[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Cloudy #2]
[ar:Brian the Sun (ブライアンザサン)]
[al:パトスとエートス]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]クラウディー - Brian the Sun (ブライアンザサン)
[00:00.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.280]词：森良太
[00:00.570]
[00:00.570]曲：森良太
[00:00.861]
[00:00.861]時計の針が廻り過ぎて
[00:06.170]时针不停转动
[00:06.170]君の記憶が見当たらない
[00:11.629]却寻不到你的记忆
[00:11.629]僕の立ってる街の景色
[00:16.935]我站立街头的风景
[00:16.935]君の世界とかけ離れてゆく
[00:33.195]正与你的世界渐行渐远
[00:33.195]君の記憶と僕の記憶
[00:38.443]你的记忆与我的记忆
[00:38.443]重ねてはみ出たものさえも
[00:43.828]就连那些交叠溢出的碎片
[00:43.828]尊く思えるその時は
[00:49.244]在感到珍贵的那一刻
[00:49.244]それを愛と呼べばいいんだよ
[01:05.575]便可将其唤作爱意
[01:05.575]濁って行く心の中
[01:08.177]在逐渐浑浊的内心深处
[01:08.177]見透かすような曇り空
[01:10.835]阴霾天空仿佛看透一切
[01:10.835]暗闇の向こう側
[01:13.281]向着黑暗的彼端
[01:13.281]君の記憶を探して
[01:16.227]寻找着你的记忆
[01:16.227]僕の中ただ一つだけ
[01:20.383]在我心中唯一
[01:20.383]時に逆らうのは
[01:23.710]敢于对抗时间的
[01:23.710]そう君の記憶
[01:27.032]正是你的记忆
[01:27.032]どこまで行けば君のその
[01:32.640]究竟要抵达何方
[01:32.640]瞳の奥で笑えるんだろう
[01:37.792]才能在你眼眸深处绽放笑容
[01:37.792]揺れ動く心の向こう側
[01:43.152]越过摇曳不定的心之彼方
[01:43.152]空に舞う想いとcloudy
[01:59.407]在天空飞舞的思念与阴云
[01:59.407]反時計廻りの僕の記憶
[02:04.492]逆时针转动的我的记忆
[02:04.492]いつまでも後ろ向きに歩いて
[02:09.989]永远背对未来持续徘徊
[02:09.989]届かぬ想いがまた一つ
[02:15.234]又有一份无法传达的思念
[02:15.234]君の世界とかけ離れてゆく
[02:25.395]与你的世界渐行渐远
[02:25.395]ゆく
[02:31.675]前行
[02:31.675]ゆく
[02:53.349]前行
[02:53.349]どこまで行けば君のその
[02:58.486]究竟要抵达何方
[02:58.486]瞳の奥で笑えるんだろう
[03:04.082]才能在你眼眸深处绽放笑容
[03:04.082]揺れ動く心の向こう側
[03:09.453]越过摇曳不定的心之彼方
[03:09.453]空に舞う想いとcloudy
[03:14.926]在天空飞舞的思念与阴云
[03:14.926]どこまで行けば君のその
[03:20.162]究竟要抵达何方
[03:20.162]瞳の奥で笑えるんだろう
[03:25.652]才能在你眼眸深处绽放笑容
[03:25.652]揺れ動く心の向こう側
[03:30.911]越过摇曳不定的心之彼方
[03:30.911]空に舞う想いとcloudy
[03:36.598]在天空飞舞的思念与阴云
[03:36.598]