[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:インドの牛乳屋さん]
[ar:狩野英孝]
[al:50TA]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]インドの牛乳屋さん - 狩野英孝 (50TA)
[00:07.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.010]词：50TA
[00:14.020]
[00:14.020]曲：50TA
[00:21.038]
[00:21.038]マハラジャチェンナイ
[00:22.708]大君 金奈
[00:22.708]ムンバイゴア
[00:23.848]孟买 果阿
[00:23.848]マハラジャポンディシェリ
[00:25.678]大君 本地治里
[00:25.678]グジャラートデリー
[00:27.238]古吉拉特 德里
[00:27.238]ラージャースターン
[00:33.728]拉贾斯坦邦
[00:33.728]UhUhUh
[00:39.527]啊 啊 啊
[00:39.527]マハラジャガントク
[00:41.527]大君 甘托克
[00:41.527]ラグナウダージリン
[00:42.957]勒克瑙 大吉岭
[00:42.957]マハラジャベンガルール
[00:44.607]大君 班加罗尔
[00:44.607]ジャイプールカシミール
[00:46.337]斋普尔 克什米尔
[00:46.337]UhUhUh
[00:52.137]啊 啊 啊
[00:52.137]UhUhUh
[01:09.324]啊 啊 啊
[01:09.324]インドへ続くこの道で
[01:13.624]在这条通往印度的道路上
[01:13.624]たった一滴も
[01:16.254]哪怕仅仅是一滴
[01:16.254]こぼさないように
[01:19.224]也绝不让它洒落
[01:19.224]牛乳を届けるんだ
[01:24.034]定要将牛奶送达
[01:24.034]カルシウム不足な
[01:26.754]献给钙质不足的
[01:26.754]インド人へ
[01:34.892]印度人们
[01:34.892]賞味期限が切れるまで
[01:40.110]在保质期截止之前
[01:40.110]届けなきゃいけない
[01:45.329]必须及时送达
[01:45.329]早く届けなきゃ牛乳が
[01:50.408]要赶紧送去啊 否则牛奶
[01:50.408]ヨーグルトに変わる
[01:57.297]会变成酸奶的
[01:57.297]それはそれでいい
[02:03.930]那样倒也不错
[02:03.930]マハラジャチェンナイ
[02:05.370]大君 金奈
[02:05.370]ムンバイゴア
[02:06.490]孟买 果阿
[02:06.490]マハラジャポンディシェリ
[02:08.450]大君 本地治里
[02:08.450]グジャラートデリー
[02:09.960]古吉拉特 德里
[02:09.960]ラージャースターン
[02:16.529]拉贾斯坦邦
[02:16.529]UhUhUh
[02:22.848]啊 啊 啊
[02:22.848]マハラジャガントク
[02:24.287]大君 甘托克
[02:24.287]ラグナウダージリン
[02:25.857]勒克瑙 大吉岭
[02:25.857]マハラジャベンガルール
[02:27.417]大君 班加罗尔
[02:27.417]ジャイプールカシミール
[02:29.097]斋普尔 克什米尔
[02:29.097]UhUhUh
[02:35.077]啊 啊 啊
[02:35.077]UhUhUh
[03:17.005]啊 啊 啊
[03:17.005]ガンジス河で背泳ぎ
[03:21.735]在恒河里仰泳时
[03:21.735]あの入道雲
[03:24.465]那朵积雨云
[03:24.465]牛に見えたよ
[03:27.405]看起来像头牛呢
[03:27.405]何デシリットル
[03:29.465]到底能挤出多少
[03:29.465]しぼれるだろう
[03:32.205]分升的奶呢
[03:32.205]インド人たちに
[03:34.915]给印度民众们
[03:34.915]均等に配れるよね
[03:42.813]能均匀分配对吧
[03:42.813]骨太になろうインド人
[03:47.863]变得骨骼强健吧印度人
[03:47.863]三階建でからおちでも
[03:51.353]就算从三层楼摔下来
[03:51.353]ホラ平気さ
[03:53.483]看吧也没事啦
[03:53.483]風呂上りとヨガの後
[03:58.262]洗完澡和练完瑜伽后
[03:58.262]やっぱり牛乳が一番だよね
[04:03.622]果然还是牛奶最棒了对吧
[04:03.622]Yeah
[04:09.161]
[04:09.161]インド牛のおすそ分け
[04:14.231]印度奶牛分享的馈赠
[04:14.231]太っ腹だよね
[04:19.311]真是慷慨大方呢
[04:19.311]そんなボクら人間も
[04:24.450]我们人类也应该
[04:24.450]見習おうohoh
[04:34.299]向它们学习啊 oh oh
[04:34.299]インド牛を・・・
[04:40.778]印度奶牛啊...
[04:40.778]マハラジャチェンナイ
[04:42.258]大君 金奈
[04:42.258]ムンバイゴア
[04:43.508]孟买 果阿
[04:43.508]マハラジャポンディシェリ
[04:45.378]大君 本地治里
[04:45.378]グジャラートデリー
[04:46.768]古吉拉特 德里
[04:46.768]ラージャースターン
[04:53.398]拉贾斯坦邦
[04:53.398]UhUhUh
[04:59.708]啊 啊 啊
[04:59.708]マハラジャガントク
[05:01.238]大君 甘托克
[05:01.238]ラグナウダージリン
[05:02.837]勒克瑙 大吉岭
[05:02.837]マハラジャベンガルール
[05:04.457]大君 班加罗尔
[05:04.457]ジャイプールカシミール
[05:05.997]斋普尔 克什米尔
[05:05.997]UhUhUh
[05:11.847]啊 啊 啊
[05:11.847]UhUhUh
[05:18.667]啊 啊 啊
[05:18.667]マハラジャチェンナイ
[05:20.227]大君 金奈
[05:20.227]ムンバイゴア
[05:21.497]孟买 果阿
[05:21.497]マハラジャポンディシェリ
[05:23.347]大君 本地治里
[05:23.347]グジャラートデリー
[05:24.827]古吉拉特 德里
[05:24.827]ラージャースターン
[05:31.297]拉贾斯坦邦
[05:31.297]UhUhUh
[05:37.607]啊 啊 啊
[05:37.607]マハラジャガントク
[05:39.087]大君 甘托克
[05:39.087]ラグナウダージリン
[05:40.507]勒克瑙 大吉岭
[05:40.507]マハラジャベンガルール
[05:42.236]大君 班加罗尔
[05:42.236]ジャイプールカシミール
[05:43.946]斋普尔 克什米尔
[05:43.946]UhUhUh
[05:49.856]啊 啊 啊
[05:49.856]UhUhUh
[05:53.916]啊 啊 啊
[05:53.916]