[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:The Little Drummer Boy]
[ar:PM Artist Sessions Project/The New Christmas Consortium]
[al:PM Holiday: Voices of Christmas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Little Drummer Boy - PM Artist Sessions Project/The New Christmas Consortium
[00:09.516]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.516]Come they told me
[00:12.766]他们呼唤我前来
[00:12.766]Pa rum pum pum pum
[00:17.271]帕拉姆嘭嘭嘭
[00:17.271]A new born king to see
[00:20.041]去朝见新生的君王
[00:20.041]Pa rum pum pum pum
[00:24.558]帕拉姆嘭嘭嘭
[00:24.558]Our finest gifts we bring
[00:27.368]献上最珍贵的礼物
[00:27.368]Pa rum pum pum pum
[00:31.809]帕拉姆嘭嘭嘭
[00:31.809]To lay before the king
[00:34.629]虔诚供奉在君王面前
[00:34.629]Pa rum pum pum pum
[00:36.879]帕拉姆嘭嘭嘭
[00:36.879]Rum pum pum pum
[00:38.689]咚 哒 哒 哒
[00:38.689]Rum pum pum pum
[00:42.295]咚 哒 哒 哒
[00:42.295]So to honor him
[00:45.575]为献上敬意
[00:45.575]Pa rum pum pum pum
[00:49.644]帕拉姆嘭嘭嘭
[00:49.644]When we come
[01:04.085]当我们到来时
[01:04.085]Baby Jesu
[01:07.455]圣婴耶稣啊
[01:07.455]Pa rum pum pum pum
[01:12.055]帕拉姆嘭嘭嘭
[01:12.055]I am a poor boy too
[01:14.765]我也是个穷孩子
[01:14.765]Pa rum pum pum pum
[01:19.268]帕拉姆嘭嘭嘭
[01:19.268]I have no gift to bring
[01:22.078]我无贵重礼物相赠
[01:22.078]Pa rum pum pum pum
[01:26.568]帕拉姆嘭嘭嘭
[01:26.568]That's fit to give a king
[01:29.368]配不上献给君王
[01:29.368]Pa rum pum pum pum
[01:31.588]帕拉姆嘭嘭嘭
[01:31.588]Rum pum pum pum
[01:33.388]咚 哒 哒 哒
[01:33.388]Rum pum pum pum
[01:37.040]咚 哒 哒 哒
[01:37.040]Shall I play for you
[01:40.330]可否为您演奏一曲
[01:40.330]Pa rum pum pum pum
[01:44.457]帕拉姆嘭嘭嘭
[01:44.457]On my drum
[01:54.658]在我的鼓上
[01:54.658]Mary nodded
[01:57.618]玛利亚点头微笑
[01:57.618]Pa rum pum pum pum
[02:01.147]帕拉姆嘭嘭嘭
[02:01.147]The ox and lamb kept time
[02:04.027]牛羊随节奏摇摆
[02:04.027]Pa rum pum pum pum
[02:08.526]帕拉姆嘭嘭嘭
[02:08.526]I played my drum for him
[02:11.356]我为他击鼓献礼
[02:11.356]Pa rum pum pum pum
[02:15.836]帕拉姆嘭嘭嘭
[02:15.836]I played my best for him
[02:18.656]我为他献上最动听的演奏
[02:18.656]Pa rum pum pum pum
[02:20.866]帕拉姆嘭嘭嘭
[02:20.866]Rum pum pum pum
[02:22.656]咚 哒 哒 哒
[02:22.656]Rum pum pum pum
[02:26.372]咚 哒 哒 哒
[02:26.372]Then he smiled at me
[02:29.571]他对我报以微笑
[02:29.571]Pa rum pum pum pum
[02:33.659]帕拉姆嘭嘭嘭
[02:33.659]Me and my drum
[02:35.949]我和我的小鼓
[02:35.949]