[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:SHOW TIME]
[ar:木村カエラ (木村kaela)]
[al:EGG]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]SHOW TIME - 木村カエラ (木村KAELA)
[00:00.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.470]詞：木村カエラ
[00:00.940]
[00:00.940]曲：A×S×E
[00:01.421]
[00:01.421]Get your hands up
[00:02.661]举起双手
[00:02.661]Give me clap your hands
[00:04.840]为我鼓掌吧
[00:04.840]信じてちょうだい
[00:06.660]请相信吧
[00:06.660]聞かせてyour tune
[00:08.280]让我聆听你的旋律
[00:08.280]Get your hands up
[00:09.560]举起双手
[00:09.560]Give me clap your hands
[00:11.770]为我鼓掌吧
[00:11.770]のらせてちょうだい
[00:13.570]请放任自由
[00:13.570]聞かせてyour tune
[00:15.240]让我聆听你的旋律
[00:15.240]Give me clap clap
[00:16.570]为我鼓掌吧
[00:16.570]Give me clap your hands
[00:18.700]为我鼓掌吧
[00:18.700]あわせてちょうだい
[00:20.560]请与我合拍
[00:20.560]聞かせてyour tune
[00:22.230]让我聆听你的旋律
[00:22.230]Give me clap clap
[00:23.530]为我鼓掌吧
[00:23.530]Give me clap your hands
[00:25.550]为我鼓掌吧
[00:25.550]歌わせてちょうだい
[00:27.439]请放声歌唱
[00:27.439]ここからがyour time
[00:29.149]此刻起是你的时刻
[00:29.149]本音で君と語りたいや
[00:32.959]想用真心与你对话
[00:32.959]チョコバナナとキャラメルパイ
[00:36.379]巧克力香蕉与焦糖派
[00:36.379]自分の居場所探したいや
[00:39.929]想寻找属于我的位置
[00:39.929]贅沢で欲張りなスタイル
[00:43.119]贪心又奢华的作风
[00:43.119]いつだって何かをずっと
[00:46.399]无论何时总在内心深处
[00:46.399]胸の奥で求めています
[00:50.069]不断追寻着某种事物
[00:50.069]叶えたい願いもずっと
[00:53.269]想要实现的愿望
[00:53.269]空に高く輝いています
[00:57.009]在天空中璀璨闪耀
[00:57.009]手を伸ばしつかみ踊れ
[01:00.769]伸手抓住节奏舞动
[01:00.769]心弾ませてく
[01:03.909]让心灵雀跃跳跃
[01:03.909]悲しみは音で
[01:06.809]用音乐的力量
[01:06.809]1 2 3消えてなくなれ
[01:10.989]1 2 3 悲伤全都消散
[01:10.989]繰り返す日々の中で
[01:14.649]在循环往复的日子里
[01:14.649]心通わせてく
[01:17.869]让心灵彼此共鸣
[01:17.869]ほら君のここは楽園
[01:21.619]看啊 你身处乐园之中
[01:21.619]好きに歌って
[01:38.938]尽情歌唱吧
[01:38.938]Get your hands up
[01:40.038]举起双手
[01:40.038]Give me clap your hands
[01:42.188]为我鼓掌吧
[01:42.188]信じてちょうだい
[01:44.068]请相信吧
[01:44.068]聞かせてyour tune
[01:45.728]让我聆听你的旋律
[01:45.728]Get your hands up
[01:46.988]举起双手
[01:46.988]Give me clap your hands
[01:49.078]为我鼓掌吧
[01:49.078]のらせてちょうだい
[01:50.948]请放任自由
[01:50.948]聞かせてyour tune
[01:52.698]让我聆听你的旋律
[01:52.698]Give me clap clap
[01:53.948]为我鼓掌吧
[01:53.948]Give me clap your hands
[01:55.998]为我鼓掌吧
[01:55.998]あわせてちょうだい
[01:57.908]请与我合拍
[01:57.908]聞かせてyour tune
[01:59.558]让我聆听你的旋律
[01:59.558]Give me clap clap
[02:00.848]为我鼓掌吧
[02:00.848]Give me clap your hands
[02:02.888]为我鼓掌吧
[02:02.888]見せつけてちょうだい
[02:04.828]请尽情展现
[02:04.828]ここからがshow time
[02:06.578]此刻起是表演时刻
[02:06.578]いつだって放てるきっと
[02:09.898]体内潜藏的力量
[02:09.898]うちなるパワーが潜んでいます
[02:13.488]定能随时迸发而出
[02:13.488]いつだって踏み出す一歩が
[02:16.968]坚信踏出的每一步
[02:16.968]世界を変えるって信じています
[02:20.518]足以改变整个世界
[02:20.518]信じています
[02:24.058]我坚信着
[02:24.058]手を伸ばしつかみ踊れ
[02:27.698]伸手抓住节奏舞动
[02:27.698]心弾ませてく
[02:30.898]让心灵雀跃跳跃
[02:30.898]悲しみは音で
[02:33.848]用音乐的力量
[02:33.848]1 2 3消えてなくなれ
[02:37.868]1 2 3 悲伤全都消散
[02:37.868]繰り返す日々の中で
[02:41.608]在循环往复的日子里
[02:41.608]心通わせてく
[02:44.808]让心灵彼此共鸣
[02:44.808]ほら君のここは楽園
[02:48.568]看啊 你身处乐园之中
[02:48.568]好きに歌って
[02:51.888]尽情歌唱吧
[02:51.888]Give me clap clap
[02:53.018]为我鼓掌吧
[02:53.018]Give me clap your hands
[02:55.168]为我鼓掌吧
[02:55.168]信じてちょうだい
[02:57.028]请相信吧
[02:57.028]聞かせてyour tune
[02:58.668]让我聆听你的旋律
[02:58.668]Give me clap clap
[02:59.928]为我鼓掌吧
[02:59.928]Give me clap your hands
[03:02.088]为我鼓掌吧
[03:02.088]のらせてちょうだい
[03:03.938]请放任自由
[03:03.938]聞かせてyour tune
[03:05.808]让我聆听你的旋律
[03:05.808]まだ知らない世界がずっと
[03:09.018]无数未知的世界
[03:09.018]僕らを待ってる
[03:11.048]正等待着我们
[03:11.048]いこうよwon't you
[03:12.628]一起出发吧
[03:12.628]Give me clap clap
[03:13.858]为我鼓掌吧
[03:13.858]Give me clap your hands
[03:15.978]为我鼓掌吧
[03:15.978]ハートをちょうだい
[03:17.748]献出你的真心
[03:17.748]聞かせてyour tune
[03:19.518]让我聆听你的旋律
[03:19.518]Give me clap clap
[03:20.808]为我鼓掌吧
[03:20.808]Give me clap your hands
[03:22.938]为我鼓掌吧
[03:22.938]見せつけてちょうだい
[03:24.818]请尽情展现
[03:24.818]ここからがshow time
[03:28.108]此刻起是闪耀时刻
[03:28.108]