[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:月明かりのDEAREST]
[ar:森久保祥太郎]
[al:うたの☆プリンスさまっALL Star デュエットCD 嶺二&蘭丸/藍&カミュ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tsukiakari no Dearest - 苍井翔太 (蒼井翔太)/前野智昭
[00:07.590]
[00:07.590]作詞：上松範康(Elements Garden)
[00:15.190]
[00:15.190]作曲：菊田大介(Elements Garden)
[00:22.788]
[00:22.788]ルージュに隠したReal lip
[00:27.278]隐藏在口红下的真实嘴唇
[00:27.278]言葉に出来ない Secretなハート
[00:32.258]说不出话来 心归何处那是个秘密
[00:32.258]ホントの自分は何処にある?
[00:37.298]真正的自己在什么地方呢
[00:37.298]黄昏れた心
[00:41.748]心灵已经衰老
[00:41.748]ヴィヴィッド色な
[00:43.478]褐色的
[00:43.478]My old dream
[00:44.068]我多年的梦想
[00:44.068]弾けていた
[00:45.558]又活跃起来
[00:45.558]In those days…
[00:46.668]这些日子里
[00:46.668]君だけは何故だろう?
[00:50.728]你究竟怎么了
[00:50.728]騙せない…
[00:51.678]不要骗我
[00:51.678]君だけへの
[00:52.768]我只有向你
[00:52.768]素顔
[00:53.488]展示过素颜
[00:53.488]誰にも見せない
[00:56.208]其他人谁都没见过
[00:56.208]馬車へ駆ける
[00:58.568]驱动马车
[00:58.568]君の手逃がさない
[01:01.028]逃脱不出你的手心
[01:01.028]俺はもう迷わない
[01:03.458]我不会再迷路了
[01:03.458]Cinderella's love
[01:05.148]宛如孩子般的爱
[01:05.148]月夜の恋には
[01:08.108]月光之下的恋爱中
[01:08.108]解けない魔法が
[01:10.488]解不开的魔法
[01:10.488]Shining
[01:11.718]闪耀着
[01:11.718]Shining
[01:13.288]闪耀着
[01:13.288]今から
[01:14.728]现在开始
[01:14.728]強引にカウントダウン
[01:17.348]强制的倒计时
[01:17.348]3.2.1
[01:17.578]3 2 1
[01:17.578]夜明けまで旅を…
[01:34.829]天亮之前一直行走
[01:34.829]神様はイジワルさ
[01:39.249]上天真是爱捉弄人呀
[01:39.249]逆さまのBeauty face Mauveなハート
[01:44.089]颠倒了的美人面孔魔鬼心肠
[01:44.089]任せて…瞳をぎゅっとClose
[01:49.239]就这样吧 静静地闭上双眼
[01:49.239]ちょっとキケンなKIss
[01:53.769]有点危险的接吻
[01:53.769]ドラマティックな
[01:55.559]我们的故事
[01:55.559]Our story
[01:56.129]就像电视剧一样
[01:56.129]エスコートを
[01:57.629]我亲爱的人
[01:57.629]My Dearest
[01:58.529]就像守卫者一般
[01:58.529]強くなれた気がする
[02:02.679]强烈的意识到
[02:02.679]I'll hold you
[02:03.349]我将要得到你
[02:03.349]やっと前を
[02:04.809]终归是要
[02:04.809]向いて
[02:05.729]向前看的
[02:05.729]自分になれそう
[02:08.259]做自己吧
[02:08.259]午前0時を
[02:10.589]凌晨0点
[02:10.589]過ぎた後だって
[02:12.949]过去之后
[02:12.949]俺だけのもので
[02:15.369]就只有我了
[02:15.369]Cinderella's love
[02:16.849]宛如孩子般的爱
[02:16.849]ガラスの靴には
[02:20.229]玻璃鞋之中
[02:20.229]解けない魔法が
[02:22.489]有解不开的魔法
[02:22.489]Sleeping
[02:23.769]闪耀着
[02:23.769]Sleeping
[02:24.929]闪耀着
[02:24.929]口づけ
[02:26.529]开口
[02:26.529]した3秒後に
[02:29.019]3秒之后
[02:29.019]3.2.1
[02:30.059]3 2 1
[02:30.059]「愛」で溶かしたい…
[02:49.004]想要融化在爱河之中
[02:49.004]痛くなるくらい
[02:51.094]可能会痛
[02:51.094]抱きしめ続けたい
[02:53.534]但仍是想要紧紧抱着你
[02:53.534]Cinderella's love
[02:54.844]宛如孩子般的爱
[02:54.844]月夜の恋には
[02:58.284]月光之下的恋爱中
[02:58.284]キラキラな歌を
[03:00.704]闪闪发光的歌声
[03:00.704]Singing
[03:01.304]闪耀着
[03:01.304]Singing
[03:03.354]闪耀着
[03:03.354]俺しか
[03:04.964]我自己
[03:04.964]描けない世界
[03:07.134]描绘的世界
[03:07.134]3.2.1
[03:08.194]3 2 1
[03:08.194]君を連れてゆく
[03:10.714]带着你一起去
[03:10.714]Cinderella's love
[03:11.874]宛如孩子般的爱
[03:11.874]月夜の恋には
[03:15.034]月光之下的恋爱中
[03:15.034]解けない魔法が
[03:17.494]解不开的魔法
[03:17.494]Shining
[03:18.614]闪耀着
[03:18.614]Shining
[03:20.224]闪耀着
[03:20.224]今から
[03:21.424]现在开始
[03:21.424]強引にカウントダウン
[03:24.144]强制的倒计时
[03:24.144]3.2.1
[03:24.964]3 2 1
[03:24.964]夜明けまで旅を…
[03:32.374]天亮之前一直行走
[03:32.374]ずっと一緒にいよう
[03:36.444]一直在一起吧
[03:36.444]