[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Almost Persuaded]
[ar:The Statler Brothers]
[al:The World Of The Statler Brothers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Almost Persuaded - The Statler Brothers
[00:09.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.400]Last night all alone in a barroom
[00:17.149]昨夜独坐酒吧角落
[00:17.149]Met a girl with a drink in her hand
[00:25.458]遇见执杯的曼妙女郎
[00:25.458]She had ruby red lips coal black hair
[00:34.138]朱唇如焰 乌发似墨
[00:34.138]And eyes that would tempt any man
[00:42.168]眼波流转摄人心魄
[00:42.168]Then she came and sat down at my table
[00:50.618]她翩然落座我身旁
[00:50.618]As she placed her soft hands in mine
[00:59.348]纤纤玉手覆上我掌心
[00:59.348]I found myself wanting to kiss her
[01:07.647]情难自禁欲吻芳泽
[01:07.647]For temptation was flowing like wine
[01:16.117]诱惑如醇酒般荡漾
[01:16.117]And I was almost persuaded
[01:24.837]我几乎就要被说服
[01:24.837]To strip myself off my pride
[01:33.956]卸下所有骄傲伪装
[01:33.956]Almost persuaded
[01:41.956]几乎就要被征服
[01:41.956]To push my conscience aside
[01:50.255]将道德良知抛一旁
[01:50.255]Then we danced and she whispered and I need you
[01:58.675]共舞时她在我耳边轻诉渴求
[01:58.675]Take me away from here and be my man
[02:07.155]带我离开这里 做我的依靠
[02:07.155]Then I looked into her eyes and I saw it
[02:15.715]当我凝视她双眸 却突然看见
[02:15.715]The reflection of my wedding band
[02:24.315]婚戒在眼底泛着微光
[02:24.315]And I was almost persuaded
[02:33.355]我几乎就要被说服
[02:33.355]To let strange lips lead me on
[02:42.405]任陌生的红唇将我牵引
[02:42.405]Almost persuaded but your sweet love
[02:52.665]几乎就要屈服 但你甜蜜的爱
[02:52.665]Made me stop and go home
[03:05.353]让我悬崖勒马 转身回家
[03:05.353]