[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Vic'try Polka]
[ar:The Andrews Sisters]
[al:The Best Of Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Vic'try Polka - The Andrews Sisters
[00:03.651]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.651]There's going to be a hallelujah day
[00:07.041]那将是欢呼雀跃的日子
[00:07.041]When the boys have all come home to stay
[00:10.421]当战士们全都凯旋归乡
[00:10.421]And a million bands begin to play
[00:13.931]万千乐队齐声奏响乐章
[00:13.931]We'll be dancing the vic'try polka
[00:17.111]我们跳起胜利波尔卡舞
[00:17.111]And when we lived the push of liberty
[00:20.771]当自由的浪潮席卷四方
[00:20.771]In each flag land across the sea
[00:24.221]每面旗帜飘扬在异国他乡
[00:24.221]When a man can proudly say I'm free
[00:27.611]人们都能骄傲宣告自由无疆
[00:27.611]We'll be dancing the vic'try polka
[00:30.891]我们跳起胜利波尔卡舞
[00:30.891]And we will give a mighty cheer
[00:34.451]我们将纵情欢呼
[00:34.451]When a ration book is just a souvenir
[00:37.651]当配给簿成为纪念品收藏
[00:37.651]And we'll heave a mighty sigh
[00:41.221]我们会深深叹息
[00:41.221]When each gal can kiss the boy she kissed goodbye
[00:44.731]当姑娘们亲吻归来的情郎
[00:44.731]And they'll come marching done fifth avenue
[00:48.511]他们将在第五大道列队行进
[00:48.511]The united nations in review
[00:51.761]联合国旗帜迎风飘扬
[00:51.761]When this lovely dream has all come true
[00:55.281]当这美好梦想终于成真
[00:55.281]We'll be dancing the vic'try polka
[00:59.101]我们跳起胜利波尔卡舞
[00:59.101]Dance dance dance the vic'try polka
[01:02.591]跳吧 跳起胜利波尔卡舞
[01:02.591]Join join join the merry
[01:06.061]加入这欢乐的海洋
[01:06.061]Sing sing sing the vic'try polka
[01:09.061]唱吧 高歌胜利波尔卡
[01:09.061]Raise your voices loud & strong
[01:12.651]让歌声嘹亮激昂
[01:12.651]There's going to be a hallelujah day
[01:16.091]那将是欢呼雀跃的日子
[01:16.091]When the boys have all come home to stay
[01:19.621]当战士们全都凯旋归乡
[01:19.621]And a million bands begin to play
[01:22.671]万千乐队齐声奏响乐章
[01:22.671]We'll be dancing the vic'try polka
[01:25.941]我们跳起胜利波尔卡舞
[01:25.941]And they'll come marching done fifth avenue
[01:29.771]他们将在第五大道列队行进
[01:29.771]The united nations in review
[01:33.101]联合国旗帜迎风飘扬
[01:33.101]When this lovely dream has all come true
[01:36.721]当这美好梦想终于成真
[01:36.721]We'll be dancing the vic'try polka
[01:39.831]我们跳起胜利波尔卡舞
[01:39.831]We'll be dancing the vic'try polka
[01:41.951]我们跳起胜利波尔卡舞
[01:41.951]