[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Promises]
[ar:Nitzer Ebb]
[al:Ncis Tv Soundtrack]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Promises - Nitzer Ebb
[00:22.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.370]Push start
[00:23.940]
[00:23.940]Move over in the doorway
[00:26.493]在门廊边挪步
[00:26.493]Let's go
[00:27.831]出发吧
[00:27.831]What's that she say
[00:30.803]她说了什么
[00:30.803]Look in the mirror
[00:33.905]凝视镜中
[00:33.905]You can't look away
[00:39.068]你无法移开视线
[00:39.068]Get stuck
[00:40.236]困住了
[00:40.236]With yourself in the new skin
[00:42.994]与新皮囊中的自己纠缠
[00:42.994]Get lost
[00:44.504]迷失方向
[00:44.504]Drown in a new sin
[00:47.468]沉沦于新的罪孽
[00:47.468]And in the morning
[00:50.521]待到黎明时分
[00:50.521]Can't say where you've been
[00:55.423]却道不清去向何方
[00:55.423]Promises
[00:57.304]空许承诺
[00:57.304]Promises
[00:59.056]空许承诺
[00:59.056]Promises
[01:01.043]空许承诺
[01:01.043]Promises
[01:02.227]空许承诺
[01:02.227]What did you promise
[01:05.454]你曾许下什么诺言
[01:05.454]You promised yourself
[01:10.181]你向自己承诺过
[01:10.181]Promises
[01:12.073]空许承诺
[01:12.073]Promises
[01:13.842]空许承诺
[01:13.842]Promises
[01:15.670]空许承诺
[01:15.670]Promises
[01:17.051]空许承诺
[01:17.051]What did you promise
[01:20.103]你曾许下什么诺言
[01:20.103]You promised yourself
[01:24.951]你向自己承诺过
[01:24.951]Push
[01:25.889]推挤
[01:25.889]Start
[01:26.778]开始
[01:26.778]Move over in the doorway
[01:29.239]在门廊边挪步
[01:29.239]Pass go
[01:30.671]越过
[01:30.671]What's that she say
[01:33.487]她说了什么
[01:33.487]Look in the mirror
[01:36.810]凝视镜中
[01:36.810]You can't look away
[01:41.739]你无法移开视线
[01:41.739]Get stuck
[01:43.135]困住了
[01:43.135]With yourself in a new skin
[01:45.755]披着崭新的外衣
[01:45.755]Get lost
[01:47.148]迷失方向
[01:47.148]Drown in a new sin
[01:50.146]沉沦于新的罪孽
[01:50.146]And in the morning
[01:53.134]待到黎明时分
[01:53.134]Can't say where you've been
[01:58.376]却道不清去向何方
[01:58.376]Promises
[02:00.064]空许承诺
[02:00.064]Promises
[02:01.961]空许承诺
[02:01.961]Promises
[02:03.768]空许承诺
[02:03.768]Promises
[02:05.021]空许承诺
[02:05.021]What did you promise
[02:08.191]你曾许下什么诺言
[02:08.191]You promised yourself
[02:12.985]你向自己承诺过
[02:12.985]Promises
[02:14.733]空许承诺
[02:14.733]Promises
[02:16.587]空许承诺
[02:16.587]Promises
[02:18.382]空许承诺
[02:18.382]Promises
[02:19.763]空许承诺
[02:19.763]What did you promise
[02:23.009]你曾许下什么诺言
[02:23.009]You promised yourself
[02:35.284]你向自己承诺过
[02:35.284]Time has been passing while you have been laughing
[02:42.151]时光流逝 你却仍在嬉笑
[02:42.151]And time is not on your side
[02:50.010]而时间不会为你停留
[02:50.010]Time has been passing while you have been laughing
[02:56.911]时光流逝 你却仍在嬉笑
[02:56.911]And time is not on your side
[03:04.302]而时间不会为你停留
[03:04.302]And time is not on your side
[03:11.682]而时间不会为你停留
[03:11.682]And time is not on your side
[03:19.070]而时间不会为你停留
[03:19.070]And time is not on your side
[03:24.065]而时间不会为你停留
[03:24.065]Promise
[03:24.973]承诺
[03:24.973]Promise
[03:25.887]承诺
[03:25.887]Promise
[03:26.823]承诺
[03:26.823]Promise
[03:27.794]承诺
[03:27.794]Promise
[03:28.671]承诺
[03:28.671]Promise
[03:29.568]承诺
[03:29.568]Promise
[03:30.344]承诺
[03:30.344]Promise
[03:31.380]承诺
[03:31.380]Promise
[03:32.271]承诺
[03:32.271]Promise
[03:33.197]承诺
[03:33.197]Promise
[03:34.131]承诺
[03:34.131]Promises
[03:36.049]空许承诺
[03:36.049]Promises
[03:37.834]空许承诺
[03:37.834]Promises
[03:39.687]空许承诺
[03:39.687]Promises
[03:41.031]空许承诺
[03:41.031]What did you promise
[03:43.362]你曾许下什么诺言
[03:43.362]Promises
[03:44.210]空许承诺
[03:44.210]You promised yourself
[03:46.390]你向自己承诺过
[03:46.390]