12.581]"新婚快乐""新婚快乐"
[01:12.581]今はそれしか言えないけど
[01:16.421]这是现在我唯一能对你说的话
[01:16.421]ずっとずっと
[01:18.791]你永远永远
[01:18.791]私の一番大好きだった人
[01:30.201]都是我曾深爱过的人
[01:30.201]もしもあなたと結婚していたなら
[01:36.051]有的时候我会突然想
[01:36.051]なんて時々ふと考えたりするけど
[01:42.991]如果我和你结婚了会怎么样
[01:42.991]Ahたぶんテレビの
[01:46.281]也许会因为
[01:46.281]チャンネルひとつだけで
[01:49.811]争看电视频道
[01:49.811]ケンカしてたかもね
[01:53.211]就吵个不停呢
[01:53.211]だからこれで良かった
[01:57.241]所以这样就好
[01:57.241]さよならした日もあの涙も
[02:04.481]分手的那天 流下的泪
[02:04.481]遠い昔の話ね
[02:11.231]都已是风中往事
[02:11.231]淋しいような切ないような
[02:14.641]有点落寞些许地感伤
[02:14.641]嬉しいような
[02:17.241]由衷喜悦却渐填心房
[02:17.241]True Love
[02:18.211]
[02:18.211]悔しいような悲しいような
[02:21.511]有点不甘心些许地伤心
[02:21.511]喜ばなくちゃ
[02:23.941]可我必须为你感到开心
[02:23.941]True Love
[02:24.981]
[02:24.981]「おめでとう」「おめでとう」
[02:28.181]"新婚快乐""新婚快乐"
[02:28.181]私もいい人見つけなきゃ
[02:31.880]我也必须找到我对的人
[02:31.880]あなたよりももっと素敵な人
[02:54.132]比你要好上千百倍的人
[02:54.132]淋しいような切ないような
[02:57.462]有点落寞些许地感伤
[02:57.462]嬉しいような
[03:00.202]由衷喜悦却渐填心房
[03:00.202]True Love
[03:01.112]
[03:01.112]悔しいような悲しいような
[03:04.372]有点不甘心些许地伤心
[03:04.372]喜ばなくちゃ
[03:06.922]可我必须为你感到开心
[03:06.922]True Love
[03:07.952]
[03:07.952]「おめでとう」「おめでとう」
[03:11.062]"新婚快乐""新婚快乐"
[03:11.062]今はそれしか言えないけど
[03:14.652]这是现在我唯一能对你说的话
[03:14.652]ずっとずっと
[03:17.072]你永远永远
[03:17.072]私の一番大好きだった人
[03:22.662]都是我曾深爱过的人
[03:22.662]