[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Don't You Think Someone Should]
[ar:Butch Walker]
[al:I Liked It Better When You Had No Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't You Think Someone Should - Butch Walker
[00:00.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.570]One two one two two
[00:27.220]一 二 一 二 二
[00:27.220]Well her hair is like a crow's nest
[00:30.159]她的发丝凌乱如鸦巢
[00:30.159]She's got glitter in her eye
[00:33.348]眼中却闪烁着微光
[00:33.348]Her smile is like a jack olantern
[00:36.928]笑容似南瓜灯般勉强
[00:36.928]Trying not to cry
[00:39.217]强忍着不让泪落下
[00:39.217]She's been living pretty hard
[00:42.117]生活对她如此残酷
[00:42.117]Since her old man up and died a year ago
[00:51.276]自去年丈夫骤然离世后
[00:51.276]And I see a rain in the morning
[00:53.896]清晨我看见阴云密布
[00:53.896]While she's walking to the check
[00:56.954]当她走向收银台时
[00:56.954]She holds her head like she's got something heavy
[01:00.894]她低垂着头 仿佛颈间挂着沉重负担
[01:00.894]Hanging 'round her neck
[01:03.224]压得她难以喘息
[01:03.224]Puts some money in purse hides somewhere
[01:06.894]将钱藏进钱包里 藏在
[01:06.894]He won't expect before she goes
[01:15.784]他找不到的地方 然后离开
[01:15.784]Don't you think
[01:18.114]难道你不觉得
[01:18.114]Someone should take you home
[01:27.764]该有人带你回家吗
[01:27.764]Don't you think
[01:30.074]难道你不觉得
[01:30.074]Someone should take you home
[01:57.244]该有人带你回家吗
[01:57.244]Well she stole more than a little
[02:00.274]她偷走的不止一点点
[02:00.274]From her folks in Cartersville
[02:03.224]从卡特斯维尔的亲人身边
[02:03.224]With that wrong foot in that right boot
[02:06.474]错脚穿着右靴
[02:06.474]Left a lot of room to fill
[02:09.614]留下太多空白待填补
[02:09.614]With one foot on the platform
[02:12.714]一只脚踏上月台
[02:12.714]And a lot of time to kill
[02:15.213]大把时光无处消磨
[02:15.213]They shouldn't known
[02:21.863]他们早该明白
[02:21.863]Don't you think
[02:24.173]难道你不觉得
[02:24.173]Someone should take you home
[02:34.193]该有人带你回家吗
[02:34.193]Don't you think
[02:36.323]难道你不觉得
[02:36.323]Someone should take you home
[03:10.163]该有人带你回家吗
[03:10.163]Well I haven't seen her lately
[03:13.013]最近都没见到她
[03:13.013]Guess I just assumed the worst
[03:15.923]我总往最坏处想
[03:15.923]But I think I kinda miss her
[03:18.993]却发现自己开始想念
[03:18.993]Standing there with her lips pursed
[03:22.233]她抿着嘴站在那的模样
[03:22.233]First thing in the morning
[03:25.023]清晨第一缕阳光
[03:25.023]Leaning up against the church
[03:27.253]你倚靠在教堂旁
[03:27.253]Like it's your own
[03:34.403]仿佛那是你的归宿
[03:34.403]Don't you think
[03:36.663]难道你不觉得
[03:36.663]Someone should take you home
[03:46.561]该有人带你回家吗
[03:46.561]Don't you think
[03:48.551]难道你不觉得
[03:48.551]Someone should take you home
[03:58.671]该有人带你回家吗
[03:58.671]Don't you think
[04:00.771]难道你不觉得
[04:00.771]Someone should take you home
[04:05.121]该有人带你回家吗
[04:05.121]