[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Please Don’t Talk About Me When I’]
[ar:Jerry Lee Lewis]
[al:The Jerry Lee Lewis Anthology: All Killer No Filler!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Please Don’t Talk About Me When I’ - Jerry Lee Lewis (杰瑞·李·路易斯)
[00:10.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.670]Please don't talk about me when I'm gone
[00:13.850]请别在我离开后议论纷纷
[00:13.850]Oh
[00:14.610]
[00:14.610]Honey though our friendship ceases from now on
[00:19.585]亲爱的 虽然我们的情谊就此终结
[00:19.585]And listen if you can't say anything that tight
[00:23.776]听着 若你无法说出善意的话语
[00:23.776]It's better not to talk at all is my advice
[00:28.264]我的忠告是沉默更显珍贵
[00:28.264]We're parting you go your way
[00:30.124]你我分道扬镳
[00:30.124]I'll go mine
[00:31.458]各奔前程
[00:31.458]I have it's best we do
[00:33.568]这是最好的选择
[00:33.568]Here's a little kiss
[00:34.501]献上临别一吻
[00:34.501]I hope that this brings lots of luck to you
[00:38.108]愿它能为你带来好运
[00:38.108]Makes no difference how I carry on
[00:40.598]我何去何从已无关紧要
[00:40.598]But I don't like it baby
[00:42.779]但亲爱的我不愿听到
[00:42.779]Please don't talk about me when I'm gone
[00:45.687]请别在我离开后议论纷纷
[00:45.687]Get on lovely smile
[00:54.582]绽放你最甜美的笑容
[00:54.582]I hear boy
[01:04.079]我听见了男孩
[01:04.079]Please don't coming here now
[01:23.989]此刻请别靠近这里
[01:23.989]Please don't talk about me when I'm gone
[01:28.545]请别在我离开后议论纷纷
[01:28.545]Though our friendship ceases from now on
[01:32.876]尽管我们的友情就此终结
[01:32.876]And listen if you can't say anything real nice
[01:37.654]听着 若你无法说出善意的话语
[01:37.654]It's better not to talk at all is my advice
[01:41.449]我的忠告是沉默更显珍贵
[01:41.449]We're parting you go on your way
[01:43.471]我们分道扬镳 你走你的路
[01:43.471]I'll go mine
[01:44.576]各奔前程
[01:44.576]I have this best we do
[01:46.529]这是我们最好的选择
[01:46.529]Here's a little kiss
[01:47.700]献上临别一吻
[01:47.700]I hope that this brings lots of luck to you
[01:51.165]愿它能为你带来好运
[01:51.165]Makes no difference how I carry on
[01:55.898]我何去何从已无关紧要
[01:55.898]Please don't talk about me
[01:57.996]请别在背后议论我
[01:57.996]Please no talk about me
[02:00.196]请别在背后议论我
[02:00.196]Please no talk about me
[02:02.436]请别在背后议论我
[02:02.436]Please no talk about me
[02:04.638]请别在背后议论我
[02:04.638]Please no talk about me honey
[02:06.879]亲爱的 请别在背后议论我
[02:06.879]Please no talk about me
[02:09.085]请别在背后议论我
[02:09.085]Remember please don't talk about me when I'm gone
[02:16.456]记住当我离开后 请保持沉默
[02:16.456]