[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:ぽろりろりんなぼくもぎゃぎゃぎゃぎゃぎゃーん]
[ar:神聖かまってちゃん (神圣放逐乐队)]
[al:みんな死ね]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ぽろりろりんなぼくもぎゃぎゃぎゃぎゃぎゃーん - 神圣放逐乐队 (神聖かまってちゃん)
[00:07.810]
[00:07.810]词：の子
[00:15.620]
[00:15.620]曲：の子
[00:23.440]
[00:23.440]ぽろりろりんなギターは
[00:27.120]嘎巴嘎巴的吉他
[00:27.120]ぎゃぎゃぎゃぎゃぎゃーんと歌う
[00:30.880]啦啦啦啦啦的唱着
[00:30.880]ぽろりろりんなぼくも
[00:34.620]嘎巴嘎巴的我
[00:34.620]ぎゃぎゃぎゃぎゃぎゃーんと歌えば
[00:39.850]也啦啦啦啦啦的唱着
[00:39.850]安月給でも 元気に生きれるんじゃろか
[00:50.979]就算工资很低 不也能快乐的活下去吗
[00:50.979]おーそうだ
[00:53.039]对就这样
[00:53.039]おじいちゃんではない、おばあちゃんでもない
[01:00.309]不是老爷爷 也不是老奶奶
[01:00.309]もっともっとめちゃくちゃにさ
[01:06.969]更加更加乱七八糟
[01:06.969]雨が降る この道では
[01:14.049]这条路上 下着雨
[01:14.049]でっかい悩みがもっと降りはじめるから
[01:21.889]更大的烦恼也开始降临
[01:21.889]傘捨てて うでをあげて
[01:29.079]扔掉伞 抬起胳膊
[01:29.079]にっこり雨に笑って風邪をひいてやる
[02:01.010]对着雨微笑吧 就算感冒也不怕
[02:01.010]ぽろりろりんなギターは
[02:04.520]嘎巴嘎巴的吉他
[02:04.520]ぎゃぎゃぎゃぎゃぎゃーんと歌う
[02:08.330]啦啦啦啦啦的唱着
[02:08.330]ぽろりろりんなぼくも
[02:12.040]嘎巴嘎巴的我
[02:12.040]ぎゃんぎゃんぎゃんぎゃんぎゃんぎゃんぎゃん
[02:14.360]啦啦啦啦啦啦啦
[02:14.360]ぎゃんぎゃんぎゃんぎゃんぎゃんぎゃんぎゃんぎゃーん！っと
[02:17.910]啦啦啦啦啦啦啦啦
[02:17.910]歌えたらさ 階段も楽にのぼれるんじゃろか
[02:30.729]唱着歌 爬楼梯也变得有趣
[02:30.729]おじいちゃんではない、おばあちゃんでもない
[02:37.879]不是老爷爷 也不是老奶奶
[02:37.879]もっともっと
[02:44.435]更加更加
[02:44.435]明くる朝 起きたとき
[02:51.474]第二天醒来的时候
[02:51.474]昨日と同じじゃ絶対つまらないからさ
[02:59.354]和昨天一样的话肯定很无聊
[02:59.354]魔法でも幻でも
[03:06.413]无论魔法还是幻影
[03:06.413]ないモノ一つにぎって
[03:09.553]制造一个没有的东西
[03:09.553]チャリのペダルこぐ
[03:14.493]就像查理的魔毯
[03:14.493]雨が降る この道では
[03:21.783]在下雨的这条路上
[03:21.783]でっかい悩みがもっと降りはじめるから
[03:29.473]降临大大的烦恼
[03:29.473]傘捨てて うでをあげて
[03:36.563]扔掉雨伞 抬起胳膊
[03:36.563]にっこり雨に笑って
[03:39.552]对着雨微笑
[03:39.552]風邪をひいてやる
[03:44.032]就算感冒也无所谓
[03:44.032]とばせぎゃんぎゃんと
[03:47.642]啦啦飞起来
[03:47.642]とばせぎゃんぎゃんと
[03:50.792]啦啦飞起来
[03:50.792]ぼくはとばすぎゃんぎゃんと
[03:54.771]啦啦我飞来
[03:54.771]そうめちゃくちゃに
[03:59.011]就这样凌乱的
[03:59.011]とばせぎゃんぎゃんと
[04:02.721]啦啦飞起来
[04:02.721]とばせぎゃんぎゃんと
[04:05.751]啦啦飞起来
[04:05.751]ぼくはとばすぎゃんぎゃんと
[04:10.351]啦啦的我飞起来
[04:10.351]そうめちゃくちゃに
[04:13.261]就这样凌乱的
[04:13.261]