[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:「final your song」Sean North]
[ar:影视原声]
[al:2006年夏季日剧原声18首]
[by:]
[offset:0]
[00:00.830]final your song - SeanNorth (シャーンノース)
[00:02.167]词：佐々木久夫（Hisao Sasaki）
[00:03.728]曲：佐々木久夫（Hisao Sasaki）
[00:05.416]编曲：佐々木久夫（Hisao Sasaki）
[00:14.247]仆がもしもいなくなれば
[00:20.452]君は泣いて鸟に
[00:24.651]なるだろう
[00:27.477]ナミダの海を背に
[00:34.269]空へ溶けてゆくだろう
[00:39.882]だから仆は生き抜かなきゃ
[00:46.132]アスファルトに
[00:48.935]根を张ってでも
[00:53.158]君のために歌う
[00:59.822]ありったけの想いを
[01:02.739]纺いだ诗
[01:12.043]You are the One
[01:13.424]世界中に响きわたれ
[01:18.320]こころ失くした
[01:20.269]谁もがまた口ずさむまで
[01:25.466]爱はいまここに。
[01:31.938]君のすぐ近くに。
[01:50.357]君がもしも星になれば
[01:56.424]夜が二度と
[01:59.400]明けないままで
[02:03.511]空を见つめながら
[02:10.272]银色のナミダ落とすだろう
[02:15.790]生きることはただそれだけで
[02:22.167]素晴らしいとか
[02:24.978]谁が决めたの
[02:29.105]そんなの意味がない
[02:35.879]仆だけが残された世界には
[02:47.879]You are the One
[02:49.513]世界中に响きわたれ
[02:54.287]いつか见えない何かが
[02:58.167]ふたりを别つまで
[03:01.502]爱はいまここに
[03:07.523]孤独なふりして
[03:10.665]気づかないだけ
[03:13.865]ほら
[03:17.273]聴こえるでしょう
[03:46.280]ちっぽけでも、
[03:49.318]不器用でも
[03:51.899]これが最初で最後の、
[03:55.809]あなたへのLove Song
[03:59.046]年をとっても、
[04:02.220]声かれても
[04:06.120]歌え鸟よ
[04:09.389]响け空へ
[04:12.470]时をこえて
[04:15.447]灰になるまで
[04:18.934]爱はここに
[04:22.080]君の傍に
[04:25.281]生まれ変わり
[04:28.207]また出逢うまで
[04:31.797]ラララ
[04:32.624]ラララ
[04:34.883]ラララ
[04:35.809]ラララ
[04:38.191]ラララ
[04:39.065]ラララ
[04:41.036]ラララ
[04:42.265]ララララ
[04:44.604]ラララ
[04:45.473]ラララ
[04:47.602]ラララ
[04:48.640]ラララ
[04:50.987]ラララ
[04:51.916]ラララ
[04:53.851]ラララララララ
[04:57.319]ラララ
[04:58.244]ラララ
[05:00.576]ラララ
[05:01.463]ラララ
[05:03.751]ラララ
[05:04.665]ラララ
[05:06.631]ラララララララ
[05:10.131]ララララララ
[05:13.409]ララララララ