[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:きまま (任性)]
[ar:きゃりーぱみゅぱみゅ (Kyary Pamyu Pamyu)]
[al:Crazy Party Night ~ぱんぷきんの逆襲~(通常盤) (疯狂派对夜 南瓜的逆袭)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]きまま - 卡莉怪妞 (きゃりーぱみゅぱみゅ)
[00:06.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.110]詞：中田ヤスタカ(CAPSULE)
[00:12.220]
[00:12.220]曲：中田ヤスタカ(CAPSULE)
[00:18.334]
[00:18.334]いつもの場所でのんびりしたい
[00:26.994]想要在熟悉的地方悠闲度日
[00:26.994]手紙を書いてキミに届けて
[00:35.624]写下书信传递到你手中
[00:35.624]明日が楽しみな
[00:39.934]祈愿每天都能
[00:39.934]毎日をみんなで願う
[00:44.454]与大家共享明日的欢愉
[00:44.454]さあ丸い世界の下で
[00:53.274]来吧 在这圆形世界的怀抱下
[00:53.274]あぁ語り合う夢の森
[01:01.384]啊 畅谈理想的梦幻森林
[01:01.384]きままきままきままに暮らそ
[01:05.534]任性任性 随性生活吧
[01:05.534]キミもぼくものんびり暮らそ
[01:09.924]你和我都悠闲度日吧
[01:09.924]きままきままきままの村に
[01:14.274]在这任性任性的村庄里
[01:14.274]いるよみんないつもきまま
[01:36.858]大家始终都随心所欲
[01:36.858]おしゃれをしたり悩みを聞いたり
[01:45.538]时而精心打扮 时而倾听烦恼
[01:45.538]かくれんぼしたりお部屋はどうかな
[01:54.238]时而玩起捉迷藏 房间布置如何呢
[01:54.238]季節が変わるたび
[01:58.508]每当季节更替时
[01:58.508]あたらしい発見がある
[02:02.948]都会有崭新的发现
[02:02.948]さあ丸い世界の下で
[02:11.798]来吧 在这圆形世界的怀抱下
[02:11.798]あぁ語り合う夢の森
[02:19.978]啊 畅谈理想的梦幻森林
[02:19.978]きままきままきままに暮らそ
[02:24.128]任性任性 随性生活吧
[02:24.128]キミもぼくものんびり暮らそ
[02:28.468]你和我都悠闲度日吧
[02:28.468]きままきままきままの村に
[02:32.878]在这任性任性的村庄里
[02:32.878]いるよみんないつもきまま
[02:54.798]大家始终都随心所欲
[02:54.798]きままきままきままに暮らそ
[02:58.958]任性任性 随性生活吧
[02:58.958]キミもぼくものんびり暮らそ
[03:03.448]你和我都悠闲度日吧
[03:03.448]きままきままきままの村に
[03:07.798]在这任性任性的村庄里
[03:07.798]いるよみんないつもきまま
[03:12.868]大家始终都随心所欲
[03:12.868]