[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Peace On Earth]
[ar:KeKe Wyatt]
[al:Who Knew]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Peace On Earth - KeKe Wyatt
[00:12.338]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.338]How can we have peace
[00:17.635]我们怎能奢望和平
[00:17.635]In the middle east
[00:20.410]在中东的土地上
[00:20.410]When there's none at home yeah
[00:27.498]当家中仍无宁日
[00:27.498]How can we have understanding in the land
[00:36.426]我们怎能祈求世间理解
[00:36.426]When there's none in the women no
[00:44.318]若女性心中缺失包容
[00:44.318]And there's none in the man
[00:50.672]男性亦无体谅
[00:50.672]How can we heal the wounds of the world
[00:59.530]若连自家伤痛都无力抚平
[00:59.530]If we cannot heal our own
[01:04.932]又如何治愈这满目疮痍的世界
[01:04.932]No
[01:06.828]不
[01:06.828]Where does this peace on
[01:12.444]若不在家中启程
[01:12.444]Earth begin if not in the home
[01:21.297]世间和平何处生根
[01:21.297]Where do we go now
[01:26.382]我们该何去何从
[01:26.382]Do we let the devil win
[01:28.027]难道要放任恶魔得逞
[01:28.027]No
[01:29.244]不
[01:29.244]Or do we get up and fight
[01:32.331]我们该奋起抗争
[01:32.331]Yes
[01:34.215]是的
[01:34.215]Yes surely we know how to
[01:42.161]是的 我们深知该如何
[01:42.161]Conquare all our fears
[01:45.691]战胜所有恐惧
[01:45.691]Bring an end to the violence
[01:53.277]终结暴力纷争
[01:53.277]Bring an end to our tears
[01:59.669]拭去悲伤泪水
[01:59.669]How can we heal the wounds of the world
[02:08.882]若连自家伤痛都无力抚平
[02:08.882]If we cannot heal our own
[02:15.966]又如何治愈这满目疮痍的世界
[02:15.966]Where does this peace on earth begin
[02:23.371]世间和平该从何处启程
[02:23.371]If not in the home
[02:29.576]若非始于家庭
[02:29.576]Yea
[02:31.000]
[02:31.000]There's too much talk about it
[02:34.950]关于这个话题 人们谈论太多
[02:34.950]And too many walkers out here
[02:38.843]却有太多人仍在袖手旁观
[02:38.843]Tell me where is the love
[02:43.188]告诉我爱在何方
[02:43.188]Where is God in your life
[02:46.844]上帝在你生命中何处
[02:46.844]To my left a woman abuses her children
[02:50.651]左边 一位母亲虐待她的孩子
[02:50.651]To my right somebody's beating their wife
[02:54.403]右边 有人正在殴打他的妻子
[02:54.403]Tell me where is the love
[02:58.475]告诉我爱在何方
[02:58.475]Where is God in your life
[03:04.837]上帝在你生命中何处
[03:04.837]How can we heal the wounds of the world
[03:12.590]若连自家伤痛都无力抚平
[03:12.590]If we cannot heal our own
[03:19.864]又如何治愈这满目疮痍的世界
[03:19.864]Where does this peace on
[03:25.016]若不在家中启程
[03:25.016]Earth begin if not in the home
[03:34.214]世间和平何处生根
[03:34.214]Where do we go now
[03:39.182]我们该何去何从
[03:39.182]Do we let the devil win
[03:41.182]难道要放任恶魔得逞
[03:41.182]No
[03:42.462]不
[03:42.462]Or do we get up and fight
[03:45.130]我们该奋起抗争
[03:45.130]Yes
[03:49.731]是的
[03:49.731]Yes where does this peace on earth begin
[03:58.919]是 这世间和平始于何处
[03:58.919]If not in the home
[04:06.571]若非始于家庭
[04:06.571]In the home
[04:10.411]始于家
[04:10.411]