LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:READY GO!]
[ar:東京女子流 (TOKYO GIRLS' STYLE)]
[al:REFLECTION]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]READY GO! - 東京女子流 (TOKYO GIRLS' STYLE)
[00:11.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.030]词:Miyu Yamabe
[00:22.060]
[00:22.060]曲:Lee jeong won/NOTTRUE
[00:33.103]
[00:33.103]いつもの景色
[00:34.967]熟悉的风景
[00:34.967]いつもと同じ
[00:36.775]一如既往的日常
[00:36.775]変わらない毎日
[00:40.855]未曾改变的每一天
[00:40.855]素直になれず
[00:42.750]若因无法坦诚
[00:42.750]怯えていたら
[00:44.798]而持续怯懦
[00:44.798]何も生まれないね
[00:48.415]终将一无所获
[00:48.415]先が見えなくなったり
[00:50.652]不要畏惧
[00:50.652]立ち止まったりすることを
[00:52.660]前路迷茫或暂时止步
[00:52.660]恐れたりはしないで
[00:55.860]这样的时刻
[00:55.860]きっときみは
[00:57.740]你定能跨越
[00:57.740]乗りこえられる
[01:00.292]这面让你变强的
[01:00.292]強くなるための壁さ
[01:03.836]成长之壁
[01:03.836]ほらすすめ
[01:05.796]勇敢前进吧
[01:05.796]Ready go ここから
[01:07.700]准备出发 就从此刻
[01:07.700]Ready go
[01:08.508]准备出发
[01:08.508]夢をつかみにいこう
[01:11.102]去紧握梦想的方向
[01:11.102]自分の手で
[01:12.590]用自己双手
[01:12.590]いつか訪れる未来に
[01:16.930]迎接终将到来的未来
[01:16.930]Ready go
[01:18.107]准备出发
[01:18.107]幸せな笑顔が咲くように
[01:20.794]让幸福笑颜如花绽放
[01:20.794]はしれ
[01:21.907]向前奔跑
[01:21.907]Ready go ここから
[01:23.603]准备出发 就从此刻
[01:23.603]Ready go
[01:24.619]准备出发
[01:24.619]限界飛び越えていこう
[01:27.678]突破所有既定界限
[01:27.678]負けないで
[01:28.765]永不言败
[01:28.765]ひとつ前に踏み出した
[01:33.070]迈出坚定的一步
[01:33.070]Ready go
[01:33.782]准备出发
[01:33.782]君はほら
[01:35.310]看啊 你定会
[01:35.310]強くなれる
[01:36.814]愈发坚强
[01:36.814]大人になるほど
[01:38.982]越是长大成人
[01:38.982]大事なことを
[01:40.878]越容易迷失
[01:40.878]見失ってそうで
[01:44.798]那些重要的东西
[01:44.798]答えばかりを
[01:46.767]总在寻觅答案中
[01:46.767]探しては
[01:48.406]停滞不前的日子
[01:48.406]立ち止まってる日々
[01:52.589]不断重复
[01:52.589]あきらめたくなったり
[01:54.732]虽会感到厌倦
[01:54.732]嫌になったりするけど
[01:56.556]或萌生放弃的念头
[01:56.556]溢れる想いだけが
[01:59.876]但满溢心间的思念
[01:59.876]君を強く
[02:01.748]正推动着你
[02:01.748]動かしてる
[02:04.340]变得愈发坚强
[02:04.340]心にうそはつけない
[02:07.940]内心无法欺骗自己
[02:07.940]ほらすすめ
[02:09.748]勇敢前进吧
[02:09.748]Ready go ここから
[02:11.636]准备出发 就从此刻
[02:11.636]Ready go
[02:12.564]准备出发
[02:12.564]夢に辿り着くまで
[02:15.312]直至抵达梦想彼方
[02:15.312]手を伸ばして
[02:16.592]伸手触碰
[02:16.592]あの日流した涙も
[02:20.839]那些曾经流过的泪水
[02:20.839]Ready go
[02:21.933]准备出发
[02:21.933]思い出に変わる日が来るから
[02:24.630]终将化作珍贵的回忆
[02:24.630]はしれ
[02:25.589]向前奔跑
[02:25.589]Ready go とまるな
[02:27.422]准备出发 不要停歇
[02:27.422]Ready go
[02:28.374]准备出发
[02:28.374]限界決めつけないで
[02:31.741]别给自我设下限制
[02:31.741]立ち向かえ
[02:32.806]直面挑战
[02:32.806]扉あけて新しい
[02:36.438]推开崭新的大门
[02:36.438]Ready go
[02:37.731]准备出发
[02:37.731]自分に
[02:39.274]去遇见
[02:39.274]あいにいこう
[02:40.789]更好的自己
[02:40.789]泣きたい時は
[02:42.829]想哭的时候
[02:42.829]我慢しないで
[02:44.750]不必强忍泪水
[02:44.750]強いだけが全てじゃないよ
[02:48.341]坚强并非唯一的答案
[02:48.341]止まったままの時間を今
[02:52.687]此刻就用双手
[02:52.687]ゆっくり自分の手で
[02:54.677]慢慢改变
[02:54.677]変えていこう
[02:58.248]这凝滞的时光
[02:58.248]ほらすすめ
[02:59.656]勇敢前进吧
[02:59.656]Ready go ここから
[03:01.456]准备出发 就从此刻
[03:01.456]Ready go
[03:02.464]准备出发
[03:02.464]夢をつかみにいこう
[03:05.649]去紧握梦想的方向
[03:05.649]自分の手で
[03:06.689]用自己双手
[03:06.689]いつか訪れる未来に
[03:10.921]迎接终将到来的未来
[03:10.921]Ready go
[03:11.962]准备出发
[03:11.962]幸せな笑顔が咲くように
[03:14.770]让幸福笑颜如花绽放
[03:14.770]はしれ
[03:15.699]向前奔跑
[03:15.699]Ready go ここから
[03:17.618]准备出发 就从此刻
[03:17.618]Ready go
[03:18.545]准备出发
[03:18.545]限界飛び越えていこう
[03:21.690]突破所有既定界限
[03:21.690]負けないで
[03:22.793]永不言败
[03:22.793]ひとつ
[03:23.634]向前
[03:23.634]前に踏み出した
[03:27.042]迈出坚定的一步
[03:27.042]Ready go
[03:27.605]准备出发
[03:27.605]君はほら
[03:29.319]看啊 你定会
[03:29.319]強くなれる
[03:31.567]愈发坚强
[03:31.567]Ready go
[03:33.541]准备出发
[03:33.541]Ready go
[03:47.584]准备出发
[03:47.584]Ready go
[03:49.527]准备出发
[03:49.527]Ready go
[03:50.496]准备出发
[03:50.496]
文本歌词
READY GO! - 東京女子流 (TOKYO GIRLS' STYLE)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Miyu Yamabe
曲:Lee jeong won/NOTTRUE
いつもの景色
熟悉的风景
いつもと同じ
一如既往的日常
変わらない毎日
未曾改变的每一天
素直になれず
若因无法坦诚
怯えていたら
而持续怯懦
何も生まれないね
终将一无所获
先が見えなくなったり
不要畏惧
立ち止まったりすることを
前路迷茫或暂时止步
恐れたりはしないで
这样的时刻
きっときみは
你定能跨越
乗りこえられる
这面让你变强的
強くなるための壁さ
成长之壁
ほらすすめ
勇敢前进吧
Ready go ここから
准备出发 就从此刻
Ready go
准备出发
夢をつかみにいこう
去紧握梦想的方向
自分の手で
用自己双手
いつか訪れる未来に
迎接终将到来的未来
Ready go
准备出发
幸せな笑顔が咲くように
让幸福笑颜如花绽放
はしれ
向前奔跑
Ready go ここから
准备出发 就从此刻
Ready go
准备出发
限界飛び越えていこう
突破所有既定界限
負けないで
永不言败
ひとつ前に踏み出した
迈出坚定的一步
Ready go
准备出发
君はほら
看啊 你定会
強くなれる
愈发坚强
大人になるほど
越是长大成人
大事なことを
越容易迷失
見失ってそうで
那些重要的东西
答えばかりを
总在寻觅答案中
探しては
停滞不前的日子
立ち止まってる日々
不断重复
あきらめたくなったり
虽会感到厌倦
嫌になったりするけど
或萌生放弃的念头
溢れる想いだけが
但满溢心间的思念
君を強く
正推动着你
動かしてる
变得愈发坚强
心にうそはつけない
内心无法欺骗自己
ほらすすめ
勇敢前进吧
Ready go ここから
准备出发 就从此刻
Ready go
准备出发
夢に辿り着くまで
直至抵达梦想彼方
手を伸ばして
伸手触碰
あの日流した涙も
那些曾经流过的泪水
Ready go
准备出发
思い出に変わる日が来るから
终将化作珍贵的回忆
はしれ
向前奔跑
Ready go とまるな
准备出发 不要停歇
Ready go
准备出发
限界決めつけないで
别给自我设下限制
立ち向かえ
直面挑战
扉あけて新しい
推开崭新的大门
Ready go
准备出发
自分に
去遇见
あいにいこう
更好的自己
泣きたい時は
想哭的时候
我慢しないで
不必强忍泪水
強いだけが全てじゃないよ
坚强并非唯一的答案
止まったままの時間を今
此刻就用双手
ゆっくり自分の手で
慢慢改变
変えていこう
这凝滞的时光
ほらすすめ
勇敢前进吧
Ready go ここから
准备出发 就从此刻
Ready go
准备出发
夢をつかみにいこう
去紧握梦想的方向
自分の手で
用自己双手
いつか訪れる未来に
迎接终将到来的未来
Ready go
准备出发
幸せな笑顔が咲くように
让幸福笑颜如花绽放
はしれ
向前奔跑
Ready go ここから
准备出发 就从此刻
Ready go
准备出发
限界飛び越えていこう
突破所有既定界限
負けないで
永不言败
ひとつ
向前
前に踏み出した
迈出坚定的一步
Ready go
准备出发
君はほら
看啊 你定会
強くなれる
愈发坚强
Ready go
准备出发
Ready go
准备出发
Ready go
准备出发
Ready go
准备出发