[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:魔女的郊游 - Won Hye Young]
[ar:Banana Girl]
[al:Chocolate]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]魔女的郊游 - Won Hye Young - Banana Girl (바나나 걸)
[00:06.396]
[00:06.396]아침이 오네요
[00:10.742]早晨来临
[00:10.742]한잠도 못자고 새운것 같아요
[00:16.864]一觉没睡到天明
[00:16.864]처음으로 혼자만을 위한
[00:21.802]第一次做只为自己的
[00:21.802]예쁜 도시락도 만들었죠
[00:27.864]漂亮的盒饭
[00:27.864]새로산 구두에
[00:32.304]用新买的皮鞋和
[00:32.304]날씬한 원피스로 단장하고서
[00:38.305]紧身的连衣裙装扮
[00:38.305]내 빗자루 익숙한 그자리
[00:42.992]我的扫帚，熟悉的那个位置
[00:42.992]이제는 떠나는 거죠
[00:47.805]如今要离开
[00:47.805]조금씩 조금씩 높이 날아올라
[00:53.180]一点一点的飞向天
[00:53.180]눈물도 아픔도 이젠 멀어져
[00:58.552]泪水，痛苦也逐渐远去
[00:58.552]추억에 기억에 인사를 하면서
[01:04.494]向着回忆，记忆打着招呼
[01:04.494]이젠 그를 떠날래요
[01:19.051]现在要离开你
[01:19.051]다른 도시에서
[01:23.491]在另一个城市里
[01:23.491]그 생각나 울지모르지만
[01:29.617]也许因为想起你而哭
[01:29.617]떠날래요
[01:31.437]我要离开
[01:31.437]아픈 이 추억을 지워버리기 전에
[01:38.991]在擦掉这个痛苦的记忆之前
[01:38.991]조금씩 조금씩 높이 날아올라
[01:44.305]一点一点的飞向天
[01:44.305]눈물도 아픔도 이젠 멀어져
[01:49.680]泪水，痛苦也逐渐远去
[01:49.680]추억에 기억에 인사를 하면서
[01:55.740]向着回忆，记忆打着招呼
[01:55.740]이젠 그를 떠날래요
[02:19.442]现在要离开你
[02:19.442]조금씩 조금씩 높이 날아올라
[02:24.754]一点一点的飞向天
[02:24.754]눈물도 아픔도 이젠 멀어져
[02:30.188]泪水，痛苦也逐渐远去
[02:30.188]추억에 기억에 인사를 하면서
[02:36.193]向着回忆，记忆打着招呼
[02:36.193]이젠 그를 떠날래요
[02:39.876]现在要离开你
[02:39.876]