[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:The B**ch Song]
[ar:Bowling for Soup]
[al:Let's Do It for Johnny]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The B**ch Song - Bowling for Soup
[00:12.911]
[00:12.911]Is it OK if I speak to you today
[00:17.401]现在我可以与你说话吗
[00:17.401]You've been pissed off for a week now but
[00:20.891]你已经生气一周了
[00:20.891]Nothing I could say could make you look up
[00:26.511]但我不知该说什么让你高兴起来
[00:26.511]Or crack up
[00:29.191]或者开怀大笑
[00:29.191]Is there anything that I can do
[00:32.431]有什么我能做的吗
[00:32.431]Anything to show you
[00:34.871]有什么可以让我向你表达
[00:34.871]You're a b**ch but
[00:36.561]你是个坏女人
[00:36.561]I love you anyway
[00:39.751]不管怎样我只爱你
[00:39.751]OH OH You can't sing But
[00:42.121]你不会唱摇篮曲
[00:42.121]You still put me to sleep Baby
[00:46.071]但你总会让我安然入睡
[00:46.071]You're a b**ch
[00:47.521]你是个坏女人
[00:47.521]Hey Hey Hey Hey
[00:50.551]
[00:50.551]You make me sick But
[00:53.921]你让我觉得你超级坏
[00:53.921]Don't ever go away
[00:59.221]但不要离开我
[00:59.221]So you tell me that there'e nothing left to say
[01:04.211]你告诉我已经没有什么可说的
[01:04.211]I drive you face the window
[01:07.241]我在窗外看着你
[01:07.241]Then you're in my face telling me to grow up
[01:12.601]然后你在我面前 告诉我要变得成熟
[01:12.601]I wish you'd grow up
[01:15.481]我希望你成熟
[01:15.481]I can't wait until you fall asleep
[01:18.971]我不能等到你入睡
[01:18.971]I wonder if you know that
[01:21.151]我想你是否知道
[01:21.151]You're a b**ch but
[01:22.651]你是个坏女人
[01:22.651]I love you anyway
[01:25.271]不管怎样我只爱你
[01:25.271]OH OH You can't sing But
[01:28.581]你不会唱摇篮曲
[01:28.581]You still put me to sleep Baby
[01:32.571]但你总会让我安然入睡
[01:32.571]You're a b**ch
[01:34.480]你是个坏女人
[01:34.480]Hey Hey Hey Hey
[01:38.170]
[01:38.170]You make me sick
[01:39.790]你让我觉得你超级坏
[01:39.790]But don't ever go away
[02:29.410]但不要离开我
[02:29.410]Yeah you're a b**ch but
[02:41.340]你是个坏女人
[02:41.340]I love you anyway
[02:44.581]不管怎样我只爱你
[02:44.581]OH OH You can't sing
[02:46.661]你不会唱摇篮曲
[02:46.661]But you still put me to sleep
[02:50.401]但你总会让我安然入睡
[02:50.401]Baby You're a b**ch
[02:52.281]宝贝 你是个坏女人
[02:52.281]Hey Hey Hey Hey
[02:56.901]
[02:56.901]You make me sick
[02:58.521]你让我觉得你超级坏
[02:58.521]But don't ever go away
[03:02.490]但不要离开我
[03:02.490]Yeah you're a b**ch but I love you anyway
[03:08.180]你是个坏女人 但不管怎样我只爱你
[03:08.180]So why don't you Stay
[03:11.930]那你为何不留下
[03:11.930]