[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:One Night In Heaven]
[ar:Wink]
[al:1990 ORICON Top 100 Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Night In Heaven～真夜中のエンジェル～ - Wink (ウィンク)
[00:10.827]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.827]詞：TAKASHI MATSUMOTO
[00:21.654]
[00:21.654]曲：S.LIRONI/D.NAVARRO
[00:32.482]
[00:32.482]都会はシャンデリア
[00:35.092]都市如同水晶吊灯
[00:35.092]光の硝子細工
[00:40.352]光芒的玻璃工艺品
[00:40.352]禁じられた恋を
[00:44.111]将禁忌的爱恋
[00:44.111]飾ってくれる
[00:47.770]点缀得熠熠生辉
[00:47.770]Don't Kiss Me
[00:50.010]别吻我
[00:50.010]くちびるを
[00:52.700]用指尖抵住双唇
[00:52.700]指で押しかえして
[00:56.410]明明已用力推开
[00:56.410]なのに痛いほど
[01:00.870]为何心潮仍如利刃
[01:00.870]ときめきがつらぬくの
[01:06.219]刺痛般穿透胸膛
[01:06.219]One Night In Heaven
[01:08.469]天堂一夜
[01:08.469]怖いくらい 綺麗な宇宙
[01:14.899]美得令人屏息的宇宙
[01:14.899]One Night In Heaven
[01:17.389]天堂一夜
[01:17.389]翼なくした 天使の夜
[01:32.129]折翼天使的漫漫长夜
[01:32.129]透き通る愁いを
[01:36.157]身披通透的忧愁
[01:36.157]素肌にまとい踊る
[01:41.637]在肌肤上翩然起舞
[01:41.637]あなたの気持ちが心にしみてくる
[01:48.686]你的情意渐渐渗入心扉
[01:48.686]Don't Kiss Me
[01:50.896]别吻我
[01:50.896]ぎこちない これが私の愛
[01:57.436]笨拙青涩的便是我的爱
[01:57.436]Ain't Gonna Stop
[01:59.716]我不会停歇
[01:59.716]守れない 約束はしないでね
[02:07.296]请别许下无法守护的诺言
[02:07.296]One Night In Heaven
[02:09.406]天堂一夜
[02:09.406]未来なんて ほしくないの
[02:15.966]未来对我毫无意义
[02:15.966]One Night In Heaven
[02:18.396]天堂一夜
[02:18.396]今一瞬が 宝石なの
[02:24.656]此刻的瞬间如同宝石璀璨
[02:24.656]One Night In Heaven
[02:26.936]天堂一夜
[02:26.936]夢の奥へ 傾いてく
[02:33.386]向着梦境深处沉沦
[02:33.386]One Night In Heaven
[02:35.876]天堂一夜
[02:35.876]哀しみ色の 天使の夜
[02:50.726]染上悲伤色彩的天使之夜
[02:50.726]誰にも秘密よ Angel
[02:53.005]这是专属的秘密 天使
[02:53.005]瞳を閉じて Angel
[02:55.005]请闭上双眼 天使
[02:55.005]抱きしめて強く Angel
[02:57.035]用力抱紧我 天使
[02:57.035]It's Dream, It's Just
[03:17.095]这是梦境 仅此而已
[03:17.095]One Night In Heaven
[03:19.135]天堂一夜
[03:19.135]怖いくらい 綺麗な宇宙
[03:25.645]美得令人屏息的宇宙
[03:25.645]One Night In Heaven
[03:27.994]天堂一夜
[03:27.994]翼なくした 天使の夜
[03:34.464]折翼天使的漫漫长夜
[03:34.464]One Night In Heaven
[03:36.734]天堂一夜
[03:36.734]未来なんて ほしくないの
[03:43.114]未来对我毫无意义
[03:43.114]One Night In Heaven
[03:45.684]天堂一夜
[03:45.684]今一瞬が 宝石なの
[03:51.834]此刻的瞬间如同宝石璀璨
[03:51.834]One Night In Heaven
[03:54.204]天堂一夜
[03:54.204]夢の奥へ 傾いてく
[04:00.584]向着梦境深处沉沦
[04:00.584]One Night In Heaven
[04:02.794]天堂一夜
[04:02.794]哀しみ色の
[04:04.604]染上悲伤色彩的
[04:04.604]