[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Even If]
[ar:Ella Eyre]
[al:Feline]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Even If - Ella Eyre (埃拉·艾尔)
[00:24.207]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.207]Took It all for granted
[00:27.527]曾将一切 视作理所当然的轻慢
[00:27.527]I know what I did
[00:30.527]我深知 自己的所作所为
[00:30.527]And what I've become
[00:35.597]也深知 如今我已面目全非
[00:35.597]But even you
[00:36.827]可即便是你
[00:36.827]You did some damage
[00:38.907]也曾留下 难以愈合的创伤
[00:38.907]With all of those things
[00:41.747]凭那些言语
[00:41.747]That you used to say
[00:46.097]凭那些你曾脱口而出的 伤人之词
[00:46.097]It's funny how
[00:47.387]讽刺的是
[00:47.387]The bigger deal
[00:48.717]曾经的执念
[00:48.717]It's smaller now
[00:50.217]如今已微不足道
[00:50.217]Smaller than It was before
[00:57.696]甚至比往昔 更加渺小
[00:57.696]But maybe now I figured out
[01:00.326]但或许现在我才明白
[01:00.326]That all that we could talk about
[01:03.345]我们所能触及的话题
[01:03.345]Was more
[01:09.125]远不止于此
[01:09.125]But even If we'll never find the time
[01:13.374]纵使我们 终究无暇重逢
[01:13.374]Oh and even If we'll never get It right
[01:18.914]纵使我们 始终无法重归于好
[01:18.914]I know I m glad I was able
[01:23.164]我知道 我仍庆幸
[01:23.164]To be by your side
[01:26.314]能够 陪伴在你左右
[01:26.314]And even If the stars gonna align
[01:30.564]纵使星辰指引 宿命交汇
[01:30.564]You know where I am
[01:36.084]你知道 我就在这里守候
[01:36.084]You know where I am
[01:44.334]你知道 我就在这里守候
[01:44.334]We've never had It easy
[01:47.104]我们的路 从未平坦
[01:47.104]You had your ways
[01:50.474]你有你的手段
[01:50.474]And I sure have mine
[01:55.544]我亦有我的固执
[01:55.544]But only you could ever see It
[01:58.883]但唯有你 能看穿真相
[01:58.883]See throw the wall
[02:01.753]穿透那道心墙
[02:01.753]That I hide behind
[02:06.113]我藏身其后的屏障
[02:06.113]It's funny how
[02:07.542]讽刺的是
[02:07.542]The bigger deal
[02:09.431]曾经的执念
[02:09.431]It's nothing now
[02:10.631]如今已化为乌有
[02:10.631]Nothing how It was back then
[02:17.360]远非往昔可比
[02:17.360]If only I have realized
[02:20.190]若我早些意识到
[02:20.190]That all that we have compromised
[02:23.119]那些耗尽心力的妥协
[02:23.119]Was all we had
[02:28.929]竟已是 我们的全部
[02:28.929]But even If we'll never find the time
[02:33.389]纵使我们 终究无暇重逢
[02:33.389]Oh and even If we'll never get It right
[02:39.009]纵使我们 始终无法重归于好
[02:39.009]I know I m glad I was able
[02:43.159]我知道 我仍庆幸
[02:43.159]To be by your side
[02:45.989]能够 陪伴在你左右
[02:45.989]And even If the stars gonna align
[02:50.459]纵使星辰指引 宿命交汇
[02:50.459]You know where I am
[02:56.049]你知道 我就在这里守候
[02:56.049]You know where I am
[03:03.299]你知道 我就在这里守候
[03:03.299]With all that could matter
[03:05.759]那些依然重要的意义
[03:05.759]Is still somewhere here
[03:08.849]仍在此处 隐约闪烁
[03:08.849]The pieces were scattered
[03:11.619]纵使碎片 散落一地
[03:11.619]Some are still near
[03:14.079]有些 仍近在咫尺
[03:14.079]And I said I would never
[03:17.429]我曾说 我绝不
[03:17.429]Hold on to you
[03:19.598]对你 念念不忘
[03:19.598]But you hold on to me yeah
[03:25.968]可你却 依然紧握着我不放
[03:25.968]But even If we'll never find the time
[03:31.447]纵使我们 终究无暇重逢
[03:31.447]Oh and even If we'll never get It right
[03:36.117]纵使我们 始终无法重归于好
[03:36.117]I know I m glad I was able
[03:40.237]我知道 我仍庆幸
[03:40.237]To be by your side
[03:43.007]能够 陪伴在你左右
[03:43.007]And even If the stars gonna align
[03:47.747]纵使星辰指引 宿命交汇
[03:47.747]Oh even If the stars gonna align
[03:51.917]纵使星辰指引 宿命交汇
[03:51.917]